Update ru translation

This commit is contained in:
Saivann 2014-02-11 22:48:10 -05:00
parent 0cef1dee9f
commit 3ba133491c
19 changed files with 547 additions and 392 deletions

View file

@ -4,7 +4,7 @@ id: development
---
<h1>{% translate pagetitle %}</h1>
{% case page.lang %}
{% when 'ar' or 'es' or 'fa' or 'pl' or 'ru' or 'zh_TW' %}
{% when 'ar' or 'es' or 'fa' or 'pl' or 'zh_TW' %}
{% else %}
<p class="summary">{% translate summary %}</p>
{% endcase %}
@ -29,7 +29,7 @@ id: development
</ul>
{% case page.lang %}
{% when 'ar' or 'es' or 'fa' or 'id' or 'pl' or 'ru' or 'zh_CN' or 'zh_TW' %}
{% when 'ar' or 'es' or 'fa' or 'id' or 'pl' or 'zh_CN' or 'zh_TW' %}
{% else %}
<h2>{% translate disclosure %}</h2>
<p>{% translate disclosuretxt %}</p>
@ -39,8 +39,6 @@ id: development
{% case page.lang %}
{% when 'es' %}
<p>El desarrollo de Bitcoin es de código abierto y cualquier desarrollador puede contribuir al proyecto. Todo lo que necesitas está en el <a href="https://github.com/bitcoin/bitcoin">repositorio en Github</a>. Por favor, asegúrese de leer y seguir el proceso de desarrollo que se describe en el archivo README, así como proporcionar el código con buena calidad y respetar todas las directrices.</p>
{% when 'ru' %}
<p>Биткоин является open source проектом, любой разработчик может внести в него свой вклад. Все, что нужно для этого, находится в репозитории на <a href="https://github.com/bitcoin/bitcoin">Github</a>. Пожалуйста, прочтите и соблюдайте политику разработки, описанную в README, и конечно, отправляйте код хорошего качества.</p>
{% else %}
<p>{% translate involvetxt1 %}</p>
<p>{% translate involvetxt2 %}</p>
@ -48,7 +46,7 @@ id: development
{% endcase %}
{% case page.lang %}
{% when 'ar' or 'es' or 'fa' or 'ru' %}
{% when 'ar' or 'es' or 'fa' %}
{% else %}
<h2>{% translate more %}</h2>
<ul class="devprojectlist">