Update da translations

_translations/da.yml

@@ -113,16 +113,19 @@ da:
     walletelectrum: "Electrum fokuserer på hastighed og simplicitet med lav ressourcebrug. Den gør brug af fjerne servere, som håndterer de mest komplicerede dele af Bitcoin-systemet, og den tillader dig at genskabe din tegnebog udfra en hemmelig sætning."
     walletmsigna: "mSIGNA er en advanceret tegnebog, der dog er nem at gå til, som fokuserer på simplicitet, skalabilitet på virksomhedsniveau og stærk sikkerhed. Den understøtter BIP32, transaktioner med multisignaturer, offline-opbevaring, synkronisering mellem flere enheder og krypterede elektroniske og papir-sikkerhedskopier."
     walletbitcoinwallet: "Bitcoin Wallet er nemt at bruge og pålidelig, samtidig med at den også er sikker og hurtig. Dens vision er decentralisering og nul-tillid; ingen central tjeneste behøves til Bitcoin-relaterede handlinger. Denne app er et godt valg til ikke-tekniske folk."
+    walletairbitzwallet: "Airbitz er en mobil bitcoin-tegnebog, der gør høje niveauer af privatlivsbeskyttelse, sikkerhed og decentralisering meget genkendeligt og brugbart for masserne. Airbitz-tegnebøger krypteres og sikkerhedskopieres altid automatisk, og de fungerer endda, hvis Airbitz-servere går ned."
     walletkncwallet: "KnC Wallet stræber efter at være en nem måde at sende bitcoin til dine venner og familie. Den indeholder en online-kontaktbog, så du kan begynde med at sende bitcoin til dine kontakter med det samme uden at kende deres adresse."
     walletbreadwallet: "Enkelhed er breadwallets vigtigste designprincip. Som en rigtig selvstændig Bitcoin-klient er der ingen server, der kan blive hacket eller gå ned, og ved at bygge på iOS's stærke sikkerhedsfundament er breadwallet designet til at beskytte dig imod malware, sikkerhedshuller i browsere og endda fysisk tyveri."
     walletmyceliumwallet: "Mycelium Bitcoin Wallet er en tegnebog med åben kildekode til Android, der er designet med sikkerhed, hastighed og brugervenlighed for øje. Den har unikke funktionaliteter til at håndtere dine nøgler og for kold opbevaring, som hjælper dig med at sikre dine bitcoin."
     walletcoinbase: "Coinbase er en nettegnebog, som sigter mod at være nem at bruge. Den tilbyder også en nettegnebogs-app til Android, værktøjer til forretningsdrivende og integrering med U.S.-amerikanske bankkonti for at købe og sælge bitcoins."
     walletxapo: "Xapo kombinerer bekvemmeligheden ved en Bitcoin-tegnebog til hverdagen med sikkerheden ved en fuldt ud forsikret dyb boks med kold opbevaring. Xapo debetkort forbindes til din Xapo-tegnebog og lader dig bruge bitcoin hos millioner af handelsdrivende rundt om i verden."
+    walletcircle: "Circle er en web-tegnebogstjeneste, som sigter mod at være nem at bruge. Den giver mulighed for øjeblikkelig køb og salg af bitcoin ved at bruge enten et kreditkort eller en U.S.-amerikansk bankkonto. Der er også en Android- og en iOS-webtegnebogsapp tilgængelig."
     walletcoinkite: "Coinkite er en nettegnebog- og debetkorttjeneste, som bestræber sig på at være nem at bruge. Den fungerer også på mobile browsere, den har værktøjer til handelsdrivende og betalingsterminaler til fysiske forretninger. Det er en hybridtegnebog med \"full reserve vault\""
     walletbitgo: "BitGo er en tegnebog med multi-signaturer, der tilbyder et højt sikkerhedsniveau. Hver transaktion kræver to signaturer, hvilket beskytter dine bitcoin imod malware og serverangreb. Private nøgler opbevares hos brugeren, sådan at BitGo ikke har adgang til dine bitcoin. Den er et godt valg for ikke-tekniske brugere."
     walletgreenaddress: "GreenAddress er en brugervenlig tegnebog med multi-signaturer og forbedret sikkerhed og privatlivsbeskyttelse. På intet tidspunkt kommer dine nøgler i nærheden af serveren, heller ikke i krypteret tilstand. Af sikkerhedsårsager bør du altid benytte 2FA og browser-udvidelsen eller Android-app'en."
     wallettrezor: "Trezor er en hardware-tegnebog, der giver et højt sikkerhedsniveau uden at ofre bekvemmeligheden. Modsat kold opbevaring er Trezor i stand til at signere transaktioner, mens den er forbundet til en enhed med Internetforbindelse. Dette betyder, at det er sikkert at bruge bitcoin, selv fra en kompromitteret computer."
     wallethw1: "HW.1 er en hardware-tegnebog, der er opbygget omkring en ST23YT66-smartcard-platform for banker. Den opbevarer brugernes private nøgler sikkert, validerer transaktioner, kan bruges som et sikkert forudbetalt kort eller en part til multisignaturer. Selvom det ikke har åben kildekode, kan det valideres deterministisk."
+    walletcoinapult: "Coinapults tegnebog er primært designet til Bitcoin-begyndere. Den lader dig sende bitcoin via email og SMS, og et nyttigt værktøj ved navn Locks hjælper med at beskytte din saldo imod Bitcoins prissvingninger. Brugere kan låse bitcoin til guld, euro og mere!"
     walletdownload: "Installér"
     walletvisit: "Besøg hjemmeside"
     walletsourcecode: "Kildekode"
@@ -231,11 +234,13 @@ da:
     download: "Hent Bitcoin Core"
     downloados: "Eller vælg dit operativsystem"
     downloadsig: "Verificér udgivelsessignaturer"
-    sourcecode: "Hent kildekoden"
+    downloadtorrent: "Hent torrent"
+    source: "Kildekode"
     versionhistory: "Vis versionshistorik"
     notelicense: "Bitcoin Core er et fællesskabs-drevet projekt med <a href=\"https://www.fsf.org/about/what-is-free-software\">fri, åben kildekode</a>, udgivet under <a href=\"http://opensource.org/licenses/mit-license.php\">MIT-licensen</a>."
-    notesync: "Den indledningsvise synkronering af Bitcoin Core kan tage lang tid. Du bør være sikker på, at du har nok båndbredde og plads til hele blokkædens størrelse (mere end 20 GB). Hvis du ved, hvordan man downloader en torrent-fil, kan du forkorte varigheden af denne proces ved at lægge <a href=\"/bin/blockchain/bootstrap.dat.torrent\">bootstrap.dat</a> (en tidligere udgave af blokkæden) i Bitcoin Cores datamappe, før du starter softwaren."
+    notesync: "Den indledningsvise synkronering af Bitcoin Core vil tage tid og hente en masse data. Du bør være sikker på, at du har nok båndbredde og plads til hele blokkædens størrelse (mere end 20 GB). Hvis du har en god internetforbindelse, kan du hjælpe med at styrke netværket ved at holde din PC kørende med Bitcoin Core og port 8333 åben."
-    patient: "Du er nødt til at være tålmodig"
+    full_node_guide: "Læs <a href=\"/en/full-node\">guiden for en fuld knude</a> for detaljer."
+    patient: "Tjek din båndbredde og plads"
   events:
     title: "Konferencer og begivenheder – Bitcoin"
     pagetitle: "Konferencer og begivenheder"
@@ -320,7 +325,7 @@ da:
     whyvaluetxt1: "Bitcoin har værdi, fordi de er nyttige som en form for penge. Bitcoin har de samme karakteristika som penge (holdbarhed, mobilitet, ombyttelighed, knaphed, delelighed og genkendelighed) bareseret på matematikkens egenskaber frem for fysiske egenskaber (ligesom guld og sølv) og tiltro til centrale autoriteter (ligesom fiat-valuta). Bitcoin opbakkes kort sagt af matematik. Med disse egenskaber er alt, hvad der behøves for at en form for penge har værdi, er tillid og udbredelse. I Bitcoins tilfælde kan dette måles på den voksende mængde af brugere, handelsdrivende og opstartsvirksomheder. Som med alle valuta kommer bitcoins værdi direkte og kun fra det faktum, at folk er villige til at acceptere dem som betaling."
     whatprice: "Hvad afgør bitcoins pris?"
     whatpricetxt1: "Prisen på en bitcoin afgøres af udbud og efterspørgsel. Når efterspørgsel for bitcoin øges, stiger prisen, og når efterspørgsel falder, falder prisen også. Der er kun et endeligt antal bitcoin i cirkulation, og nye bitcoin skabes med en forudsigelig og faldende hyppighed, hvilket betyder at efterspørgsel skal følge dette niveau af inflation for at holde prisen stabil. Da Bitcoin stadig er et relativt lille marked, sammenlignet med hvad det kunne være, skal der ikke betydelige mængder penge til at flytte markedet op eller ned, og dermed er prisen på en bitcoin stadig meget flygtig."
-    whatpriceimg1: "Bitcoin-pris. 2013 til 2015:"
+    whatpriceimg1: "Bitcoin-pris over tid:"
     worthless: "Kan bitcoin blive værdiløse?"
     worthlesstxt1: "Ja. Historien er fyldt med fejlslagne valutaer, som ikke længere bruges, som fx den <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/German_gold_mark\">tyske mark</a> under Weimar-republikken og, mere nyligt, den <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Zimbabwean_dollar\">zimbabwiske dollar</a>. Selvom tidligere valutafiaskoer typisk var på grund af hyperinflation, af en type som er umuligt med Bitcoin, er der altid potentiale for tekniske fiaskoer, konkurrerende valutaer, politiske problemstillinger og så videre. En basal tommelfingerregel siger, at ingen valuta bør anses som absolut sikker, når det kommer til fiasko eller hårde tider. Bitcoin har vist sig pålidelig i flere år siden dens begyndelse, og der er masser af potentiale for, at Bitcoin fortsætter med at vokse. Ingen er dog i stand til at forudsige, hvad fremtiden vil bringe for Bitcoin."
     bubble: "Er Bitcoin en boble?"
@@ -448,7 +453,7 @@ da:
     donation: "Drikkepenge og donationer"
     donationtext: "Bitcoin har vist sig som en specielt effektiv løsning til drikkepenge og donationer i mange tilfælde. Det kræver kun ét klik at sende en betaling, og det kan være så simpelt som at vise en QR-kode at modtage donationer. Donationer kan være synlige for offentligheden, hvilket giver øget gennemsigtighed for non-profit-organisationer. I tilfælde med nødsituationer, så som naturkatastrofer, ville Bitcoin-donationer kunne bidrage til en hurtigere international respons."
     crowdfunding: "Folkefinanciering"
-    crowdfundingtext: "Selvom det endnu ikke er nemt at bruge, kan Bitcoin bruges til at køre Kickstarter-agtige folkefinancieringskampagner, hvor hver person kautionerer penge til et projekt, som kun tages fra dem, hvis nok kautioneringer indgives for at nå målet. Sådanne forsikringskontrakter bearbejdes af Bitcoin-protokollen, hvilket forhindrer en transaktion i at finde sted, før alle betingelser er opfyldt. <a href=\"https://en.bitcoin.it/wiki/Contracts#Example_3:_Assurance_contracts\">Lær mere</a> om teknologien bag folkefinanciering."
+    crowdfundingtext: "Bitcoin kan bruges til at køre Kickstarter-agtige folkefinancieringskampagner, hvor hver person kautionerer penge til et projekt, som kun tages fra dem, hvis nok kautioneringer indgives for at nå målet. Sådanne forsikringskontrakter bearbejdes af Bitcoin-protokollen, hvilket forhindrer en transaktion i at finde sted, før alle betingelser er opfyldt. <a href=\"https://en.bitcoin.it/wiki/Contracts#Example_3:_Assurance_contracts\">Lær mere</a> om teknologien bag folkefinanciering og prøv <a href=\"https://www.vinumeris.com/lighthouse\">Lighthouse</a>."
     micro: "Mikrobetalinger"
     microtext: "Bitcoin kan bearbejde betalinger, der svarer til få kroner, og snart endnu mindre beløb. Sådanne betalinger er rutine, selv i dag. Forestil dig at lytte til internetradio, der betales pr. sekund, at se websider med en lille mængde drikkepenge for hver reklame, der ikke vises, eller at købe båndbredde fra et WiFi-hotspot pr. kilobyte. Bitcoin er effektivt nok til at gøre alle disse idéer mulige. <a href=\"https://bitcoinj.github.io/working-with-micropayments\">Lær mere</a> om teknologien bag Bitcoin-mikrobetalinger."
     mediation: "Mægling"
@@ -538,6 +543,7 @@ da:
     linkmerchants: "Handelsdrivende"
     linkexchanges: "Børser"
     linkmerchantstools: "Værktøjer for handelsdrivende"
+    linknonprofits: "Non-profit"
     charts: "Diagrammer og statistikker"
     news: "Nyheder"
     documentaries: "Dokumentarer"
@@ -589,7 +595,7 @@ da:
     use: "Brug Bitcoin"
     usetxt: "At <a href=\"#getting-started#\">bruge Bitcoin</a> er det første, du kan gøre for at støtte Bitcoin. Der er sikkert mange situationer, hvor det kan gøre dit liv lettere. Du kan tage imod betalinger og gøre køb med Bitcoin."
     node: "Vær netværket"
-    nodetxt: "Hvis du har en god Internetforbindelse, kan du styrke Bitcoin-netværket ved at holde <a href=\"#download#\">software til en fuld knude</a> kørende på din computer eller server med port 8333 åben. Fulde knuder sikrer og videresender alle transaktioner."
+    nodetxt: "Hvis du har en god Internetforbindelse, kan du styrke Bitcoin-netværket ved at holde <a href=\"/en/full-node\">software til en fuld knude</a> kørende på din computer eller server med port 8333 åben. Fulde knuder sikrer og videresender alle transaktioner."
     mining: "Mining"
     miningtxt: "Du kan starte med at <a href=\"http://www.bitcoinmining.com/\">mine bitcoin</a> for at hjælpe med at bearbejde transaktioner. For at hjælpe netværket, bør du melde dig ind i <a href=\"http://mempool.info/pools\">mindre mining-pools</a> og foretrække decentraliserede pools som <a href=\"http://p2pool.in/\">P2Pool</a> eller <a href=\"https://en.bitcoin.it/wiki/Comparison_of_mining_pools\">pools</a> med understøttelse for getblocktemplate (GBT)."
     develop: "Udvikling"