diff --git a/_config.yml b/_config.yml
index 654be003..33f3730e 100644
--- a/_config.yml
+++ b/_config.yml
@@ -143,6 +143,8 @@ redirects:
   /releases/2013/02/19/v0.8.0: /en/release/v0.8.0
   /releases/2013/03/18/v0.8.1: /en/release/v0.8.1
   /releases/2013/05/29/v0.8.2: /en/release/v0.8.2
+  /bitcoin_es_latam.pdf: /files/bitcoin-paper/bitcoin_es_latam.pdf
+  /bitcoin_ru.pdf: /files/bitcoin-paper/bitcoin_ru.pdf
 
 aliases:
   --author=Satoshi Nakamoto: Satoshi Nakamoto
diff --git a/bitcoin_es_latam.pdf b/files/bitcoin-paper/bitcoin_es_latam.pdf
similarity index 100%
rename from bitcoin_es_latam.pdf
rename to files/bitcoin-paper/bitcoin_es_latam.pdf
diff --git a/bitcoin_ru.pdf b/files/bitcoin-paper/bitcoin_ru.pdf
similarity index 100%
rename from bitcoin_ru.pdf
rename to files/bitcoin-paper/bitcoin_ru.pdf