Replace links to blockchain.info in translations

_translations/pt_BR.yml

@@ -228,7 +228,7 @@ pt_BR:
     sourcecode: "Obtenha o código fonte"
     versionhistory: "Mostrar histórico da versão"
     notelicense: "Bitcoin Core é um projeto <a href=\"https://www.fsf.org/about/what-is-free-software\">livre e de código aberto</a>, lançado sob a licença <a href=\"http://opensource.org/licenses/mit-license.php\">MIT</a>."
-    notesync: "A sincronização inicial com Bitcoin Core pode levar bastante tempo. Você deve assegurar-se de ter largura de banda e memória suficiente para o tamanho inteiro do <a href=\"https://blockchain.info/charts/blocks-size\">block chain</a> (mais de 20GB). Se você souber como fazer o download de um arquivo torrente, você pode acelerar esse processo colocando <a href=\"/bin/blockchain/bootstrap.dat.torrent\">bootstrap.dat</a> (uma cópia prévia do block chain) no diretório de dados do Bitcoin Core antes de iniciar o programa."
+    notesync: "A sincronização inicial com Bitcoin Core pode levar bastante tempo. Você deve assegurar-se de ter largura de banda e memória suficiente para o tamanho inteiro do block chain (mais de 20GB). Se você souber como fazer o download de um arquivo torrente, você pode acelerar esse processo colocando <a href=\"/bin/blockchain/bootstrap.dat.torrent\">bootstrap.dat</a> (uma cópia prévia do block chain) no diretório de dados do Bitcoin Core antes de iniciar o programa."
     patient: "Você precisará ter paciência"
   events:
     title: "Conferências e eventos - Bitcoin"
@@ -346,7 +346,7 @@ pt_BR:
     poweredoff: "E se eu receber um bitcoin quando o meu computador estiver desligado?"
     poweredofftxt1: "Tudo bem. Os bitcoins aparecerão na próxima vez que você iniciar o aplicativo da carteira. Bitcoins não são realmente recebidos pelo software no seu computador, eles são anexados a um registro público que é compartilhado entre todos os dispositivos na rede. Se lhe forem enviados bitcoins quando o programa cliente da carteira não está em execução e mais tarde você iniciá-lo, ele irá baixar blocos e obter as transações que não conhece, e os bitcoins eventualmente aparecerão como se estivesse acabado de receber em tempo tempo real. Sua carteira só é necessária quando você deseja gastar bitcoins."
     sync: "O que é que \"sincronizando\" quer dizer e por que demora tanto?"
-    synctxt1: "Um longo período de sincronização só é necessário quando se utiliza clientes de nó completo como o Bitcoin Core. Técnicamente falando, sincronização é o processo de download e verificação de todas as transações que já passaram pela rede. Para alguns clientes de Bitcoin, calcular o saldo da sua carteira de Bitcoin e realizar novas transações é necessário que se saiba de todas as transações anteriores. Este passo utiliza intensivamente recursos e exige uma banda e armazenamento suficientes para acomodar o <a href=\"https://blockchain.info/charts/blocks-size\">tamanho total da block chain</a>. Para que o Bitcoin continue seguro, um número suficiente de pessoas tem que manter um cliente de nó completo para que executem a tarefa de validação e afinação das transações."
+    synctxt1: "Um longo período de sincronização só é necessário quando se utiliza clientes de nó completo como o Bitcoin Core. Técnicamente falando, sincronização é o processo de download e verificação de todas as transações que já passaram pela rede. Para alguns clientes de Bitcoin, calcular o saldo da sua carteira de Bitcoin e realizar novas transações é necessário que se saiba de todas as transações anteriores. Este passo utiliza intensivamente recursos e exige uma banda e armazenamento suficientes para acomodar o tamanho total da block chain. Para que o Bitcoin continue seguro, um número suficiente de pessoas tem que manter um cliente de nó completo para que executem a tarefa de validação e afinação das transações."
     mining: "Mineração"
     whatismining: "O que é  mineração de Bitcoin?"
     whatisminingtxt1: "Mineração é o processo de usar capacidade de processamento para processar transações, garantir a segurança da rede, e manter todos participantes do sistema sincronizados. Pode ser considerado como o datacenter do Bitcoin exceto que foi projetado para ser totalmente descentralizado, com mineradores em todos os países e nenhum em particular tendo controle sobre a rede. Este processo é chamado de \"mineração\" em uma analogia à mineração de ouro porque é um mecanismo temporário utilizado na emissão de novos bitcoins. Porém diferentemente da mineração de ouro, a mineração de Bitcoin provê uma recompensa em troca dos serviços essenciais para operar uma rede segura de pagamentos. Mineração ainda será necessária depois que o último Bitcoin for emitido."
@@ -558,7 +558,7 @@ pt_BR:
     node: "Faça parte da rede Bitcoin"
     nodetxt: "Se você tem uma boa conexão de internet, você pode reforçar a rede Bitcoin ao manter o<a href=\"#download#\"> programa full node</a> rodando no seu computador e servidor com port 8333 aberto. Full nodes são transações seguras e retransmitidas."
     mining: "Mineração"
-    miningtxt: "Você pode começar a <a href=\"http://www.bitcoinmining.com/\">minerar Bitcoins</a> para ajudar a processar transações. De modo a proteger a rede, você pode participar de <a href=\"https://blockchain.info/pools\">pequenas piscinas de mineração</a> e preferir piscinas descentralizadas como <a href=\"http://p2pool.in/\">P2Pool</a> ou <a href=\"https://en.bitcoin.it/wiki/Comparison_of_mining_pools\">pools</a> com suporte de getblocktemplate (GBT)."
+    miningtxt: "Você pode começar a <a href=\"http://www.bitcoinmining.com/\">minerar Bitcoins</a> para ajudar a processar transações. De modo a proteger a rede, você pode participar de <a href=\"http://mempool.info/pools\">pequenas piscinas de mineração</a> e preferir piscinas descentralizadas como <a href=\"http://p2pool.in/\">P2Pool</a> ou <a href=\"https://en.bitcoin.it/wiki/Comparison_of_mining_pools\">pools</a> com suporte de getblocktemplate (GBT)."
     develop: "Contribuindo com código"
     developtxt: "Bitcoin é código-livre. Se você é um desenvolvedor, você pode usar seus super poderes para <a href=\"#development#\">aperfeiçoar a Bitcoin</a>. Ou criar novos e incríveis serviços que se beneficiam da rede."
     donation: "Doando"