diff --git a/_templates/index.html b/_templates/index.html
index 1f2fc180..b2bc20ae 100755
--- a/_templates/index.html
+++ b/_templates/index.html
@@ -18,14 +18,14 @@ id: index
{% else %}
-
{% translate listintro %}
+{% translate listintro %}

{% translate list1 %}

{% translate list2 %}

{% translate list3 %}
-{% translate desc %}
+{% translate desc %}
{% translate overview %}
diff --git a/index.html b/index.html
index 04f93b49..3bfff13d 100755
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -12,14 +12,14 @@ lang=lang.split('_')[0];
if(!langs[lang])lang='en';
setTimeout(function(){window.location.href='/'+lang+'/';},200);
-{% translate listintro %}
+{% translate listintro %}

{% translate list1 %}

{% translate list2 %}

{% translate list3 %}
-{% translate desc %}
+{% translate desc %}
{% translate overview %}