From 711f0a686dd39d36aadeec412ceb612925bf1c7c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Saivann <saivann@gmail.com>
Date: Sat, 23 Mar 2013 11:38:29 -0400
Subject: [PATCH] improve text about taxes in "you need to know" (fixes #72)

---
 en/you-need-to-know.html  | 4 ++--
 fr/vous-devez-savoir.html | 4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/en/you-need-to-know.html b/en/you-need-to-know.html
index 541eb6c5..7a555825 100644
--- a/en/you-need-to-know.html
+++ b/en/you-need-to-know.html
@@ -34,5 +34,5 @@ title: Some things you need to know - Bitcoin
 <h2><img src="/img/ico_lab.svg" alt="Experimental" />Bitcoin is still experimental</h2>
 <p>Bitcoin is an experimental new currency that is in active development. Although it becomes less and less experimental as usage grows, you should keep in mind that Bitcoin is a new invention that is exploring ideas that have never been attempted before. As such, its future cannot be predicted by anyone.</p>
 
-<h2><img src="/img/ico_invoice.svg" alt="Taxes" />Don't forget to pay your taxes</h2>
-<p>Bitcoin is not an official currency. That said, most jurisdictions still require you to pay income, sales, and payroll taxes on anything that has value, including Bitcoin. It is your responsibility to inform yourself about and comply with any applicable laws.</p>
+<h2><img src="/img/ico_invoice.svg" alt="Taxes" />Don't forget government taxes</h2>
+<p>Bitcoin is not an official currency. That said, most jurisdictions still require you to pay income, sales, payroll, and capital gains taxes on anything that has value, including Bitcoin..</p>
diff --git a/fr/vous-devez-savoir.html b/fr/vous-devez-savoir.html
index c91ca798..916df238 100644
--- a/fr/vous-devez-savoir.html
+++ b/fr/vous-devez-savoir.html
@@ -31,5 +31,5 @@ title: Ce que vous devez savoir - Bitcoin
 <h2><img src="/img/ico_lab.svg" alt="Expérimental" />Bitcoin est encore expérimental</h2>
 <p>Bitcoin est une nouvelle devise expérimentale qui est en développement actif. Bien qu'elle devienne de moins en moins expérimentale à chaque jour tandis que son usage augmente, vous devez garder en tête que le Bitcoin est une invention nouvelle qui joue sur un terrain qui n'a jamais été exploré à ce jour. En conséquence, son futur ne peut être prédit par personne.</p>
 
-<h2><img src="/img/ico_invoice.svg" alt="Taxes" />N'oubliez pas de payer vos taxes</h2>
-<p>Bitcoin n'est pas une devise officielle. Ceci étant dit, la plupart des juridictions exigent tout de même que vous payiez des taxes sur le revenu, les ventes et les salaires sur tout ce qui a de la valeur, incluant le Bitcoin. Il est de votre responsabilité de vous informer et de vous conformer aux lois en application.</p>
+<h2><img src="/img/ico_invoice.svg" alt="Taxes" />N'oubliez pas les taxes gouvernementales</h2>
+<p>Bitcoin n'est pas une devise officielle. Ceci étant dit, la plupart des juridictions exigent tout de même que vous payiez des taxes sur le revenu, les ventes, les salaires et les gains en capital sur tout ce qui a de la valeur, incluant le Bitcoin.</p>