joshua/dash-docs
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/seigler/dash-docs synced 2025-07-27 17:56:16 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Merge pull request #265 from evinugur/master

Browse source 
Some spelling fixes
This commit is contained in:
saivann 2013-11-12 16:07:41 -08:00
commit 705c46fb86
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
_translations/en.yml
View file

@ -59,7 +59,7 @@ en:
pagetitle: "Bitcoin for Individuals"
summary: "Bitcoin is the simplest way to exchange money at very low cost."
mobile: "Mobile payments made easy"
mobiletext: "Bitcoin on mobiles allows you to pay with a simple two step scan-and-pay. No need to signup, swipe your card, type a PIN, or sign anything. All you need to receive Bitcoin payments is to display the QR code in your Bitcoin wallet app and let your friend scan your mobile, or touch the two phones together (using NFC radio technology)."
mobiletext: "Bitcoin on mobiles allows you to pay with a simple two step scan-and-pay. No need to sign up, swipe your card, type a PIN, or sign anything. All you need to receive Bitcoin payments is to display the QR code in your Bitcoin wallet app and let your friend scan your mobile, or touch the two phones together (using NFC radio technology)."
international: "Fast international payments"
internationaltext: "Bitcoins can be transferred from Africa to Canada in 10 minutes. There is no bank to slow down the process, level outrageous fees, or freeze the transfer. You can pay your neighbors the same way as you can pay a member of your family in another country."
simple: "Works everywhere, anytime"
@ -357,7 +357,7 @@ en:
global: "Global accessibility"
globaltext: "All payments in the world can be fully interoperable. Bitcoin allows any bank, business or individual to securely send and receive payments anywhere at any time, with or without a bank account. Bitcoin is available in a large number of countries that still remain out of reach for most payment systems due to their own limitations. Bitcoin increases global access to commerce and it can help international trades to flourish."
cost: "Cost efficiency"
costtext: "With the use of cryptography, secure payments are possible without slow and costly middlemen. A Bitcoin transaction can be much cheaper than its alternatives and be completed in a short time. This means Bitcoin hold some potential to become a common way to transfer any currency in the future. Bitcoin could also play a role in reducing proverty in many countries by cutting high transaction fees on workers' salary."
costtext: "With the use of cryptography, secure payments are possible without slow and costly middlemen. A Bitcoin transaction can be much cheaper than its alternatives and be completed in a short time. This means Bitcoin hold some potential to become a common way to transfer any currency in the future. Bitcoin could also play a role in reducing poverty in many countries by cutting high transaction fees on workers' salary."
donation: "Tips and donations"
donationtext: "Bitcoin has been a particularly efficient solution for tips and donations in several cases. Sending a payment only requires one click and receiving donations can be as simple as displaying a QR code. Donations can be visible for the public, giving increased transparency for non-profit organizations. In cases of emergencies such as natural disasters, Bitcoin donations could contribute to a faster international response."
crowdfunding: "Crowdfunding"
@ -392,7 +392,7 @@ en:
send: "Use change addresses when you send payments"
sendtxt: "You can use a Bitcoin client like Bitcoin-Qt that makes it difficult to track your transactions by creating a new change address each time you send a payment. For example, if you receive 5 BTC on address A, and you later send 2 BTC to address B, the remaining change must be sent back to you. Some Bitcoin clients are designed to send the change to a new address C in such a way that it becomes difficult to know if you own Bitcoin address B or C."
public: "Be careful with public spaces"
publictxt: "Unless your intention is to receive public donations or payments with full transparency, publishing a Bitcoin address on any public space such as a website or social network is not a good idea when it comes to privacy. If you choose to do so, always remember that if you move any funds with this address to one of your other addresses, they will be publicly tainted by the history your public address. Additionally, you might also want to be careful not to publish informations about your transactions and purchases that could allow someone to identify your Bitcoin addresses."
publictxt: "Unless your intention is to receive public donations or payments with full transparency, publishing a Bitcoin address on any public space such as a website or social network is not a good idea when it comes to privacy. If you choose to do so, always remember that if you move any funds with this address to one of your other addresses, they will be publicly tainted by the history your public address. Additionally, you might also want to be careful not to publish information about your transactions and purchases that could allow someone to identify your Bitcoin addresses."
iplog: "Your IP address can be logged"
iplogtxt: "Because the Bitcoin network is a peer-to-peer network, it is possible to listen for transactions' relays and log their IP addresses. Full node clients relay all users' transactions just like their own. This means that finding the source of any particular transaction can be difficult and any Bitcoin node can be mistaken as the source of a transaction when they are not. You might want to consider hiding your computer's IP address with a tool like <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a> so that it cannot be logged."
mixing: "Limitations of mixing services"
@ -437,7 +437,7 @@ en:
encryptforget: "Never forget your password"
encryptforgettxt: "You should make sure you never forget the password or your funds will be permanently lost. Unlike your bank, there are very limited password recovery options with Bitcoin. In fact, you should be able to remember your password even after many years without using it. In doubt, you might want to keep a paper copy of your password in a safe place like a vault."
encryptstrong: "Use a strong password"
encryptstrongtxt: "Any password that contains only letters or recognizable words can be considered very weak and easy to break. A strong password must contain letters, numbers, punctuation marks and must be at least 16 characters long. The most secure passwords are those generated by programs designed specifically for that purpose. Strong passwords are usually harder to remember, so you should take care in memorising it."
encryptstrongtxt: "Any password that contains only letters or recognizable words can be considered very weak and easy to break. A strong password must contain letters, numbers, punctuation marks and must be at least 16 characters long. The most secure passwords are those generated by programs designed specifically for that purpose. Strong passwords are usually harder to remember, so you should take care in memorizing it."
offline: "Offline wallet for savings"
offlinetxt: "An offline wallet, also known as cold storage, provides the highest level of security for savings. It involves storing a wallet in a secured place that is not connected to the network. When done properly, it can offer a very good protection against computer vulnerabilities. Using an offline wallet in conjunction with backups and encryption is also a good practice. Here is an overview of some approaches."
offlinetx: "Offline transaction signing"