joshua/dash-docs
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/seigler/dash-docs synced 2025-07-27 01:36:13 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Replace links to blockchain.info in translations

Browse source
This commit is contained in:
Saivann 2014-12-06 12:05:13 -05:00
parent e97bc2a0e2
commit 57b0c500bb
25 changed files with 69 additions and 69 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
_translations/fr.yml
View file

@ -228,7 +228,7 @@ fr:
sourcecode: "Obtenir le code source"
versionhistory: "Afficher l'historique des versions"
notelicense: "Bitcoin Core est un projet communautaire de <a href=\"https://www.fsf.org/about/what-is-free-software\">logiciel libre</a> publié sous la <a href=\"http://opensource.org/licenses/mit-license.php\">licence MIT</a>."
notesync: "La synchronisation initiale de Bitcoin Core peut prendre beaucoup de temps. Assurez-vous de disposer de suffisamment de bande-passante et d'espace disque pour la <a href=\"https://blockchain.info/charts/blocks-size\"> taille de la chaine de blocs</a> (plus de 20GB). Si vous savez comment télécharger un fichier torrent, vous pouvez accélérer ce processus en copiant <a href=\"/bin/blockchain/bootstrap.dat.torrent\">bootstrap.dat</a> (une copie antérieure de la chaine de blocs) dans le dossier de données utilisé par Bitcoin Core avant d'ouvrir le logiciel."
notesync: "La synchronisation initiale de Bitcoin Core peut prendre beaucoup de temps. Assurez-vous de disposer de suffisamment de bande-passante et d'espace disque pour la taille de la chaine de blocs (plus de 20GB). Si vous savez comment télécharger un fichier torrent, vous pouvez accélérer ce processus en copiant <a href=\"/bin/blockchain/bootstrap.dat.torrent\">bootstrap.dat</a> (une copie antérieure de la chaine de blocs) dans le dossier de données utilisé par Bitcoin Core avant d'ouvrir le logiciel."
patient: "Vous devrez être patient"
events:
title: "Conférences et événements - Bitcoin"
@ -346,7 +346,7 @@ fr:
poweredoff: "Qu'arrive-t-il si je reçois un bitcoin lorsque mon ordinateur est arrêté ?"
poweredofftxt1: "Ceci ne pose aucun problème. Les bitcoins apparaîtront la prochaine fois que vous démarrerez votre application portefeuille. Les bitcoins ne sont en fait pas reçus par le logiciel dans votre ordinateur, ils sont ajoutés à un grand livre comptable public partagé entre tous les appareils sur le réseau. Si on vous envoie des bitcoins lorsque votre logiciel portefeuille client est fermé et que vous l'ouvrez plus tard, il téléchargera les blocs et rattrapera toute transaction dont il n'était pas au courant, après quoi les bitcoins apparaîtront exactement comme s'ils venaient d'être reçus en temps réel. Votre portefeuille n'est nécessaire que lorsque vous voulez dépenser vos bitcoins."
sync: "Qu'est-ce que « synchronisation » signifie et pourquoi est-ce si lent ?"
synctxt1: "Une longue durée de synchronisation est seulement requise avec les clients nœud complets tels que Bitcoin Core. Techniquement parlant, synchroniser est le processus de téléchargement et de vérification de toutes les transactions Bitcoin précédentes sur le réseau. Pour que certains clients Bitcoin puissent calculer le solde de votre portefeuille Bitcoin et effectuer de nouvelles transactions, ils doivent être au courant de toutes les transactions précédentes. Cette étape peut être exigeante en ressources et nécessite suffisamment de bande passante et d'espace disque pour accueillir la <a href=\"https://blockchain.info/charts/blocks-size\">chaine de blocs en entier</a>. Afin que Bitcoin demeure sécurisé, suffisamment de personnes devraient continuer d'utiliser les clients nœud complets car ils effectuent la tâche de valider et de relayer les transactions."
synctxt1: "Une longue durée de synchronisation est seulement requise avec les clients nœud complets tels que Bitcoin Core. Techniquement parlant, synchroniser est le processus de téléchargement et de vérification de toutes les transactions Bitcoin précédentes sur le réseau. Pour que certains clients Bitcoin puissent calculer le solde de votre portefeuille Bitcoin et effectuer de nouvelles transactions, ils doivent être au courant de toutes les transactions précédentes. Cette étape peut être exigeante en ressources et nécessite suffisamment de bande passante et d'espace disque pour accueillir la chaine de blocs en entier. Afin que Bitcoin demeure sécurisé, suffisamment de personnes devraient continuer d'utiliser les clients nœud complets car ils effectuent la tâche de valider et de relayer les transactions."
mining: "Minage"
whatismining: "Qu'est ce que le minage de bitcoins ?"
whatisminingtxt1: "Le minage est le processus d'utiliser de la puissance de calcul informatique afin de traiter des transactions, sécuriser le réseau et permettre à tous les utilisateurs du système de rester synchronisés. Ceci peut être perçu comme le centre de données de Bitcoin, à l'exception qu'il a été conçu pour être entièrement décentralisé avec des mineurs opérant dans tous les pays et sans aucun individu contrôlant le réseau. Le nom « minage » est utilisé en analogie au minage de l'or parce qu'il s'agit également d'un mécanisme temporaire pour émettre de nouveaux bitcoins. Toutefois, à l'inverse de l'or, le minage de bitcoins offre une récompense en échange d'un service utile et nécessaire pour faire fonctionner un réseau de paiement sécurisé. Le minage sera toujours nécessaire même après l'émission du dernier bitcoin."
@ -558,7 +558,7 @@ fr:
node: "Être le réseau"
nodetxt: "Si vous avez une bonne connexion Internet, vous pouvez fortifier le réseau Bitcoin en laissant un <a href=\"#download#\">logiciel nœud complet</a> tourner en permanence sur votre ordinateur ou votre serveur avec le port 8333 ouvert. Les nœuds complets sécurisent et relaient toutes les transactions des utilisateurs"
mining: "Minage"
miningtxt: "Vous pouvez commencer à <a href=\"http://www.bitcoinmining.com/\">miner des bitcoins</a> pour aider à traiter les transactions. Afin de protéger le réseau, vous devriez rejoindre des <a href=\"https://blockchain.info/pools\">piscines de minage plus petites</a> et de préférence décentralisées tel que <a href=\"http://p2pool.in/\">P2Pool</a> ou <a href=\"https://en.bitcoin.it/wiki/Comparison_of_mining_pools\">des piscines</a> prenant en charge getblocktemplate (GBT)."
miningtxt: "Vous pouvez commencer à <a href=\"http://www.bitcoinmining.com/\">miner des bitcoins</a> pour aider à traiter les transactions. Afin de protéger le réseau, vous devriez rejoindre des <a href=\"http://mempool.info/pools\">piscines de minage plus petites</a> et de préférence décentralisées tel que <a href=\"http://p2pool.in/\">P2Pool</a> ou <a href=\"https://en.bitcoin.it/wiki/Comparison_of_mining_pools\">des piscines</a> prenant en charge getblocktemplate (GBT)."
develop: "Développement"
developtxt: "Bitcoin est un logiciel libre. Si vous êtes un développeur, vous pouvez utiliser vos super pouvoirs pour faire le bien et <a href=\"#development#\">améliorer Bitcoin</a>. Ou vous pouvez construire des services ou des logiciels fantastiques qui peuvent utiliser Bitcoin."
donation: "Dons"