From 80a690659d2fecbfc174543cc2177c6d3b54fe9c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Saivann <saivann@gmail.com>
Date: Sat, 7 Sep 2013 13:04:30 -0400
Subject: [PATCH] Update tr translation

---
 _templates/development.html | 2 +-
 _translations/tr.yml        | 2 ++
 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/_templates/development.html b/_templates/development.html
index 9d218509..82cb5398 100755
--- a/_templates/development.html
+++ b/_templates/development.html
@@ -29,7 +29,7 @@ id: development
 </ul>
 
 {% case page.lang %}
-{% when 'ar' or 'de' or 'es' or 'fa' or 'fr' or 'id' or 'it' or 'nl' or 'pl' or 'ru' or 'tr' or 'zh_CN' or 'zh_TW' %}
+{% when 'ar' or 'de' or 'es' or 'fa' or 'fr' or 'id' or 'it' or 'nl' or 'pl' or 'ru' or 'zh_CN' or 'zh_TW' %}
 {% else %}
 <h2>{% translate disclosure %}</h2>
 <p>{% translate disclosuretxt %}</p>
diff --git a/_translations/tr.yml b/_translations/tr.yml
index 01e67e48..e92b4569 100644
--- a/_translations/tr.yml
+++ b/_translations/tr.yml
@@ -166,6 +166,8 @@ tr:
     speclink2: "<a href=\"https://en.bitcoin.it/wiki/Protocol_rules\">Protocol kuralları</a>"
     speclink3: "<a href=\"https://en.bitcoin.it/wiki/Category:Technical\">Bitcoin Viki</a>"
     coredev: "Ana geliştiriciler"
+    disclosure: "Sorumlu ifşa"
+    disclosuretxt: "Bitcoin'de bir güvenlik açığı bulursanız, çok önemli olmayanlarını İngilizce bir e-postayla ana geliştiricilerden birine veya özel <a href=\"mailto:bitcoin-security@lists.sourceforge.net\">bitcoin-security@lists.sourceforge.net</a> e-posta listesine bildirebilirsiniz. Önemli olmayan güvenlik açıklarına örnek olarak yapılması pahalı hizmet engelleme saldırıları verilebilir. Şifresiz e-postayla gönderilemeyecek kadar ciddi güvenlik açıkları ise bir veya birden fazla ana geliştiriciye PGP anahtarı(ları)yla şifrelenmiş bir e-postayla bildirilmelidir."
     involve: "Siz de katılın"
     involvetxt1: "Bitcoin geliştirimi açık kaynaktır ve herhangi bir geliştirici projeye katkı sağlayabilir. Gerek duyacağınız her şey <a href=\"https://github.com/bitcoin/bitcoin\">Github havuzundadır</a>. Lütfen BENİOKU'daki geliştirme sürecini okuyun ve takip edin, kaliteli kod sağlayın ve bütün yönergelere uyun."
     involvetxt2: "Geliştirme tartışmaları github'da ve sourceforge'da <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_name=bitcoin-development\">bitcoin-geliştirme</a> e-posta listesinde gerçekleşir. Daha az resmi tartışmalar ise irc.freedode.net #bitcoin-dev (&rarr;<a href=\"#\" onclick=\"freenodeShow(event);\" />web arayüzündedir</a>; <a href=\"http://bitcoinstats.com\">logs</a>)."