joshua/dash-docs
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/seigler/dash-docs synced 2025-07-27 01:36:13 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Rename the "Decentralization" score to "Validation" score

Browse source
This commit is contained in:
Saivann 2014-10-10 21:00:00 -04:00
parent 1c460b2836
commit 049c0a5d9a
10 changed files with 113 additions and 113 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
_translations/fr.yml
View file

@ -141,16 +141,16 @@ fr:
checkfailcontrolthirdpartyinsuredtxt: "Ce service a le contrôle complet sur vos bitcoins. Cela signifie que vous devez avoir confiance que ce service ne gelera vos fonds et n'en fera pas une mauvaise gestion. Bien que ce service affirme offrir une assurance contre les problèmes de leur côté, vous êtes toujours responsable de sécuriser votre portefeuille."
checkfailcontrolthirdparty: "Argent contrôlé par un tiers"
checkfailcontrolthirdpartytxt: "Ce service a un contrôle complet sur vos bitcoins. Cela signifie que vous devez avoir confiance que ce service ne perdra pas vos fonds du à un incident de leur côté. À ce jour, la plupart des portefeuilles web n'assurent pas leurs dépôts comme une banque et plusieurs de ces services ont été touchés par des failles de sécurité dans le passé."
checkgooddecentralizefullnode: "Noeud complet"
checkgooddecentralizefullnodetxt: "Ce portefeuille est un noeud complet qui valide et relaie les transactions sur le réseau. Cela signifie qu'aucune confiance en un tiers n'est requise afin de vérifier les paiements. Les noeuds complets offrent le plus haut niveau de sécurité et sont essentiels afin de protéger le réseau. Toutefois, ils requièrent plus d'espace (plus de 20GB), de bande passante et un plus long délai pour la synchronisation initiale."
checkneutraldecentralizevariable: "Décentralisation variable"
checkneutraldecentralizevariabletxt: "Les fonctionnalités reliées à la décentralisation sont offertes par le portefeuille logiciel que vous utilisez avec cet appareil. Veuillez consulter le score de Décentralisation du portefeuile logiciel que vous envisagez utiliser."
checkpassdecentralizespv: "Décentralisé"
checkpassdecentralizespvtxt: "Ce portefeuille se connecte sur le réseau Bitcoin. Cela signifie que très peu de confiance en des tiers est requise afin de vérifier les paiements. Toutefois, celui-ci n'est pas aussi sécurisé qu'un noeud complet tel que <a href=\"#download#\">Bitcoin Core</a>."
checkpassdecentralizeservers: "Décentralisé"
checkpassdecentralizeserverstxt: "Ce portefeuille se connecte à un serveur aléatoire dans une liste. Cela signifie que peu confiance en des tiers est requise afin de vérifier les paiements. Toutefois, celui-ci n'est pas aussi sécurisé qu'un noeud complet tel que <a href=\"#download#\">Bitcoin Core</a>."
checkfaildecentralizecentralized: "Centralisé"
checkfaildecentralizecentralizedtxt: "Ce portefeuille dépend d'un service centralisé par défaut. Cela signifie qu'il est nécessaire de faire confiance à un tiers de ne pas cacher ou simuler des paiements."
checkgoodvalidationfullnode: "Noeud complet"
checkgoodvalidationfullnodetxt: "Ce portefeuille est un noeud complet qui valide et relaie les transactions sur le réseau. Cela signifie qu'aucune confiance en un tiers n'est requise afin de vérifier les paiements. Les noeuds complets offrent le plus haut niveau de sécurité et sont essentiels afin de protéger le réseau. Toutefois, ils requièrent plus d'espace (plus de 20GB), de bande passante et un plus long délai pour la synchronisation initiale."
checkneutralvalidationvariable: "Décentralisation variable"
checkneutralvalidationvariabletxt: "Les fonctionnalités reliées à la décentralisation sont offertes par le portefeuille logiciel que vous utilisez avec cet appareil. Veuillez consulter le score de Décentralisation du portefeuile logiciel que vous envisagez utiliser."
checkpassvalidationspv: "Décentralisé"
checkpassvalidationspvtxt: "Ce portefeuille se connecte sur le réseau Bitcoin. Cela signifie que très peu de confiance en des tiers est requise afin de vérifier les paiements. Toutefois, celui-ci n'est pas aussi sécurisé qu'un noeud complet tel que <a href=\"#download#\">Bitcoin Core</a>."
checkpassvalidationservers: "Décentralisé"
checkpassvalidationserverstxt: "Ce portefeuille se connecte à un serveur aléatoire dans une liste. Cela signifie que peu confiance en des tiers est requise afin de vérifier les paiements. Toutefois, celui-ci n'est pas aussi sécurisé qu'un noeud complet tel que <a href=\"#download#\">Bitcoin Core</a>."
checkfailvalidationcentralized: "Centralisé"
checkfailvalidationcentralizedtxt: "Ce portefeuille dépend d'un service centralisé par défaut. Cela signifie qu'il est nécessaire de faire confiance à un tiers de ne pas cacher ou simuler des paiements."
checkgoodtransparencydeterministic: "Transparence complète"
checkgoodtransparencydeterministictxt: "Ce portefeuille est \"open source\" et compilé de manière déterministe. Cela signifie que n'importe quel développeur dans le monde peut inspecter le code et s'assurer que le logiciel final ne cache pas aucun secret."
checkpasstransparencyopensource: "Bonne transparence"