mirror of
https://github.com/seigler/dash-docs
synced 2025-07-27 09:46:12 +00:00
Updated translations and replaced blockexplorer.com link with biteasy.com
This commit is contained in:
parent
2d12e752b0
commit
cff244abeb
17 changed files with 34 additions and 34 deletions
|
@ -191,7 +191,7 @@ bg:
|
||||||
advantagesli2: "<em><b>Изключително ниски такси</b></em> - плащанията в Биткойн в момента се извършват без такси или с минимални такива. Потребителите могат да изберат да добавят такса към тяхната трансакция, за да бъде разгледана с приоритет и да получат по-бързо одобрението от мрежата. Освен това, в мрежата на Биткойн съществуват търговски процесори, които обръщат биткойните в фиатна валута и ежедневно депозират средствата в банковите сметки на потребителите, улеснявайки ги в обработката на трансакциите. Тъй като тези услуги се извършват в мрежата на Биткойн, те се предлагат с много по-ниски такси от тези на PayPal или на мрежите за кредитни карти."
|
advantagesli2: "<em><b>Изключително ниски такси</b></em> - плащанията в Биткойн в момента се извършват без такси или с минимални такива. Потребителите могат да изберат да добавят такса към тяхната трансакция, за да бъде разгледана с приоритет и да получат по-бързо одобрението от мрежата. Освен това, в мрежата на Биткойн съществуват търговски процесори, които обръщат биткойните в фиатна валута и ежедневно депозират средствата в банковите сметки на потребителите, улеснявайки ги в обработката на трансакциите. Тъй като тези услуги се извършват в мрежата на Биткойн, те се предлагат с много по-ниски такси от тези на PayPal или на мрежите за кредитни карти."
|
||||||
advantagesli3: "<em><b>Малки рискове за търговци</b></em> - Биткойн трансакциите са сигурни, необратими и не съдържат конфиденциална клиетнска информация или лични данни. Това защитава търговците от загубите, причинени от измами или неплащане, като не е необходимо спазването на \"PCI\". Търговците могат лесно да разширяват бизнеса си до нови пазари, където или кредитните карти не са налични или таксите са неприемливо високи. Нетните резултати са по-ниски такси, по-големи пазари и по-малко административни разходи."
|
advantagesli3: "<em><b>Малки рискове за търговци</b></em> - Биткойн трансакциите са сигурни, необратими и не съдържат конфиденциална клиетнска информация или лични данни. Това защитава търговците от загубите, причинени от измами или неплащане, като не е необходимо спазването на \"PCI\". Търговците могат лесно да разширяват бизнеса си до нови пазари, където или кредитните карти не са налични или таксите са неприемливо високи. Нетните резултати са по-ниски такси, по-големи пазари и по-малко административни разходи."
|
||||||
advantagesli4: "<em><b>Сигурност и контрол</b></em> - Биткойн потребителите са в пълен контрол на техните трансакции, като е невъзможно търговците да налагат нежелани или скрити такси, както може да се случи с другите начини на плащане. Биткойн плащанията могат да бъдат направени без лична информация да бъде свързана с трансакцията. Това предлага добра защита срещу кражба на самоличности. Биткойн потребителите също могат да защитават парите си с архивиране и криптиране."
|
advantagesli4: "<em><b>Сигурност и контрол</b></em> - Биткойн потребителите са в пълен контрол на техните трансакции, като е невъзможно търговците да налагат нежелани или скрити такси, както може да се случи с другите начини на плащане. Биткойн плащанията могат да бъдат направени без лична информация да бъде свързана с трансакцията. Това предлага добра защита срещу кражба на самоличности. Биткойн потребителите също могат да защитават парите си с архивиране и криптиране."
|
||||||
advantagesli5: "<em><b>Прозрачен и неутрален</b></em> - <a href=\"http://blockexplorer.com/\">Цялата информация</a>, относно Биткойн парите, се предоставя и е на разположение в блок-веригата, като може да се използва и проверява в реално време. Никое лице или организация не могат да контролират или манипулират Биткойн протокола, защото е кодиран криптографски. Това налага да приемем, че ядрото на Биткойн е напълно неутрално, прозрачно и предсказуемо."
|
advantagesli5: "<em><b>Прозрачен и неутрален</b></em> - <a href=\"https://www.biteasy.com/\">Цялата информация</a>, относно Биткойн парите, се предоставя и е на разположение в блок-веригата, като може да се използва и проверява в реално време. Никое лице или организация не могат да контролират или манипулират Биткойн протокола, защото е кодиран криптографски. Това налага да приемем, че ядрото на Биткойн е напълно неутрално, прозрачно и предсказуемо."
|
||||||
disadvantages: "Какви са недостатъците на Биткойн?"
|
disadvantages: "Какви са недостатъците на Биткойн?"
|
||||||
disadvantagesli1: "<em><b>Степен на полуляризиране и приемане</b></em> - Много хора все още не са запознати с Биткойн. Всеки ден все повече компании приемат биткойни, защото искат да се възползват от всички предимства, но все още списъкът с такива фирми е малък, като той трябва да нарастне, за да може да се извлече ползата от <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Network_effect\">мрежовия ефект.</a>"
|
disadvantagesli1: "<em><b>Степен на полуляризиране и приемане</b></em> - Много хора все още не са запознати с Биткойн. Всеки ден все повече компании приемат биткойни, защото искат да се възползват от всички предимства, но все още списъкът с такива фирми е малък, като той трябва да нарастне, за да може да се извлече ползата от <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Network_effect\">мрежовия ефект.</a>"
|
||||||
disadvantagesli2: "<em><b>Волатилност</b></em> - <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\">Общата стойност</a> на биткойните в обращение и броят на фирмите, използващи Биткойн все още са много малко в сравнение с това, което те биха могли да бъдат. Следователно, сравнително малки събития, сделки или бизнес дейности могат да оказват съществено влияние върху цената. На теория, волатилността ще намалее с развитието на Биткойн пазарите и на технологията. Никога преди светът не виждал такава валута, така че е наистина трудно (и вълнуващо) да си представим как ще се развият нещата."
|
disadvantagesli2: "<em><b>Волатилност</b></em> - <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\">Общата стойност</a> на биткойните в обращение и броят на фирмите, използващи Биткойн все още са много малко в сравнение с това, което те биха могли да бъдат. Следователно, сравнително малки събития, сделки или бизнес дейности могат да оказват съществено влияние върху цената. На теория, волатилността ще намалее с развитието на Биткойн пазарите и на технологията. Никога преди светът не виждал такава валута, така че е наистина трудно (и вълнуващо) да си представим как ще се развият нещата."
|
||||||
|
@ -390,7 +390,7 @@ bg:
|
||||||
pagetitle: "Защитете личните си данни"
|
pagetitle: "Защитете личните си данни"
|
||||||
pagedesc: "Биткойн често се приема като анонимна разплащателна мрежа, но всъщност тя най-вероятно е най-прозрачната разплащателна мрежа в света. В същото време Биткойн осигурява приемливи нива на сигурност, когато се използва правилно. <b>Винаги помнете, че е ваша отговорност да придобиете добри навици, за да защитите личните си данни</b>."
|
pagedesc: "Биткойн често се приема като анонимна разплащателна мрежа, но всъщност тя най-вероятно е най-прозрачната разплащателна мрежа в света. В същото време Биткойн осигурява приемливи нива на сигурност, когато се използва правилно. <b>Винаги помнете, че е ваша отговорност да придобиете добри навици, за да защитите личните си данни</b>."
|
||||||
traceable: "Разбиране на прозрачността в Биткойн "
|
traceable: "Разбиране на прозрачността в Биткойн "
|
||||||
traceabletxt: "Биткойн работи с безпрецедентно ниво на прозрачност, на което повечето хора не са свикнали. Всички Биткойн трансакции са публични, проследими и се пазят постоянно в мрежата на Биткойн. Биткойн адресите са единствената информация, която се ползва, за да се определи къде са разпределени биткойните и къде се изпращат. Тези адреси се създават от портфейлите на всеки потребител. След като са използвани веднъж, тези адреси стават част от историята на всички трансакции, в които са участвали. Всеки може да види <a href=\"http://blockexplorer.com\">баланса и всички трансакции</a> на всеки адрес. Тъй като потребителите обикновено трябва да разкрият своята самоличност, за да получат стоки или услуги, Биткойн адресите не могат да останат изцяло анонимни. Поради тази причина, Биткойн адресите трябва да се използват само веднъж и потребителите трябва да са внимателни и да не ги разкриват."
|
traceabletxt: "Биткойн работи с безпрецедентно ниво на прозрачност, на което повечето хора не са свикнали. Всички Биткойн трансакции са публични, проследими и се пазят постоянно в мрежата на Биткойн. Биткойн адресите са единствената информация, която се ползва, за да се определи къде са разпределени биткойните и къде се изпращат. Тези адреси се създават от портфейлите на всеки потребител. След като са използвани веднъж, тези адреси стават част от историята на всички трансакции, в които са участвали. Всеки може да види <a href=\"https://www.biteasy.com\">баланса и всички трансакции</a> на всеки адрес. Тъй като потребителите обикновено трябва да разкрият своята самоличност, за да получат стоки или услуги, Биткойн адресите не могат да останат изцяло анонимни. Поради тази причина, Биткойн адресите трябва да се използват само веднъж и потребителите трябва да са внимателни и да не ги разкриват."
|
||||||
receive: "Използвайте нови адреси, за да получавате плащания"
|
receive: "Използвайте нови адреси, за да получавате плащания"
|
||||||
receivetxt: "За да защитите личните си данни, е добре да използвате нов Биткойн адрес всеки път, когато получавате ново плащане. Освен това, имате възможност да използвате различни портфейли за различни цели. Това ви позволява да изолирате трансакциите си една от друга по такъв начин, че да е невъзможно те да бъдат свързани една с друга. Хората, които ви изпращат пари, не могат да видят другите Биткойн адреси, които притежавате и какво правите с тях. Това най-вероятно е най-важният съвет, който винаги трябва да имате предвид."
|
receivetxt: "За да защитите личните си данни, е добре да използвате нов Биткойн адрес всеки път, когато получавате ново плащане. Освен това, имате възможност да използвате различни портфейли за различни цели. Това ви позволява да изолирате трансакциите си една от друга по такъв начин, че да е невъзможно те да бъдат свързани една с друга. Хората, които ви изпращат пари, не могат да видят другите Биткойн адреси, които притежавате и какво правите с тях. Това най-вероятно е най-важният съвет, който винаги трябва да имате предвид."
|
||||||
send: "Използвайте променени адреси, когато изпращате плащания"
|
send: "Използвайте променени адреси, когато изпращате плащания"
|
||||||
|
|
|
@ -195,7 +195,7 @@ da:
|
||||||
advantagesli2: "<em><b>Meget lave gebyrer</b></em> – Bitcoin-betalinger gennemføres p.t. enten uden gebyrer eller med ekstremt lave gebyrer. Brugere kan vælge at inkludere gebyrer i transaktioner for at få dem bearbejdet med højere prioritet, hvilket resulterer i hurtigere bekræftelser af transaktioner fra netværkets side. Der ud over findes der bearbejdningsværktøjer for handelsdrivende, der assisterer ved transaktionsbearbejdning, konverterer bitcoin til fiat-valuta og indsætter penge direkte på de handelsdrivendes bankkonti dagligt. Da disse tjenester er baseret på Bitcoin, kan de tilbyde meget lavere gebyrer end PayPal- eller kreditkort-netværk."
|
advantagesli2: "<em><b>Meget lave gebyrer</b></em> – Bitcoin-betalinger gennemføres p.t. enten uden gebyrer eller med ekstremt lave gebyrer. Brugere kan vælge at inkludere gebyrer i transaktioner for at få dem bearbejdet med højere prioritet, hvilket resulterer i hurtigere bekræftelser af transaktioner fra netværkets side. Der ud over findes der bearbejdningsværktøjer for handelsdrivende, der assisterer ved transaktionsbearbejdning, konverterer bitcoin til fiat-valuta og indsætter penge direkte på de handelsdrivendes bankkonti dagligt. Da disse tjenester er baseret på Bitcoin, kan de tilbyde meget lavere gebyrer end PayPal- eller kreditkort-netværk."
|
||||||
advantagesli3: "<em><b>Færre risici for handelsdrivende</b></em> – Bitcoin-transaktioner er sikre, uigenkaldelige og indeholder ikke kunders sensitive eller personlige information. Dette beskytter handelsdrivende imod tab, der forårsages af svindel eller svigagtige tilbagetrækninger, og der er ingen grund til PCI-overholdelse. Handelsdrivende kan nemt udvide til nye markeder, hvor kreditkort ikke er tilgængelige, eller svindelniveauet er uacceptabelt højt. Resultatet er lavere gebyrer, større markeder og færre administrative omkostninger."
|
advantagesli3: "<em><b>Færre risici for handelsdrivende</b></em> – Bitcoin-transaktioner er sikre, uigenkaldelige og indeholder ikke kunders sensitive eller personlige information. Dette beskytter handelsdrivende imod tab, der forårsages af svindel eller svigagtige tilbagetrækninger, og der er ingen grund til PCI-overholdelse. Handelsdrivende kan nemt udvide til nye markeder, hvor kreditkort ikke er tilgængelige, eller svindelniveauet er uacceptabelt højt. Resultatet er lavere gebyrer, større markeder og færre administrative omkostninger."
|
||||||
advantagesli4: "<em><b>Sikkerhed og kontrol</b></em> – Bitcoin-brugere har fuld kontrol over deres transaktioner; det er umuligt for handelsdrivende at gennemtvinge uønskede eller ubemærkede opkrævninger, som det kan ske med andre betalingsmetoder. Bitcoin-betalinger kan oprettes uden personlig information tilknyttet til transaktionen. Dette tilbyder stærk beskyttelse imod identitetstyveri. Bitcoin-brugere kan også beskytte deres penge ved hjælp af sikkerhedskopier og kryptering."
|
advantagesli4: "<em><b>Sikkerhed og kontrol</b></em> – Bitcoin-brugere har fuld kontrol over deres transaktioner; det er umuligt for handelsdrivende at gennemtvinge uønskede eller ubemærkede opkrævninger, som det kan ske med andre betalingsmetoder. Bitcoin-betalinger kan oprettes uden personlig information tilknyttet til transaktionen. Dette tilbyder stærk beskyttelse imod identitetstyveri. Bitcoin-brugere kan også beskytte deres penge ved hjælp af sikkerhedskopier og kryptering."
|
||||||
advantagesli5: "<em><b>Transparent og neutral</b></em> – <a href=\"http://blockexplorer.com/\">Al information</a> om Bitcoin-pengemængden er tilgængelig på blokkæden, så enhver kan verificere og bruge i realtid. Intet individ eller organisation kan styre eller manipulere Bitcoin-protokollen, fordi den er kryptografisk sikker. Dette gør, at man kan have tillid til kernen i Bitcoin med hensyn til at være fuldstændig neutral, transparent og forudsigelig."
|
advantagesli5: "<em><b>Transparent og neutral</b></em> – <a href=\"https://www.biteasy.com/\">Al information</a> om Bitcoin-pengemængden er tilgængelig på blokkæden, så enhver kan verificere og bruge i realtid. Intet individ eller organisation kan styre eller manipulere Bitcoin-protokollen, fordi den er kryptografisk sikker. Dette gør, at man kan have tillid til kernen i Bitcoin med hensyn til at være fuldstændig neutral, transparent og forudsigelig."
|
||||||
disadvantages: "Hvad er ulemperne ved Bitcoin?"
|
disadvantages: "Hvad er ulemperne ved Bitcoin?"
|
||||||
disadvantagesli1: "<em><b>Modtagelsesgrad</b></em> – Mange mennesker kender stadig ikke til Bitcoin. Hver dag begynder flere forretninger at modtage bitcoin, fordi de er interesserede i de fordele, det giver, men listen er stadig lille, og den skal vokse, før den kan drage fordel af <a href=\"http://da.wikipedia.org/wiki/Netv%C3%A6rkseffekt\">netværkseffekten</a>."
|
disadvantagesli1: "<em><b>Modtagelsesgrad</b></em> – Mange mennesker kender stadig ikke til Bitcoin. Hver dag begynder flere forretninger at modtage bitcoin, fordi de er interesserede i de fordele, det giver, men listen er stadig lille, og den skal vokse, før den kan drage fordel af <a href=\"http://da.wikipedia.org/wiki/Netv%C3%A6rkseffekt\">netværkseffekten</a>."
|
||||||
disadvantagesli2: "<em><b>Flygtighed</b></em> – Den <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\">totale værdi</a> af alle bitcoin i cirkulation og antallet af virksomheder, der bruger Bitcoin, er stadig meget lavt sammenlignet med hvad de kunne være. Derfor kan relativt små hændelser, handler eller forretningsaktiviteter påvirke prisen betydeligt. Teoretisk set vil denne flygtighed formindskes efterhånden som Bitcoin-markederne og teknologien modner. Aldrig før har verden set en opstartsvaluta, så det er i sandhed svært (og spændende) at forestille sig, hvordan det vil forløbe sig."
|
disadvantagesli2: "<em><b>Flygtighed</b></em> – Den <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\">totale værdi</a> af alle bitcoin i cirkulation og antallet af virksomheder, der bruger Bitcoin, er stadig meget lavt sammenlignet med hvad de kunne være. Derfor kan relativt små hændelser, handler eller forretningsaktiviteter påvirke prisen betydeligt. Teoretisk set vil denne flygtighed formindskes efterhånden som Bitcoin-markederne og teknologien modner. Aldrig før har verden set en opstartsvaluta, så det er i sandhed svært (og spændende) at forestille sig, hvordan det vil forløbe sig."
|
||||||
|
@ -394,7 +394,7 @@ da:
|
||||||
pagetitle: "Beskyt dit privatliv"
|
pagetitle: "Beskyt dit privatliv"
|
||||||
pagedesc: "Bitcoin opfattes ofte som et anonymt betalingsnetværk. Men i virkeligheden er Bitcoin vel nok det mest gennemsigtige betalingssystem i verden. På samme tid kan Bitcoin tilbyde et acceptabelt niveau af privatlivsbeskyttelse, når det bruges korrekt. <b>Husk altid, at det er dit ansvar at bruge god praksis for at beskytte dit privatliv</b>."
|
pagedesc: "Bitcoin opfattes ofte som et anonymt betalingsnetværk. Men i virkeligheden er Bitcoin vel nok det mest gennemsigtige betalingssystem i verden. På samme tid kan Bitcoin tilbyde et acceptabelt niveau af privatlivsbeskyttelse, når det bruges korrekt. <b>Husk altid, at det er dit ansvar at bruge god praksis for at beskytte dit privatliv</b>."
|
||||||
traceable: "Forståelse af Bitcoins sporbarhed"
|
traceable: "Forståelse af Bitcoins sporbarhed"
|
||||||
traceabletxt: "Bitcoin arbejder med et niveau af gennemsigtighed, som er uden fortilfælde, og som de fleste ikke er vant til at arbejde med. Alle Bitcoin-transaktioner er offentlige, sporbare og gemmes permanent i Bitcoin-netværket. Bitcoin-adresser er den eneste information, der bruges til at afgøre, hvor bitcoin er fordelt, og hvortil de bliver sendt. Disse adresser oprettes under private forhold af hver brugers tegnebog. Men når en adresse først er brugt, bliver den forbundet med historikken over alle de transaktioner, den er involveret i. Enhver kan se <a href=\"http://blockexplorer.com\">saldoen og alle transaktioner</a> for enhver adresse. Da brugere normalt er nødt til at afsløre deres identitet for at modtage varer eller tjenester, kan Bitcoin-adresser ikke forblive fuldt ud anonyme. Af disse grunde bør Bitcoin-adresser kun benyttes én gang, og brugere bør være forsigtige med ikke at afsløre deres adresser."
|
traceabletxt: "Bitcoin arbejder med et niveau af gennemsigtighed, som er uden fortilfælde, og som de fleste ikke er vant til at arbejde med. Alle Bitcoin-transaktioner er offentlige, sporbare og gemmes permanent i Bitcoin-netværket. Bitcoin-adresser er den eneste information, der bruges til at afgøre, hvor bitcoin er fordelt, og hvortil de bliver sendt. Disse adresser oprettes under private forhold af hver brugers tegnebog. Men når en adresse først er brugt, bliver den forbundet med historikken over alle de transaktioner, den er involveret i. Enhver kan se <a href=\"https://www.biteasy.com\">saldoen og alle transaktioner</a> for enhver adresse. Da brugere normalt er nødt til at afsløre deres identitet for at modtage varer eller tjenester, kan Bitcoin-adresser ikke forblive fuldt ud anonyme. Af disse grunde bør Bitcoin-adresser kun benyttes én gang, og brugere bør være forsigtige med ikke at afsløre deres adresser."
|
||||||
receive: "Brug nye adresser til at modtage betalinger"
|
receive: "Brug nye adresser til at modtage betalinger"
|
||||||
receivetxt: "For at beskytte dit privatliv bør du bruge en ny Bitcoin-adresse, hver gang du modtager en ny betaling. Der ud over kan du bruge flere tegnebøger til forskellige formål. Ved at gøre dette kan du isolere hver af dine transaktioner på en sådan måde, at det ikke er muligt at associere dem alle med hinanden. Personer, der sender dig penge, kan ikke se hvilke andre Bitcoin-adresser, du ejer, og hvad du gør med dem. Dette er nok det vigtigste råd, du bør holde dig for øje."
|
receivetxt: "For at beskytte dit privatliv bør du bruge en ny Bitcoin-adresse, hver gang du modtager en ny betaling. Der ud over kan du bruge flere tegnebøger til forskellige formål. Ved at gøre dette kan du isolere hver af dine transaktioner på en sådan måde, at det ikke er muligt at associere dem alle med hinanden. Personer, der sender dig penge, kan ikke se hvilke andre Bitcoin-adresser, du ejer, og hvad du gør med dem. Dette er nok det vigtigste råd, du bør holde dig for øje."
|
||||||
send: "Brug byttepengeadresser når du sender betalinger"
|
send: "Brug byttepengeadresser når du sender betalinger"
|
||||||
|
|
|
@ -197,7 +197,7 @@ de:
|
||||||
advantagesli2: "<em><b>Sehr niedrige Gebühren</b></em> - Bitcoin-Zahlungen werden gegenwärtig mit keiner oder einer sehr geringen Gebühr verarbeitet. Nutzer können Gebühren zu Transaktionen hinzufügen, was zu einer schnellerer Bestätigung durch das Netzwerk führt. Zusätzlich existieren Verkaufsabwickler die den Verkäufern bei der Durchführung von Transaktionen, dem Transferieren von Bitcoins in Fiatgeld und dem täglichen Überweisen von Geldern auf das Bankkonto den Händlers assistieren. Da diese Dienste auf Bitcoin basieren, können sie für viel geringere Gebühren angeboten werden als durch PayPal oder Kreditkartennetzwerke."
|
advantagesli2: "<em><b>Sehr niedrige Gebühren</b></em> - Bitcoin-Zahlungen werden gegenwärtig mit keiner oder einer sehr geringen Gebühr verarbeitet. Nutzer können Gebühren zu Transaktionen hinzufügen, was zu einer schnellerer Bestätigung durch das Netzwerk führt. Zusätzlich existieren Verkaufsabwickler die den Verkäufern bei der Durchführung von Transaktionen, dem Transferieren von Bitcoins in Fiatgeld und dem täglichen Überweisen von Geldern auf das Bankkonto den Händlers assistieren. Da diese Dienste auf Bitcoin basieren, können sie für viel geringere Gebühren angeboten werden als durch PayPal oder Kreditkartennetzwerke."
|
||||||
advantagesli3: "<em><b>Weniger Risiken für Händler</b></em> - Bitcoin-Transaktionen sind sicher, unumkehrbar und beinhalten weder empfindliche noch persönliche Daten des Käufers. Das schützt Händler vor Verlusten durch Betrug oder betrügerische Rückbuchungen, und es gibt keine Notwendigkeit für PCI-Übereinstimmung. Händler können leicht auf neue Märkte expandieren, wo entweder Kreditkarten nicht verfügbar oder Betrugsraten unakzeptabel hoch sind. Das Endergebnis sind niedrigere Gebühren, größere Märkte und niedrigere Verwaltungskosten."
|
advantagesli3: "<em><b>Weniger Risiken für Händler</b></em> - Bitcoin-Transaktionen sind sicher, unumkehrbar und beinhalten weder empfindliche noch persönliche Daten des Käufers. Das schützt Händler vor Verlusten durch Betrug oder betrügerische Rückbuchungen, und es gibt keine Notwendigkeit für PCI-Übereinstimmung. Händler können leicht auf neue Märkte expandieren, wo entweder Kreditkarten nicht verfügbar oder Betrugsraten unakzeptabel hoch sind. Das Endergebnis sind niedrigere Gebühren, größere Märkte und niedrigere Verwaltungskosten."
|
||||||
advantagesli4: "<em><b>Sicherheit und Kontrolle</b></em> - Bitcoin-Nutzer haben volle Kontrolle über ihre Transaktionen; Es ist unmöglich für Händler, ungewollte oder unbemerkte Gebühren zu erzwingen, so wie es bei anderen Zahlungsmethoden vorkommen kann. Bitcoin-Zahlungen können durchgeführt werden, ohne das private Informationen an die Transaktion gebunden sind. Dies bietet einen starken Schutz vor Identitätsdiebstahl. Ebenso können Bitcoin-Nutzer ihr Geld auch durch Backups und Verschlüsselung schützen."
|
advantagesli4: "<em><b>Sicherheit und Kontrolle</b></em> - Bitcoin-Nutzer haben volle Kontrolle über ihre Transaktionen; Es ist unmöglich für Händler, ungewollte oder unbemerkte Gebühren zu erzwingen, so wie es bei anderen Zahlungsmethoden vorkommen kann. Bitcoin-Zahlungen können durchgeführt werden, ohne das private Informationen an die Transaktion gebunden sind. Dies bietet einen starken Schutz vor Identitätsdiebstahl. Ebenso können Bitcoin-Nutzer ihr Geld auch durch Backups und Verschlüsselung schützen."
|
||||||
advantagesli5: "<em><b>Transparenz und Neutralität</b></em> - <a href=\"http://blockexplorer.com/\">Jede Information</a>, die die Bitcoin-Geldmenge betrifft, ist leicht in Echtzeit innerhalb der Blockkette für jeden verfügbar, um sie zu verifizieren oder zu benutzen. Keine Einzelperson oder Organisation kann das Bitcoin-Protokoll kontrollieren oder manipulieren, da es sicher verschlüsselt ist. Dies erlaubt es, dem Kern von Bitcoin zu vertrauen, dass er vollständig neutral, transparent und vorhersehbar zu sein."
|
advantagesli5: "<em><b>Transparenz und Neutralität</b></em> - <a href=\"https://www.biteasy.com/\">Jede Information</a>, die die Bitcoin-Geldmenge betrifft, ist leicht in Echtzeit innerhalb der Blockkette für jeden verfügbar, um sie zu verifizieren oder zu benutzen. Keine Einzelperson oder Organisation kann das Bitcoin-Protokoll kontrollieren oder manipulieren, da es sicher verschlüsselt ist. Dies erlaubt es, dem Kern von Bitcoin zu vertrauen, dass er vollständig neutral, transparent und vorhersehbar zu sein."
|
||||||
disadvantages: "Was sind die Nachteile von Bitcoin?"
|
disadvantages: "Was sind die Nachteile von Bitcoin?"
|
||||||
disadvantagesli1: "<em><b>Grad der Akzeptanz</b></em> - Vielen Menschen ist Bitcoin noch immer unbekannt. Jeden Tag akzeptieren mehr Unternehmen Bitcoins, da sie die Vorteile nutzen möchten, aber die Liste verbleibt klein und muss immer noch wachsen um vom <a href=\"https://de.wikipedia.org/wiki/Netzwerkeffekt\">Netzwerkeffekt</a> zu profitieren."
|
disadvantagesli1: "<em><b>Grad der Akzeptanz</b></em> - Vielen Menschen ist Bitcoin noch immer unbekannt. Jeden Tag akzeptieren mehr Unternehmen Bitcoins, da sie die Vorteile nutzen möchten, aber die Liste verbleibt klein und muss immer noch wachsen um vom <a href=\"https://de.wikipedia.org/wiki/Netzwerkeffekt\">Netzwerkeffekt</a> zu profitieren."
|
||||||
disadvantagesli2: "<em><b>Volatilität</b></em> - Die <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\">Marktkapitalisierung</a> von Bitcoins im Umlauf und die Anzahl an Geschäften die Bitcoin verwenden ist immernoch sehr gering im Vergleich zu dem was einmal möglich sein könnte. Folglich können bereits kleine Ereignisse, Trades oder Geschäftsaktivitäten einen großen Einfluss auf den Preis haben. In der Theorie nimmt diese Volatilität ab, wenn die Technologie ausgereifeter wird. Noch nie zuvor hat die Welt eine Start-Up Währung gesehen; deshalb ist es wirklich schwierig (und aufregend) sich vorzustellen, wie sich das ganze weiterentwickelt."
|
disadvantagesli2: "<em><b>Volatilität</b></em> - Die <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\">Marktkapitalisierung</a> von Bitcoins im Umlauf und die Anzahl an Geschäften die Bitcoin verwenden ist immernoch sehr gering im Vergleich zu dem was einmal möglich sein könnte. Folglich können bereits kleine Ereignisse, Trades oder Geschäftsaktivitäten einen großen Einfluss auf den Preis haben. In der Theorie nimmt diese Volatilität ab, wenn die Technologie ausgereifeter wird. Noch nie zuvor hat die Welt eine Start-Up Währung gesehen; deshalb ist es wirklich schwierig (und aufregend) sich vorzustellen, wie sich das ganze weiterentwickelt."
|
||||||
|
@ -396,7 +396,7 @@ de:
|
||||||
pagetitle: "Schützen Sie ihre Privatsphäre"
|
pagetitle: "Schützen Sie ihre Privatsphäre"
|
||||||
pagedesc: "Bitcoin wird häufig als anonymes Zahlungsnetzwerk verstanden. In Wirklichkeit ist Bitcoin das vermutlich transparenteste Zahlungsnetzwerk der Welt. Gleichzeitig bietet Bitcoin, richtig genutzt, einen annehmbaren Grad an Privatsphäre. <b>Denken Sie aber immer daran, dass es in ihrer Verantwortung liegt sich Methoden anzugewöhnen, mit denen sie ihre Privatsphäre schützen können.</b>"
|
pagedesc: "Bitcoin wird häufig als anonymes Zahlungsnetzwerk verstanden. In Wirklichkeit ist Bitcoin das vermutlich transparenteste Zahlungsnetzwerk der Welt. Gleichzeitig bietet Bitcoin, richtig genutzt, einen annehmbaren Grad an Privatsphäre. <b>Denken Sie aber immer daran, dass es in ihrer Verantwortung liegt sich Methoden anzugewöhnen, mit denen sie ihre Privatsphäre schützen können.</b>"
|
||||||
traceable: "Die Rückverfolgbarkeit von Bitcoin verstehen"
|
traceable: "Die Rückverfolgbarkeit von Bitcoin verstehen"
|
||||||
traceabletxt: "Bitcoin arbeitet mit einem noch nie dagewesenen Maß an Transparenz, mit dessen Umgang die meisten Menschen nicht vertraut sind. Alle Bitcoin-Transaktionen sind öffentlich, zurückverfolgbar und dauerhaft im Bitcoin-Netzwerk gespeichert. Bitcoin-Adressen sind die einzige Information, die verwendet wird um zu bestimmen, wie Bitcoins zugeteilt sind bzw. wohin sie gesendet werden. Dieses Adressen werden von der Wallet jedes Nutzers privat generiert. Sobald jedoch Adressen verwendet werden, haftet die Historie aller Transaktionen, in die sie involviert sind, an ihnen. Jeder kann den <a href=\"http://blockexplorer.com\">Kontostand und alle Transaktionen</a> einer Adresse einsehen. Da Nutzer normalerweise ihre Identität preisgeben müssen, um Dienstleistungen oder Waren entgegenzunehmen, können Bitcoin Adressen nicht vollständig anonym bleiben. Aus diesen Gründen sollten Bitcoin Adressen nur einmalig verwendet werden, und Nutzer müssen vorsichtig sein um ihre Adressen nicht preiszugeben."
|
traceabletxt: "Bitcoin arbeitet mit einem noch nie dagewesenen Maß an Transparenz, mit dessen Umgang die meisten Menschen nicht vertraut sind. Alle Bitcoin-Transaktionen sind öffentlich, zurückverfolgbar und dauerhaft im Bitcoin-Netzwerk gespeichert. Bitcoin-Adressen sind die einzige Information, die verwendet wird um zu bestimmen, wie Bitcoins zugeteilt sind bzw. wohin sie gesendet werden. Dieses Adressen werden von der Wallet jedes Nutzers privat generiert. Sobald jedoch Adressen verwendet werden, haftet die Historie aller Transaktionen, in die sie involviert sind, an ihnen. Jeder kann den <a href=\"https://www.biteasy.com\">Kontostand und alle Transaktionen</a> einer Adresse einsehen. Da Nutzer normalerweise ihre Identität preisgeben müssen, um Dienstleistungen oder Waren entgegenzunehmen, können Bitcoin Adressen nicht vollständig anonym bleiben. Aus diesen Gründen sollten Bitcoin Adressen nur einmalig verwendet werden, und Nutzer müssen vorsichtig sein um ihre Adressen nicht preiszugeben."
|
||||||
receive: "Benutzern Sie neue Adressen um Zahlungen zu empfangen"
|
receive: "Benutzern Sie neue Adressen um Zahlungen zu empfangen"
|
||||||
receivetxt: "Um ihre Privatsphäre zu schützen, sollten Sie jedes Mal, wenn Sie eine Zahlung empfangen, eine neue Adresse nutzen. Außerdem können Sie mehrere Wallets für unterschiedliche Zwecke nutzen. Auf diese Art können Sie jede ihrer Transaktionen trennen und es ist nicht möglich, sie alle miteinander in Verbindung zu bringen. Menschen, die ihnen Geld senden, können nicht sehen, welche anderen Bitcoin-Adressen Ihnen gehören und was Sie damit machen. Das ist vermutlich eine der wichtigsten Ratschläge, die Sie beachten sollten."
|
receivetxt: "Um ihre Privatsphäre zu schützen, sollten Sie jedes Mal, wenn Sie eine Zahlung empfangen, eine neue Adresse nutzen. Außerdem können Sie mehrere Wallets für unterschiedliche Zwecke nutzen. Auf diese Art können Sie jede ihrer Transaktionen trennen und es ist nicht möglich, sie alle miteinander in Verbindung zu bringen. Menschen, die ihnen Geld senden, können nicht sehen, welche anderen Bitcoin-Adressen Ihnen gehören und was Sie damit machen. Das ist vermutlich eine der wichtigsten Ratschläge, die Sie beachten sollten."
|
||||||
send: "Nutzen sie immer neue Adressen, wenn sie Zahlungen senden"
|
send: "Nutzen sie immer neue Adressen, wenn sie Zahlungen senden"
|
||||||
|
|
|
@ -199,7 +199,7 @@ en:
|
||||||
advantagesli2: "<em><b>Very low fees</b></em> - Bitcoin payments are currently processed with either no fees or extremely small fees. Users may include fees with transactions to receive priority processing, which results in faster confirmation of transactions by the network. Additionally, merchant processors exist to assist merchants in processing transactions, converting bitcoins to fiat currency and depositing funds directly into merchants' bank accounts daily. As these services are based on Bitcoin, they can be offered for much lower fees than with PayPal or credit card networks."
|
advantagesli2: "<em><b>Very low fees</b></em> - Bitcoin payments are currently processed with either no fees or extremely small fees. Users may include fees with transactions to receive priority processing, which results in faster confirmation of transactions by the network. Additionally, merchant processors exist to assist merchants in processing transactions, converting bitcoins to fiat currency and depositing funds directly into merchants' bank accounts daily. As these services are based on Bitcoin, they can be offered for much lower fees than with PayPal or credit card networks."
|
||||||
advantagesli3: "<em><b>Fewer risks for merchants</b></em> - Bitcoin transactions are secure, irreversible, and do not contain customers’ sensitive or personal information. This protects merchants from losses caused by fraud or fraudulent chargebacks, and there is no need for PCI compliance. Merchants can easily expand to new markets where either credit cards are not available or fraud rates are unacceptably high. The net results are lower fees, larger markets, and fewer administrative costs."
|
advantagesli3: "<em><b>Fewer risks for merchants</b></em> - Bitcoin transactions are secure, irreversible, and do not contain customers’ sensitive or personal information. This protects merchants from losses caused by fraud or fraudulent chargebacks, and there is no need for PCI compliance. Merchants can easily expand to new markets where either credit cards are not available or fraud rates are unacceptably high. The net results are lower fees, larger markets, and fewer administrative costs."
|
||||||
advantagesli4: "<em><b>Security and control</b></em> - Bitcoin users are in full control of their transactions; it is impossible for merchants to force unwanted or unnoticed charges as can happen with other payment methods. Bitcoin payments can be made without personal information tied to the transaction. This offers strong protection against identity theft. Bitcoin users can also protect their money with backup and encryption."
|
advantagesli4: "<em><b>Security and control</b></em> - Bitcoin users are in full control of their transactions; it is impossible for merchants to force unwanted or unnoticed charges as can happen with other payment methods. Bitcoin payments can be made without personal information tied to the transaction. This offers strong protection against identity theft. Bitcoin users can also protect their money with backup and encryption."
|
||||||
advantagesli5: "<em><b>Transparent and neutral</b></em> - <a href=\"http://blockexplorer.com/\">All information</a> concerning the Bitcoin money supply itself is readily available on the block chain for anybody to verify and use in real-time. No individual or organization can control or manipulate the Bitcoin protocol because it is cryptographically secure. This allows the core of Bitcoin to be trusted for being completely neutral, transparent and predictable."
|
advantagesli5: "<em><b>Transparent and neutral</b></em> - <a href=\"https://www.biteasy.com/\">All information</a> concerning the Bitcoin money supply itself is readily available on the block chain for anybody to verify and use in real-time. No individual or organization can control or manipulate the Bitcoin protocol because it is cryptographically secure. This allows the core of Bitcoin to be trusted for being completely neutral, transparent and predictable."
|
||||||
disadvantages: "What are the disadvantages of Bitcoin?"
|
disadvantages: "What are the disadvantages of Bitcoin?"
|
||||||
disadvantagesli1: "<em><b>Degree of acceptance</b></em> - Many people are still unaware of Bitcoin. Every day, more businesses accept bitcoins because they want the advantages of doing so, but the list remains small and still needs to grow in order to benefit from <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Network_effect\">network effects</a>."
|
disadvantagesli1: "<em><b>Degree of acceptance</b></em> - Many people are still unaware of Bitcoin. Every day, more businesses accept bitcoins because they want the advantages of doing so, but the list remains small and still needs to grow in order to benefit from <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Network_effect\">network effects</a>."
|
||||||
disadvantagesli2: "<em><b>Volatility</b></em> - The <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\">total value</a> of bitcoins in circulation and the number of businesses using Bitcoin are still very small compared to what they could be. Therefore, relatively small events, trades, or business activities can significantly affect the price. In theory, this volatility will decrease as Bitcoin markets and the technology matures. Never before has the world seen a start-up currency, so it is truly difficult (and exciting) to imagine how it will play out."
|
disadvantagesli2: "<em><b>Volatility</b></em> - The <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\">total value</a> of bitcoins in circulation and the number of businesses using Bitcoin are still very small compared to what they could be. Therefore, relatively small events, trades, or business activities can significantly affect the price. In theory, this volatility will decrease as Bitcoin markets and the technology matures. Never before has the world seen a start-up currency, so it is truly difficult (and exciting) to imagine how it will play out."
|
||||||
|
@ -398,7 +398,7 @@ en:
|
||||||
pagetitle: "Protect your privacy"
|
pagetitle: "Protect your privacy"
|
||||||
pagedesc: "Bitcoin is often perceived as an anonymous payment network. But in reality, Bitcoin is probably the most transparent payment network in the world. At the same time, Bitcoin can provide acceptable levels of privacy when used correctly. <b>Always remember that it is your responsibility to adopt good practices in order to protect your privacy</b>."
|
pagedesc: "Bitcoin is often perceived as an anonymous payment network. But in reality, Bitcoin is probably the most transparent payment network in the world. At the same time, Bitcoin can provide acceptable levels of privacy when used correctly. <b>Always remember that it is your responsibility to adopt good practices in order to protect your privacy</b>."
|
||||||
traceable: "Understanding Bitcoin traceability"
|
traceable: "Understanding Bitcoin traceability"
|
||||||
traceabletxt: "Bitcoin works with an unprecedented level of transparency that most people are not used to dealing with. All Bitcoin transactions are public, traceable, and permanently stored in the Bitcoin network. Bitcoin addresses are the only information used to define where bitcoins are allocated and where they are sent. These addresses are created privately by each user's wallets. However, once addresses are used, they become tainted by the history of all transactions they are involved with. Anyone can see the <a href=\"http://blockexplorer.com\">balance and all transactions</a> of any address. Since users usually have to reveal their identity in order to receive services or goods, Bitcoin addresses cannot remain fully anonymous. For these reasons, Bitcoin addresses should only be used once and users must be careful not to disclose their addresses."
|
traceabletxt: "Bitcoin works with an unprecedented level of transparency that most people are not used to dealing with. All Bitcoin transactions are public, traceable, and permanently stored in the Bitcoin network. Bitcoin addresses are the only information used to define where bitcoins are allocated and where they are sent. These addresses are created privately by each user's wallets. However, once addresses are used, they become tainted by the history of all transactions they are involved with. Anyone can see the <a href=\"https://www.biteasy.com\">balance and all transactions</a> of any address. Since users usually have to reveal their identity in order to receive services or goods, Bitcoin addresses cannot remain fully anonymous. For these reasons, Bitcoin addresses should only be used once and users must be careful not to disclose their addresses."
|
||||||
receive: "Use new addresses to receive payments"
|
receive: "Use new addresses to receive payments"
|
||||||
receivetxt: "To protect your privacy, you should use a new Bitcoin address each time you receive a new payment. Additionally, you can use multiple wallets for different purposes. Doing so allows you to isolate each of your transactions in such a way that it is not possible to associate them all together. People who send you money cannot see what other Bitcoin addresses you own and what you do with them. This is probably the most important advice you should keep in mind."
|
receivetxt: "To protect your privacy, you should use a new Bitcoin address each time you receive a new payment. Additionally, you can use multiple wallets for different purposes. Doing so allows you to isolate each of your transactions in such a way that it is not possible to associate them all together. People who send you money cannot see what other Bitcoin addresses you own and what you do with them. This is probably the most important advice you should keep in mind."
|
||||||
send: "Use change addresses when you send payments"
|
send: "Use change addresses when you send payments"
|
||||||
|
|
|
@ -195,7 +195,7 @@ es:
|
||||||
advantagesli2: "<em><b>Tasas muy bajas</b></em> - Los pagos con Bitcoin son actualmente procesados con tasas bajas o sin tasa alguna. Los usuarios pueden incluir una tasa en sus transacciones para recibir prioridad en el procesamiento de estas, lo que resulta en una confirmación más rápida de las transacciones por parte de la red. Además, los procesadores mercantiles están para asesorar en los procesos de transacción a los comerciantes, convirtiendo bitcoins a la moneda fiduciaria y depositando fondos directamente en la cuenta bancaria del comerciante diariamente. Como estos servicios están basados en Bitcoin, son ofrecidos con cargos mucho más bajos que los que ofrecen PayPal o las redes de tarjetas de crédito."
|
advantagesli2: "<em><b>Tasas muy bajas</b></em> - Los pagos con Bitcoin son actualmente procesados con tasas bajas o sin tasa alguna. Los usuarios pueden incluir una tasa en sus transacciones para recibir prioridad en el procesamiento de estas, lo que resulta en una confirmación más rápida de las transacciones por parte de la red. Además, los procesadores mercantiles están para asesorar en los procesos de transacción a los comerciantes, convirtiendo bitcoins a la moneda fiduciaria y depositando fondos directamente en la cuenta bancaria del comerciante diariamente. Como estos servicios están basados en Bitcoin, son ofrecidos con cargos mucho más bajos que los que ofrecen PayPal o las redes de tarjetas de crédito."
|
||||||
advantagesli3: "<em><b>Menores riesgos para los comerciantes</b></em> - Las transacciones con Bitcoin son seguras, irreversibles, y no contienen datos personales y privados de los clientes. Esto protege a comerciantes contra pérdidas ocasionadas por el fraude o devolución fraudulenta, y no es necesario el cumplimiento de las normas PCI. Asimismo, los comerciantes pueden operar en nuevos mercados en los que las tarjetas de crédito no están disponibles o los niveles de fraude sean demasiado elevados. Esto conlleva a mejores comisiones, mercados más extensos y menos costes administrativos."
|
advantagesli3: "<em><b>Menores riesgos para los comerciantes</b></em> - Las transacciones con Bitcoin son seguras, irreversibles, y no contienen datos personales y privados de los clientes. Esto protege a comerciantes contra pérdidas ocasionadas por el fraude o devolución fraudulenta, y no es necesario el cumplimiento de las normas PCI. Asimismo, los comerciantes pueden operar en nuevos mercados en los que las tarjetas de crédito no están disponibles o los niveles de fraude sean demasiado elevados. Esto conlleva a mejores comisiones, mercados más extensos y menos costes administrativos."
|
||||||
advantagesli4: "<em><b>Seguridad y control</b></em> - Los usuarios de Bitcoin tienen completo control sobre sus transacciones; es imposible que los comerciantes fuercen cargos no deseados o detectados, como puede suceder con otros métodos de pago. Los pagos de Bitcoin pueden realizarse sin que estén asociados a información de carácter personal. Esto ofrece un alto nivel de protección contra el robo de identidad. Los usuarios de Bitcoin también pueden proteger su dinero con copias de seguridad y encriptación."
|
advantagesli4: "<em><b>Seguridad y control</b></em> - Los usuarios de Bitcoin tienen completo control sobre sus transacciones; es imposible que los comerciantes fuercen cargos no deseados o detectados, como puede suceder con otros métodos de pago. Los pagos de Bitcoin pueden realizarse sin que estén asociados a información de carácter personal. Esto ofrece un alto nivel de protección contra el robo de identidad. Los usuarios de Bitcoin también pueden proteger su dinero con copias de seguridad y encriptación."
|
||||||
advantagesli5: "<em><b>Neutral y transparente</b></em> - <a href=\"http://blockexplorer.com/\">Toda la información</a> sobre el suministro de Bitcoin esta disponible en la cadena de bloques para cualquiera que quiera verificarlo y usarlo. Ningún individuo u organización puede controlar o manipular el protocolo Bitcoin porque es criptográficamente seguro. Se puede confiar en Bitcoin por ser completamente neutral, transparente y fiable."
|
advantagesli5: "<em><b>Neutral y transparente</b></em> - <a href=\"https://www.biteasy.com/\">Toda la información</a> sobre el suministro de Bitcoin esta disponible en la cadena de bloques para cualquiera que quiera verificarlo y usarlo. Ningún individuo u organización puede controlar o manipular el protocolo Bitcoin porque es criptográficamente seguro. Se puede confiar en Bitcoin por ser completamente neutral, transparente y fiable."
|
||||||
disadvantages: "¿Cuáles son las desventajas de Bitcoin?"
|
disadvantages: "¿Cuáles son las desventajas de Bitcoin?"
|
||||||
disadvantagesli1: "<em><b>Grado de aceptación</b></em> - Mucha gente no conoce aún Bitcoin. Cada día, más negocios aceptan Bitcoin para aprovechar sus ventajas, pero la lista aún es pequeña y necesita crecer para que puedan beneficiarse de su <a href=\"http://es.wikipedia.org/wiki/Efecto_de_red\">efecto de red</a>."
|
disadvantagesli1: "<em><b>Grado de aceptación</b></em> - Mucha gente no conoce aún Bitcoin. Cada día, más negocios aceptan Bitcoin para aprovechar sus ventajas, pero la lista aún es pequeña y necesita crecer para que puedan beneficiarse de su <a href=\"http://es.wikipedia.org/wiki/Efecto_de_red\">efecto de red</a>."
|
||||||
disadvantagesli2: "<em><b>Volatilidad</b></em> - El <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\">valor total</a> de bitcoins en circulación y el número de negocios usando Bitcoin son muy pequeños comparado con lo que puede llegar a ser. Por lo tanto, eventos relativamente pequeños, intercambios o actividades empresariales afectan significativamente en el precio. En teoría, esta volatilidad decrecerá conforme el mercado y la tecnología Bitcoin madure. Nunca antes se ha visto una moneda naciente, por lo que es muy difícil (y excitante) imaginar que pasará."
|
disadvantagesli2: "<em><b>Volatilidad</b></em> - El <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\">valor total</a> de bitcoins en circulación y el número de negocios usando Bitcoin son muy pequeños comparado con lo que puede llegar a ser. Por lo tanto, eventos relativamente pequeños, intercambios o actividades empresariales afectan significativamente en el precio. En teoría, esta volatilidad decrecerá conforme el mercado y la tecnología Bitcoin madure. Nunca antes se ha visto una moneda naciente, por lo que es muy difícil (y excitante) imaginar que pasará."
|
||||||
|
@ -394,7 +394,7 @@ es:
|
||||||
pagetitle: "Proteja su privacidad"
|
pagetitle: "Proteja su privacidad"
|
||||||
pagedesc: "A menudo se piensa que Bitcoin es una red de pagos anónima. Pero en realidad, Bitcoin es probablemente la red de pagos más transparente del mundo. Al mismo tiempo, Bitcoin puede proveer un nivel de privacidad si se utiliza correctamente. <b>Recuerde que es siempre su responsabilidad adoptar buenas prácticas para proteger su privacidad</b>."
|
pagedesc: "A menudo se piensa que Bitcoin es una red de pagos anónima. Pero en realidad, Bitcoin es probablemente la red de pagos más transparente del mundo. Al mismo tiempo, Bitcoin puede proveer un nivel de privacidad si se utiliza correctamente. <b>Recuerde que es siempre su responsabilidad adoptar buenas prácticas para proteger su privacidad</b>."
|
||||||
traceable: "Entendiendo la trazabilidad de Bitcoin"
|
traceable: "Entendiendo la trazabilidad de Bitcoin"
|
||||||
traceabletxt: "Bitcoin trabaja con un nivel de transparencia sin precedentes que la mayoría de la gente no está acostumbrada. Todas las transacciones de Bitcoin son públicas, rastreables, y permanentemente almacenadas en la red Bitcoin. Las direcciones Bitcoin son la única información usada para definir donde se encuentran y donde han sido enviados los bitcoins. Estas direcciones son creadas de forma privada por el monedero del usuario. Sin embargo, una vez que se utilizan, estas son manchadas por la historia de todas las transacciones involucradas. Cualquier persona puede ver el <a href=\"http://blockexplorer.com\">saldo y operaciones</a> de cualquier dirección. Dado que los usuarios usualmente tienen que revelar su identidad para recibir bienes o servicios, las direcciones Bitcoin no pueden permanecer completamente anónimas. Es por esa razón que las direcciones Bitcoin deberían ser usadas una única vez y no ser descuidado para no revelar sus direcciones."
|
traceabletxt: "Bitcoin trabaja con un nivel de transparencia sin precedentes que la mayoría de la gente no está acostumbrada. Todas las transacciones de Bitcoin son públicas, rastreables, y permanentemente almacenadas en la red Bitcoin. Las direcciones Bitcoin son la única información usada para definir donde se encuentran y donde han sido enviados los bitcoins. Estas direcciones son creadas de forma privada por el monedero del usuario. Sin embargo, una vez que se utilizan, estas son manchadas por la historia de todas las transacciones involucradas. Cualquier persona puede ver el <a href=\"https://www.biteasy.com\">saldo y operaciones</a> de cualquier dirección. Dado que los usuarios usualmente tienen que revelar su identidad para recibir bienes o servicios, las direcciones Bitcoin no pueden permanecer completamente anónimas. Es por esa razón que las direcciones Bitcoin deberían ser usadas una única vez y no ser descuidado para no revelar sus direcciones."
|
||||||
receive: "Use nuevas direcciones para recibir pagos"
|
receive: "Use nuevas direcciones para recibir pagos"
|
||||||
receivetxt: "Para proteger su seguridad, debería utilizar una dirección Bitcoin nueva para cada pago recibido. Además, puede utilizar múltiples monederos para fines distintos. De esta manera le es posible aislar cada una de sus transacciones de forma que no sea posible asociarlas entre si. Las personas que le envíen dinero no podrán averiguar que otras direcciones posee y que hace con ellas. Trate de tener en cuenta esta recomendación."
|
receivetxt: "Para proteger su seguridad, debería utilizar una dirección Bitcoin nueva para cada pago recibido. Además, puede utilizar múltiples monederos para fines distintos. De esta manera le es posible aislar cada una de sus transacciones de forma que no sea posible asociarlas entre si. Las personas que le envíen dinero no podrán averiguar que otras direcciones posee y que hace con ellas. Trate de tener en cuenta esta recomendación."
|
||||||
send: "Usa direcciones de cambio cuando envíes pagos"
|
send: "Usa direcciones de cambio cuando envíes pagos"
|
||||||
|
|
|
@ -197,7 +197,7 @@ fr:
|
||||||
advantagesli2: "<em><b>Très peu de frais</b></em> - Les paiements avec Bitcoin sont actuellement traités gratuitement ou avec des frais extrêmement bas. Les utilisateurs peuvent volontairement inclure des frais de transaction pour recevoir un traitement prioritaire, ce qui se traduit par une confirmation plus rapide des transactions par le réseau. De plus, des services commerciaux existent pour assister les commerçants avec le traitement des transactions, convertissant les bitcoins en monnaie fiduciaire et en déposant les fonds directement dans leurs comptes bancaires sur une base journalière. Puisque ces services sont basés sur Bitcoin, ils peuvent être offerts à moindres frais que PayPal et les les cartes de crédit."
|
advantagesli2: "<em><b>Très peu de frais</b></em> - Les paiements avec Bitcoin sont actuellement traités gratuitement ou avec des frais extrêmement bas. Les utilisateurs peuvent volontairement inclure des frais de transaction pour recevoir un traitement prioritaire, ce qui se traduit par une confirmation plus rapide des transactions par le réseau. De plus, des services commerciaux existent pour assister les commerçants avec le traitement des transactions, convertissant les bitcoins en monnaie fiduciaire et en déposant les fonds directement dans leurs comptes bancaires sur une base journalière. Puisque ces services sont basés sur Bitcoin, ils peuvent être offerts à moindres frais que PayPal et les les cartes de crédit."
|
||||||
advantagesli3: "<em><b>Moins de risque pour les commerçants</b></em> - Les transactions avec Bitcoin sont sécurisées, irréversibles et ne contiennent pas d'informations sensibles ou personnelles de clients. Ceci permet aux commerçants d'être protégés contre des pertes dues aux fraudes et aux oppositions de paiement sans conformité PCI nécessaire. Les commerçants peuvent s'étendre vers de nouveaux marchés où les cartes de crédit sont inexistantes ou dans lesquels le taux de fraude est inacceptable. Le résultat net : des marchés élargis et moins de coûts administratifs."
|
advantagesli3: "<em><b>Moins de risque pour les commerçants</b></em> - Les transactions avec Bitcoin sont sécurisées, irréversibles et ne contiennent pas d'informations sensibles ou personnelles de clients. Ceci permet aux commerçants d'être protégés contre des pertes dues aux fraudes et aux oppositions de paiement sans conformité PCI nécessaire. Les commerçants peuvent s'étendre vers de nouveaux marchés où les cartes de crédit sont inexistantes ou dans lesquels le taux de fraude est inacceptable. Le résultat net : des marchés élargis et moins de coûts administratifs."
|
||||||
advantagesli4: "<em><b>Sécurité et contrôle</b></em> - Les utilisateurs de Bitcoin ont un contrôle total de leurs transactions. Il est impossible pour un commerçant d'imposer des frais non désirés ou cachés comme cela peut se produire avec d'autres méthodes de paiement. Les paiements avec Bitcoin peuvent être effectués sans aucune information personnelle liée à la transaction. Ceci offre une protection forte contre le vol d'identité. Les utilisateurs de Bitcoin peuvent également protéger leur argent à l'aide de sauvegardes et du chiffrement."
|
advantagesli4: "<em><b>Sécurité et contrôle</b></em> - Les utilisateurs de Bitcoin ont un contrôle total de leurs transactions. Il est impossible pour un commerçant d'imposer des frais non désirés ou cachés comme cela peut se produire avec d'autres méthodes de paiement. Les paiements avec Bitcoin peuvent être effectués sans aucune information personnelle liée à la transaction. Ceci offre une protection forte contre le vol d'identité. Les utilisateurs de Bitcoin peuvent également protéger leur argent à l'aide de sauvegardes et du chiffrement."
|
||||||
advantagesli5: "<em><b>Transparence et neutralité</b></em> - <a href=\"http://blockexplorer.com/\">Toutes les informations</a> relatives à la masse monétaire de Bitcoin sont facilement accessibles dans la chaine de blocs de telle sorte que chacun puisse vérifier ou utiliser ces informations en temps réel. Personne ne peut contrôler ou manipuler le protocole Bitcoin car il est cryptographiquement sûr. Cela permet d'avoir la certitude que la base du réseau Bitcoin est entièrement neutre, transparente et prévisible."
|
advantagesli5: "<em><b>Transparence et neutralité</b></em> - <a href=\"https://www.biteasy.com/\">Toutes les informations</a> relatives à la masse monétaire de Bitcoin sont facilement accessibles dans la chaine de blocs de telle sorte que chacun puisse vérifier ou utiliser ces informations en temps réel. Personne ne peut contrôler ou manipuler le protocole Bitcoin car il est cryptographiquement sûr. Cela permet d'avoir la certitude que la base du réseau Bitcoin est entièrement neutre, transparente et prévisible."
|
||||||
disadvantages: "Quels sont les désavantages de Bitcoin ?"
|
disadvantages: "Quels sont les désavantages de Bitcoin ?"
|
||||||
disadvantagesli1: "<em><b>Niveau d'adoption</b></em> - Plusieurs personnes ignorent toujours l'existence de Bitcoin. Chaque jour, plus d'entreprises acceptent les bitcoins parce qu'elles en sont attirées par les avantages, mais la liste demeure petite et doit croître davantage pour pouvoir bénéficier de <a href=\"http://fr.wikipedia.org/wiki/Effet_de_réseau\">l'effet de réseau</a>."
|
disadvantagesli1: "<em><b>Niveau d'adoption</b></em> - Plusieurs personnes ignorent toujours l'existence de Bitcoin. Chaque jour, plus d'entreprises acceptent les bitcoins parce qu'elles en sont attirées par les avantages, mais la liste demeure petite et doit croître davantage pour pouvoir bénéficier de <a href=\"http://fr.wikipedia.org/wiki/Effet_de_réseau\">l'effet de réseau</a>."
|
||||||
disadvantagesli2: "<em><b>Volatilité</b></em> - La <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\">valeur totale</a> des bitcoins en circulation et le nombre de commerces utilisant Bitcoin demeurent très inférieurs à ce qu'ils pourraient être. Pour cette raison, le prix des bitcoins peut être significativement affecté par des événements relativement petits et des activités boursières ou commerciales. En théorie, cette volatilité diminuera au fur et à mesure que le marché et que la technologie gagneront en maturité. Jamais une telle jeune monnaie ne s'est développée dans le passé, et il est donc difficile (et excitant) d'imaginer comment les choses se passeront."
|
disadvantagesli2: "<em><b>Volatilité</b></em> - La <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\">valeur totale</a> des bitcoins en circulation et le nombre de commerces utilisant Bitcoin demeurent très inférieurs à ce qu'ils pourraient être. Pour cette raison, le prix des bitcoins peut être significativement affecté par des événements relativement petits et des activités boursières ou commerciales. En théorie, cette volatilité diminuera au fur et à mesure que le marché et que la technologie gagneront en maturité. Jamais une telle jeune monnaie ne s'est développée dans le passé, et il est donc difficile (et excitant) d'imaginer comment les choses se passeront."
|
||||||
|
@ -396,7 +396,7 @@ fr:
|
||||||
pagetitle: "Protéger votre confidentialité"
|
pagetitle: "Protéger votre confidentialité"
|
||||||
pagedesc: "Bitcoin est souvent perçu comme un réseau de paiement anonyme. Mais en réalité, Bitcoin est probablement le réseau de paiement le plus transparent au monde. En même temps, Bitcoin peut offrir un niveau de confidentialité acceptable à condition d'être utilisé correctement. <b>Rappelez-vous qu'il est toujours de votre responsabilité d'adopter les mesures nécessaires afin de protéger votre confidentialité</b>."
|
pagedesc: "Bitcoin est souvent perçu comme un réseau de paiement anonyme. Mais en réalité, Bitcoin est probablement le réseau de paiement le plus transparent au monde. En même temps, Bitcoin peut offrir un niveau de confidentialité acceptable à condition d'être utilisé correctement. <b>Rappelez-vous qu'il est toujours de votre responsabilité d'adopter les mesures nécessaires afin de protéger votre confidentialité</b>."
|
||||||
traceable: "Comprendre la traçabilité de Bitcoin"
|
traceable: "Comprendre la traçabilité de Bitcoin"
|
||||||
traceabletxt: "Bitcoin fonctionne avec un niveau de transparence auquel la plupart des gens ne sont pas habitués. Toutes les transactions Bitcoin sont publiques, traçables et conservées de façon permanente dans le réseau Bitcoin. Les adresses Bitcoin sont les seules informations utilisées pour définir où les bitcoins sont alloués et où ils sont envoyés. Ces adresses sont créées confidentiellement par les portefeuille de chaque utilisateur. Toutefois, dès que ces adresses sont utilisées, elles deviennent souillées par l'historique de toutes les transactions dans lesquelles elles sont impliquées. Toute personne peut consulter le <a href=\"http://blockexplorer.com\">solde et les transactions</a> de n'importe quelle adresse. Étant donné que les utilisateurs doivent habituellement révéler leur identité afin de recevoir des biens ou des services, les adresses Bitcoin ne peuvent pas demeurer entièrement anonymes. Pour ces raisons, les adresses Bitcoin ne devraient être utilisées qu'une seule fois et les utilisateurs doivent faire attention à ne pas révéler leurs adresses."
|
traceabletxt: "Bitcoin fonctionne avec un niveau de transparence auquel la plupart des gens ne sont pas habitués. Toutes les transactions Bitcoin sont publiques, traçables et conservées de façon permanente dans le réseau Bitcoin. Les adresses Bitcoin sont les seules informations utilisées pour définir où les bitcoins sont alloués et où ils sont envoyés. Ces adresses sont créées confidentiellement par les portefeuille de chaque utilisateur. Toutefois, dès que ces adresses sont utilisées, elles deviennent souillées par l'historique de toutes les transactions dans lesquelles elles sont impliquées. Toute personne peut consulter le <a href=\"https://www.biteasy.com\">solde et les transactions</a> de n'importe quelle adresse. Étant donné que les utilisateurs doivent habituellement révéler leur identité afin de recevoir des biens ou des services, les adresses Bitcoin ne peuvent pas demeurer entièrement anonymes. Pour ces raisons, les adresses Bitcoin ne devraient être utilisées qu'une seule fois et les utilisateurs doivent faire attention à ne pas révéler leurs adresses."
|
||||||
receive: "Utiliser de nouvelles adresses pour recevoir des paiements"
|
receive: "Utiliser de nouvelles adresses pour recevoir des paiements"
|
||||||
receivetxt: "Afin de protéger votre confidentialité, vous devriez utiliser une nouvelle adresse Bitcoin chaque fois que vous recevez un nouveau paiement. Vous pouvez également utiliser plusieurs portefeuilles assignés à différents usages. Fonctionner de cette façon permet d'isoler chacune de vos transactions de telle sorte qu'il ne soit pas possible de les associer les unes aux autres. Les personnes qui vous envoient de l'argent ne peuvent pas voir quelles autres adresses vous possédez ni ce que vous en faites. Ce conseil est probablement le plus important à garder en tête."
|
receivetxt: "Afin de protéger votre confidentialité, vous devriez utiliser une nouvelle adresse Bitcoin chaque fois que vous recevez un nouveau paiement. Vous pouvez également utiliser plusieurs portefeuilles assignés à différents usages. Fonctionner de cette façon permet d'isoler chacune de vos transactions de telle sorte qu'il ne soit pas possible de les associer les unes aux autres. Les personnes qui vous envoient de l'argent ne peuvent pas voir quelles autres adresses vous possédez ni ce que vous en faites. Ce conseil est probablement le plus important à garder en tête."
|
||||||
send: "Utiliser des adresses de change pour envoyer des paiements"
|
send: "Utiliser des adresses de change pour envoyer des paiements"
|
||||||
|
|
|
@ -194,7 +194,7 @@ hi:
|
||||||
advantagesli2: "<em> <b> बहुत कम फीस </b> </em> - Bitcoin भुगतान कार्रवाई पर वर्तमान में कोई शुल्क नही और है तो बेहद छोटी फीस। प्राथमिकता संसाधन प्राप्त करने के लिए, जिससे नेटवर्क के द्वारा लेनदेन की तेजी से पुष्टि होती है, उपयोगकर्ता लेनदेन के साथ फीस शामिल कर सकते हैं। साथ ही, प्रसंस्करण लेनदेन में व्यापारियों की सहायता के लिए व्यापारी प्रोसेसर मौजूद हैं, जो के bitcoins को फिएट मुद्रा में परिवर्तित कर के रोज़ना सीधे व्यापारियों के बैंक खातों में धनराशि जमा करते हैं। क्यों की ये सेवाएं Bitcoin पर आधारित करते हैं, पेपैल या क्रेडिट कार्ड नेटवर्क के तुलना वे बहुत कम फीस लेते है। "
|
advantagesli2: "<em> <b> बहुत कम फीस </b> </em> - Bitcoin भुगतान कार्रवाई पर वर्तमान में कोई शुल्क नही और है तो बेहद छोटी फीस। प्राथमिकता संसाधन प्राप्त करने के लिए, जिससे नेटवर्क के द्वारा लेनदेन की तेजी से पुष्टि होती है, उपयोगकर्ता लेनदेन के साथ फीस शामिल कर सकते हैं। साथ ही, प्रसंस्करण लेनदेन में व्यापारियों की सहायता के लिए व्यापारी प्रोसेसर मौजूद हैं, जो के bitcoins को फिएट मुद्रा में परिवर्तित कर के रोज़ना सीधे व्यापारियों के बैंक खातों में धनराशि जमा करते हैं। क्यों की ये सेवाएं Bitcoin पर आधारित करते हैं, पेपैल या क्रेडिट कार्ड नेटवर्क के तुलना वे बहुत कम फीस लेते है। "
|
||||||
advantagesli3: "<em> <b> व्यापारियों के लिए कम जोखिम </b> </em> - Bitcoin लेनदेन, सुरक्षित, अपरिवर्तनीय होते हैं और इसमें ग्राहकों की व्यक्तिगत निजी जानकारी शामिल नहीं होती। इससे व्यापारियों को नुकसान से सुरक्षा मिलती है, जो के धोखा या धोखाधड़ी शुल्क की वजह से हो सकती है। साथ ही PCI अनुपालन की कोई जरुरत नही होती। जहां क्रेडिट कार्ड या तो उपलब्ध नहीं हैं या रेट बहुत ज्यादा होते हैं वहां व्यापारी आसानी से नए बाजारों में विस्तार कर सकते हैं। इसका मतलब कम फी, बड़ा बाज़ार और कम प्रशासनिक लागत। "
|
advantagesli3: "<em> <b> व्यापारियों के लिए कम जोखिम </b> </em> - Bitcoin लेनदेन, सुरक्षित, अपरिवर्तनीय होते हैं और इसमें ग्राहकों की व्यक्तिगत निजी जानकारी शामिल नहीं होती। इससे व्यापारियों को नुकसान से सुरक्षा मिलती है, जो के धोखा या धोखाधड़ी शुल्क की वजह से हो सकती है। साथ ही PCI अनुपालन की कोई जरुरत नही होती। जहां क्रेडिट कार्ड या तो उपलब्ध नहीं हैं या रेट बहुत ज्यादा होते हैं वहां व्यापारी आसानी से नए बाजारों में विस्तार कर सकते हैं। इसका मतलब कम फी, बड़ा बाज़ार और कम प्रशासनिक लागत। "
|
||||||
advantagesli4: "<em> <b> सुरक्षा और नियंत्रण </b> </em> - Bitcoin उपयोगकर्ताओं को अपने लेनदेन पर पूरा नियंत्रण होता है; जैसा के अन्य भुगतान विधियों में हो सकता है. यहां व्यापारि अवांछित या छिपा शुल्क लागू करने के लिए मजबूर नही कर सकते। Bitcoin पर भुगतान व्यक्तिगत जानकारी, जो लेन-देन से जुड़े हो, के बिना की जा सकती है। यह पहचान की चोरी के खिलाफ मजबूत सुरक्षा प्रदान करता है। बैकअप और एन्क्रिप्शन के साथ. Bitcoin उपयोगकर्ता अपने पैसे की भी रक्षा कर सकते हैं।"
|
advantagesli4: "<em> <b> सुरक्षा और नियंत्रण </b> </em> - Bitcoin उपयोगकर्ताओं को अपने लेनदेन पर पूरा नियंत्रण होता है; जैसा के अन्य भुगतान विधियों में हो सकता है. यहां व्यापारि अवांछित या छिपा शुल्क लागू करने के लिए मजबूर नही कर सकते। Bitcoin पर भुगतान व्यक्तिगत जानकारी, जो लेन-देन से जुड़े हो, के बिना की जा सकती है। यह पहचान की चोरी के खिलाफ मजबूत सुरक्षा प्रदान करता है। बैकअप और एन्क्रिप्शन के साथ. Bitcoin उपयोगकर्ता अपने पैसे की भी रक्षा कर सकते हैं।"
|
||||||
advantagesli5: "<em> <b> पारदर्शी और निष्प्क्ष </b> </em> - किसी को सत्यापित करने के लिए और वास्तविक समय में उपयोग करने के लिए Bitcoin पैसे की आपूर्ति के विषय में, ब्लॉक श्रृंखला पर <a href=\"http://blockexplorer.com/\">सभी जानकारी </a> आसानी से उपलब्ध है। क्योंकि यह कूट-लेखन द्वारा सुरक्षित है कोई व्यक्ति या संगठन Bitcoin प्रोटोकॉल पर नियंत्रण या हेरफेर नही कर सकते। पूरी तरह से निष्प्क्ष, पारदर्शी और पूर्वानुमान होने के लिए. Bitcoin पर पूरी तरह ,से भरोसा किया जा सकता है। "
|
advantagesli5: "<em> <b> पारदर्शी और निष्प्क्ष </b> </em> - किसी को सत्यापित करने के लिए और वास्तविक समय में उपयोग करने के लिए Bitcoin पैसे की आपूर्ति के विषय में, ब्लॉक श्रृंखला पर <a href=\"https://www.biteasy.com/\">सभी जानकारी </a> आसानी से उपलब्ध है। क्योंकि यह कूट-लेखन द्वारा सुरक्षित है कोई व्यक्ति या संगठन Bitcoin प्रोटोकॉल पर नियंत्रण या हेरफेर नही कर सकते। पूरी तरह से निष्प्क्ष, पारदर्शी और पूर्वानुमान होने के लिए. Bitcoin पर पूरी तरह ,से भरोसा किया जा सकता है। "
|
||||||
disadvantages: "Bitcoin पर असुवीधाएं क्या हैं?"
|
disadvantages: "Bitcoin पर असुवीधाएं क्या हैं?"
|
||||||
disadvantagesli1: "<em> <b>स्वीकृति का परिमाण </b> </em> - बहुत से लोग अभी भी Bitcoin से अनजान हैं। इन पर के फायदों का लाभ उठाने के लिए कई कारोबार Bitcoins को स्वीकार रहे हैं, लेकिन फीर भी सूची अभी छोटी है और <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Network_effect\"> नेटवर्क प्रभाव </a> से लाभ उठाने के लिए इसमे बढाव की जरूरत है। "
|
disadvantagesli1: "<em> <b>स्वीकृति का परिमाण </b> </em> - बहुत से लोग अभी भी Bitcoin से अनजान हैं। इन पर के फायदों का लाभ उठाने के लिए कई कारोबार Bitcoins को स्वीकार रहे हैं, लेकिन फीर भी सूची अभी छोटी है और <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Network_effect\"> नेटवर्क प्रभाव </a> से लाभ उठाने के लिए इसमे बढाव की जरूरत है। "
|
||||||
disadvantagesli2: "<em> <b> अस्थिरता </b> </em> - <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\"> कुल मूल्य </a> bitcoins की जो संचलन में है और Bitcoin का उपयोग करने वाले व्यवसायों की संख्या, क्या हो सकती है इसकी तुलना में काफी छोटी है। इसलिए, अपेक्षाकृत छोटी घटनाएं, ट्रेड, या व्यावसायिक गतिविधि कीमत को कम प्रभावित कर सकते हैं। सिद्धांत रूप से यह अस्थिरता कम होती जाएगी जैसे जैसे BitCoin बाजार और प्रौद्योगिकी का विकास होगा। दुनिया में किसी ने अभी तक ऐसे प्रकार का पैसा नही देखा है और इसका अंदाज़ा लगाना मुश्किल (और रोमांचक भी) है कि आगे यह क्या क्या गुल खिलाएगा। "
|
disadvantagesli2: "<em> <b> अस्थिरता </b> </em> - <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\"> कुल मूल्य </a> bitcoins की जो संचलन में है और Bitcoin का उपयोग करने वाले व्यवसायों की संख्या, क्या हो सकती है इसकी तुलना में काफी छोटी है। इसलिए, अपेक्षाकृत छोटी घटनाएं, ट्रेड, या व्यावसायिक गतिविधि कीमत को कम प्रभावित कर सकते हैं। सिद्धांत रूप से यह अस्थिरता कम होती जाएगी जैसे जैसे BitCoin बाजार और प्रौद्योगिकी का विकास होगा। दुनिया में किसी ने अभी तक ऐसे प्रकार का पैसा नही देखा है और इसका अंदाज़ा लगाना मुश्किल (और रोमांचक भी) है कि आगे यह क्या क्या गुल खिलाएगा। "
|
||||||
|
@ -393,7 +393,7 @@ hi:
|
||||||
pagetitle: "अपनी गोपनीयता की रक्षा करें"
|
pagetitle: "अपनी गोपनीयता की रक्षा करें"
|
||||||
pagedesc: "Bitcoin अक्सर एक अनाम भुगतान नेटवर्क के रूप में मानी जाती है। लेकिन वास्तविकता में, Bitcoin शायद दुनिया का सबसे पारदर्शी भुगतान नेटवर्क है। साथ ही, सही तरीके से प्रयोग किेए जाने पर, Bitcoin गोपनीयता का स्वीकार्य स्तर प्रदान करता है। <b>हमेशा याद रखे कि अपनी गोपनीयता की रक्षा के लिए अच्छे व्यवहार को अपनाना आपकी जिम्मेदारी है</b>।"
|
pagedesc: "Bitcoin अक्सर एक अनाम भुगतान नेटवर्क के रूप में मानी जाती है। लेकिन वास्तविकता में, Bitcoin शायद दुनिया का सबसे पारदर्शी भुगतान नेटवर्क है। साथ ही, सही तरीके से प्रयोग किेए जाने पर, Bitcoin गोपनीयता का स्वीकार्य स्तर प्रदान करता है। <b>हमेशा याद रखे कि अपनी गोपनीयता की रक्षा के लिए अच्छे व्यवहार को अपनाना आपकी जिम्मेदारी है</b>।"
|
||||||
traceable: "Bitcoin का पता लगाने की क्षमता को समझना"
|
traceable: "Bitcoin का पता लगाने की क्षमता को समझना"
|
||||||
traceabletxt: "Bitcoin पारदर्शिता का एक अभूतपूर्व स्तर के साथ काम करता है जिस की ज्यादातर लोगों को आदत नहीं होती। सभी Bitcoin लेनदेन, सार्वजनिक होते हैं, उनका पता लगाया जा सकता है, और स्थायी रूप Bitcoin नेटवर्क में संग्रहित किए जाते हैं। Bitcoins आवंटित करने और कहां भेजे गए परिभाषित करने के लिए, केवल Bitcoin पतों का इस्तेमाल किया जाता है। ये पते, प्रत्येक उपयोगकर्ता के बटुए से निजी तौर पर बनाए जाते हैं। हालांकि, एक बार एक पते का उपयोग किए जाने के बाद वे इतिहास द्वारा सभी लेनदेन जिस में वे शामिल है, से दूशित हो जाते हैं। कोई भी देख सकता है <a href=\"http://blockexplorer.com\">सभी लेनदेन का शेश</a> क्योंकि, किसी भी पते का। कोई भी सेवा या वस्तु प्राप्त करने के लिए, उपयोगकर्ताओं को आम तौर पर अपनी पहचान का उजागर करना होता है, Bitcoin पत, पूरी तरह से गुमनाम नहीं रह सकते। इन कारणों से, Bitcoin पते, केवल एक ही बार इस्तेमाल किए जाने चाहिए और उपयोगकर्ताओं को पते के खुलासे से सावधान रहना चाहिए।"
|
traceabletxt: "Bitcoin पारदर्शिता का एक अभूतपूर्व स्तर के साथ काम करता है जिस की ज्यादातर लोगों को आदत नहीं होती। सभी Bitcoin लेनदेन, सार्वजनिक होते हैं, उनका पता लगाया जा सकता है, और स्थायी रूप Bitcoin नेटवर्क में संग्रहित किए जाते हैं। Bitcoins आवंटित करने और कहां भेजे गए परिभाषित करने के लिए, केवल Bitcoin पतों का इस्तेमाल किया जाता है। ये पते, प्रत्येक उपयोगकर्ता के बटुए से निजी तौर पर बनाए जाते हैं। हालांकि, एक बार एक पते का उपयोग किए जाने के बाद वे इतिहास द्वारा सभी लेनदेन जिस में वे शामिल है, से दूशित हो जाते हैं। कोई भी देख सकता है <a href=\"https://www.biteasy.com\">सभी लेनदेन का शेश</a> क्योंकि, किसी भी पते का। कोई भी सेवा या वस्तु प्राप्त करने के लिए, उपयोगकर्ताओं को आम तौर पर अपनी पहचान का उजागर करना होता है, Bitcoin पत, पूरी तरह से गुमनाम नहीं रह सकते। इन कारणों से, Bitcoin पते, केवल एक ही बार इस्तेमाल किए जाने चाहिए और उपयोगकर्ताओं को पते के खुलासे से सावधान रहना चाहिए।"
|
||||||
receive: "भुगतान प्राप्त करने के लिए नए पतों का प्रयोग करें"
|
receive: "भुगतान प्राप्त करने के लिए नए पतों का प्रयोग करें"
|
||||||
receivetxt: "अपनी गोपनीयता की रक्षा के लिए, आपको एक नया भुगतान प्राप्त करने के लिए एक नए Bitcoin पते का उपयोग करना चाहिए। साथ ही, आप विभिन्न प्रयोजनों के लिए मल्टि बटुए का उपयोग कर सकते हैं। ऐसा करने से, अपने प्रत्येक लेनदेन को अलग कर सकते हैं, इस तरह कि उन्हें एक साथ संबद्धित करना संभव नहीं होगा। लोग जो आपको पैसा भेजते हैं, आपके अन्य Bitcoin पते नहीं देख सकते। शायद यह आपको ध्यान में रखना सबसे महत्वपूर्ण सलाह है।"
|
receivetxt: "अपनी गोपनीयता की रक्षा के लिए, आपको एक नया भुगतान प्राप्त करने के लिए एक नए Bitcoin पते का उपयोग करना चाहिए। साथ ही, आप विभिन्न प्रयोजनों के लिए मल्टि बटुए का उपयोग कर सकते हैं। ऐसा करने से, अपने प्रत्येक लेनदेन को अलग कर सकते हैं, इस तरह कि उन्हें एक साथ संबद्धित करना संभव नहीं होगा। लोग जो आपको पैसा भेजते हैं, आपके अन्य Bitcoin पते नहीं देख सकते। शायद यह आपको ध्यान में रखना सबसे महत्वपूर्ण सलाह है।"
|
||||||
send: "जब आप भुगतान भेजते हैं तो पता परिवर्तन का उपयोग करें"
|
send: "जब आप भुगतान भेजते हैं तो पता परिवर्तन का उपयोग करें"
|
||||||
|
|
|
@ -195,7 +195,7 @@ hu:
|
||||||
advantagesli2: "<em><b>Nagyon alacsony díjak</b></em> - A Bitcoin-kifizetések feldolgozása jelenleg vagy díjtalanul vagy rendkívül alacsony díjak mellett történik. A felhasználók díjat mellékelhetnek tranzakcióikhoz az elsőbbségi feldolgozáshoz, amely a tranzakció hálózat által történő gyorsabb visszaigazolását eredményezi. Továbbá a kereskedői feldolgozószoftverek a kereskedők tranzakcióinak feldolgozását, a bitcoinok hivatalos pénznemre történő átváltását, valamint az átváltott pénz kereskedői bankszámlára történő napi elhelyezését segítik. Mivel e rendszerek a Bitcoinon alapulnak, a PayPalnál és a hitelkártya-hálózatoknál sokkal alacsonyabb díjakkal működnek."
|
advantagesli2: "<em><b>Nagyon alacsony díjak</b></em> - A Bitcoin-kifizetések feldolgozása jelenleg vagy díjtalanul vagy rendkívül alacsony díjak mellett történik. A felhasználók díjat mellékelhetnek tranzakcióikhoz az elsőbbségi feldolgozáshoz, amely a tranzakció hálózat által történő gyorsabb visszaigazolását eredményezi. Továbbá a kereskedői feldolgozószoftverek a kereskedők tranzakcióinak feldolgozását, a bitcoinok hivatalos pénznemre történő átváltását, valamint az átváltott pénz kereskedői bankszámlára történő napi elhelyezését segítik. Mivel e rendszerek a Bitcoinon alapulnak, a PayPalnál és a hitelkártya-hálózatoknál sokkal alacsonyabb díjakkal működnek."
|
||||||
advantagesli3: "<em><b>Kisebb kereskedői kockázat</b></em> - A Bitcoin-tranzakciók biztonságosak, visszavonhatatlanok és nem tartalmaznak érzékeny vagy személyes információkat. Ez megvédi a kereskedőket a csalásokból vagy a tisztességtelen visszaszámlázásoktól, és szükségtelenné teszi a PCI-megfelelés használatát. A kereskedők könnyedén új piacokra léphetnek be, amelyeken vagy a hitelkártyák nem elérhetőek vagy a csalások aránya elfogadhatatlanul magas. A végső eredmény alacsonyabb díjakban, nagyobb piacokban és kevesebb adminisztrációs költségben testesül meg."
|
advantagesli3: "<em><b>Kisebb kereskedői kockázat</b></em> - A Bitcoin-tranzakciók biztonságosak, visszavonhatatlanok és nem tartalmaznak érzékeny vagy személyes információkat. Ez megvédi a kereskedőket a csalásokból vagy a tisztességtelen visszaszámlázásoktól, és szükségtelenné teszi a PCI-megfelelés használatát. A kereskedők könnyedén új piacokra léphetnek be, amelyeken vagy a hitelkártyák nem elérhetőek vagy a csalások aránya elfogadhatatlanul magas. A végső eredmény alacsonyabb díjakban, nagyobb piacokban és kevesebb adminisztrációs költségben testesül meg."
|
||||||
advantagesli4: "<em><b>Biztonság és kontroll</b></em> - A Bitcoin-felhasználók teljes irányítást élveznek tranzakcióik felett; a kereskedők számára lehetetlen kéretlen vagy rejtett díjak felszámítása, amelyek más fizetési módok esetén megtörténhetnek. A Bitcoin-kifizetések a tranzakcióhoz csatolt személyes információk nélkül kezdeményezhetőek. Ez erős védelmet jelent a személyazonosság ellopását célzó támadásokkal szemben. A Bitcoin-felhasználók ezenkívül biztonsági mentéssel és titkosítással védhetik meg pénzüket."
|
advantagesli4: "<em><b>Biztonság és kontroll</b></em> - A Bitcoin-felhasználók teljes irányítást élveznek tranzakcióik felett; a kereskedők számára lehetetlen kéretlen vagy rejtett díjak felszámítása, amelyek más fizetési módok esetén megtörténhetnek. A Bitcoin-kifizetések a tranzakcióhoz csatolt személyes információk nélkül kezdeményezhetőek. Ez erős védelmet jelent a személyazonosság ellopását célzó támadásokkal szemben. A Bitcoin-felhasználók ezenkívül biztonsági mentéssel és titkosítással védhetik meg pénzüket."
|
||||||
advantagesli5: "<em><b>Transzparens és semleges</b></em> - <a href=\"http://blockexplorer.com/\">Minden, a Bitcoin pénzkínálatát érintő információ</a> a blokkláncon azonnal, bárki számára, valós időben hozzáférhető, visszaigazolható és használható. Egyetlen magánszemély vagy szervezet sem irányíthatja vagy befolyásolhatja a Bitcoin-protokollt, mivel kriptográfiailag biztonságosnak tekinthető. Ez lehetővé teszi, hogy a Bitcoin magja teljes mértékben semleges, transzparens és kiszámítható legyen."
|
advantagesli5: "<em><b>Transzparens és semleges</b></em> - <a href=\"https://www.biteasy.com/\">Minden, a Bitcoin pénzkínálatát érintő információ</a> a blokkláncon azonnal, bárki számára, valós időben hozzáférhető, visszaigazolható és használható. Egyetlen magánszemély vagy szervezet sem irányíthatja vagy befolyásolhatja a Bitcoin-protokollt, mivel kriptográfiailag biztonságosnak tekinthető. Ez lehetővé teszi, hogy a Bitcoin magja teljes mértékben semleges, transzparens és kiszámítható legyen."
|
||||||
disadvantages: "Mik a Bitcoin hátrányai?"
|
disadvantages: "Mik a Bitcoin hátrányai?"
|
||||||
disadvantagesli1: "<em><b>Az elfogadás mértéke</b></em> - Az emberek többsége nem ismeri a Bitcoint. Minden nappal egyre több vállalkozás fogad el bitcoinokat, mivel rendelkezni kívánnak az elfogadás biztosította előnyökkel. Ugyanakkor a lista egyelőre rövid, illetve további növekedésre van szüksége a <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Network_effect\">hálózati hatás</a> (angol nyelven) kihasználásához."
|
disadvantagesli1: "<em><b>Az elfogadás mértéke</b></em> - Az emberek többsége nem ismeri a Bitcoint. Minden nappal egyre több vállalkozás fogad el bitcoinokat, mivel rendelkezni kívánnak az elfogadás biztosította előnyökkel. Ugyanakkor a lista egyelőre rövid, illetve további növekedésre van szüksége a <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Network_effect\">hálózati hatás</a> (angol nyelven) kihasználásához."
|
||||||
disadvantagesli2: "<em><b>Volatilitás</b></em> - A forgalomban lévő bitcoinok <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\">összértéke</a> és a Bitcoint használó vállalkozások száma továbbra is nagyon alacsony ahhoz képest, hogy mennyi lehetne. Ezért relatíve kis események, megkötött üzletek vagy kereskedelmi tevékenységek jelentősen befolyásolhatják az árfolyamot. Elméletileg a volatilitás a Bitcoin-piacok és a technológia éretté válásával csökkenni fog. Soha nem látott még a világ startup-pénznemet, így igazán nehéz (és egyben izgalmas) elképzelni, hogy hogyan fog teljesíteni."
|
disadvantagesli2: "<em><b>Volatilitás</b></em> - A forgalomban lévő bitcoinok <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\">összértéke</a> és a Bitcoint használó vállalkozások száma továbbra is nagyon alacsony ahhoz képest, hogy mennyi lehetne. Ezért relatíve kis események, megkötött üzletek vagy kereskedelmi tevékenységek jelentősen befolyásolhatják az árfolyamot. Elméletileg a volatilitás a Bitcoin-piacok és a technológia éretté válásával csökkenni fog. Soha nem látott még a világ startup-pénznemet, így igazán nehéz (és egyben izgalmas) elképzelni, hogy hogyan fog teljesíteni."
|
||||||
|
@ -394,7 +394,7 @@ hu:
|
||||||
pagetitle: "Védje meg személyes adatait"
|
pagetitle: "Védje meg személyes adatait"
|
||||||
pagedesc: "A Bitcoinra gyakran anonim fizetési rendszerként tekintenek. A valóságban a Bitcoin a világ feltehetően legtranszparensebb fizetési rendszere. Ugyanakkor a Bitcoin elfogadható szintű titkosságot biztosít megfelelő használat esetén. <b>Soha ne feledje, hogy az Ön felelőssége, hogy jó gyakorlatok elsajátításával megvédje személyes adatait</b>."
|
pagedesc: "A Bitcoinra gyakran anonim fizetési rendszerként tekintenek. A valóságban a Bitcoin a világ feltehetően legtranszparensebb fizetési rendszere. Ugyanakkor a Bitcoin elfogadható szintű titkosságot biztosít megfelelő használat esetén. <b>Soha ne feledje, hogy az Ön felelőssége, hogy jó gyakorlatok elsajátításával megvédje személyes adatait</b>."
|
||||||
traceable: "A Bitcoin nyomonkövethetőségének megértése"
|
traceable: "A Bitcoin nyomonkövethetőségének megértése"
|
||||||
traceabletxt: "A Bitcoin korábban soha nem tapasztalt transzparenciával működik, amihez az emberek többsége nincsen hozzászokva. Az összes Bitcoin-tranzakció nyilvános, nyomon követhető, illetve azonnal tárolódik a Bitcoin-hálózaton. A Bitcoin-címek jelentik a bitcoinok helyének és küldési címének egyetlen azonosítóját. E címeket privát módon hozza létre a felhasználók pénztárcája. Ugyanakkor, ha egy cím használttá válik, akkor \"beszennyeződik\" az összes olyan tranzakció történetével, amelyben részt vett. Bárki láthatja bármelyik cím <a href=\"http://blockexplorer.com\">egyenlegét és összes tranzakcióját</a>. Mivel a felhasználóknak általában fel kell fedniük személyazonosságukat ahhoz, hogy termékeket vásárolhassanak vagy szolgáltatásokat vehessenek igénybe, a Bitcoin-címek nem lehetnek teljes mértékben anonimok. Ezen okok miatt a Bitcoin-címeket csak egyszer célszerű használni, valamint a felhasználónak óvakodniuk kell címeik felfedésétől."
|
traceabletxt: "A Bitcoin korábban soha nem tapasztalt transzparenciával működik, amihez az emberek többsége nincsen hozzászokva. Az összes Bitcoin-tranzakció nyilvános, nyomon követhető, illetve azonnal tárolódik a Bitcoin-hálózaton. A Bitcoin-címek jelentik a bitcoinok helyének és küldési címének egyetlen azonosítóját. E címeket privát módon hozza létre a felhasználók pénztárcája. Ugyanakkor, ha egy cím használttá válik, akkor \"beszennyeződik\" az összes olyan tranzakció történetével, amelyben részt vett. Bárki láthatja bármelyik cím <a href=\"https://www.biteasy.com\">egyenlegét és összes tranzakcióját</a>. Mivel a felhasználóknak általában fel kell fedniük személyazonosságukat ahhoz, hogy termékeket vásárolhassanak vagy szolgáltatásokat vehessenek igénybe, a Bitcoin-címek nem lehetnek teljes mértékben anonimok. Ezen okok miatt a Bitcoin-címeket csak egyszer célszerű használni, valamint a felhasználónak óvakodniuk kell címeik felfedésétől."
|
||||||
receive: "Használjon új címeket a kifizetések fogadására"
|
receive: "Használjon új címeket a kifizetések fogadására"
|
||||||
receivetxt: "Személyes adatainak védelme érdekében minden új kifizetés fogadására új Bitcoin-címet érdemes használnia. Továbbá különböző célokra többféle pénztárcát használhat. Ily módon úgy különítheti el tranzakcióit egymástól, hogy összekapcsolásuk nem lehetséges. Az Önnek fizető személyek nem látják, hogy milyen Bitcoin-címeket birtokol, és mire használja őket. Valószínűleg ez a legfontosabb szabály, amelyet érdemes észben tartania."
|
receivetxt: "Személyes adatainak védelme érdekében minden új kifizetés fogadására új Bitcoin-címet érdemes használnia. Továbbá különböző célokra többféle pénztárcát használhat. Ily módon úgy különítheti el tranzakcióit egymástól, hogy összekapcsolásuk nem lehetséges. Az Önnek fizető személyek nem látják, hogy milyen Bitcoin-címeket birtokol, és mire használja őket. Valószínűleg ez a legfontosabb szabály, amelyet érdemes észben tartania."
|
||||||
send: "Használjon változáscímeket a kifizetések elküldéséhez"
|
send: "Használjon változáscímeket a kifizetések elküldéséhez"
|
||||||
|
|
|
@ -195,7 +195,7 @@ id:
|
||||||
advantagesli2: "<em><b>Biaya sangat rendah</b></em> - Pembayaran Bitcoin saat ini diproses tanpa biaya atau dengan biaya yang sangat rendah. Pengguna dapat memasukkan biaya dalam transaksi untuk memperoleh pemrosesan prioritas, sehingga mendapat konfirmasi transaksi yang lebih cepat oleh jaringan. Sebagai tambahan, prosesor penjual ada untuk membantu penjual dalam pemrosesan transaksi, mengubah bitcoin ke dalam mata uang fiat konvensional, dan memasukkan uang langsung ke rekening bank penjual setiap harinya. Karena semua layanan ini berbasis Bitcoin, maka biaya yang diperlukan jauh lebih rendah dibanding jaringan kartu kredit maupun PayPal."
|
advantagesli2: "<em><b>Biaya sangat rendah</b></em> - Pembayaran Bitcoin saat ini diproses tanpa biaya atau dengan biaya yang sangat rendah. Pengguna dapat memasukkan biaya dalam transaksi untuk memperoleh pemrosesan prioritas, sehingga mendapat konfirmasi transaksi yang lebih cepat oleh jaringan. Sebagai tambahan, prosesor penjual ada untuk membantu penjual dalam pemrosesan transaksi, mengubah bitcoin ke dalam mata uang fiat konvensional, dan memasukkan uang langsung ke rekening bank penjual setiap harinya. Karena semua layanan ini berbasis Bitcoin, maka biaya yang diperlukan jauh lebih rendah dibanding jaringan kartu kredit maupun PayPal."
|
||||||
advantagesli3: "<em><b>Rendah risiko bagi penjual</b></em> - Transaksi Bitcoin sangat aman, tidak bisa dibatalkan, dan tidak mengandung informasi pribadi atau sensitif dari pelanggan. Hal ini melindungi penjual dari kerugian akibat penipuan atau kecurangan chargeback, serta tidak perlu penyesuaian PCI. Penjual dapat dengan mudah berekspansi ke pasar baru di mana kartu kredit tidak tersedia dan tingkat penipuan sangat tinggi. Hasil akhir dari Bitcoin adalah biaya yang lebih rendah, pasar yang lebih luas, dan pengeluaran administratif yang lebih sedikit,"
|
advantagesli3: "<em><b>Rendah risiko bagi penjual</b></em> - Transaksi Bitcoin sangat aman, tidak bisa dibatalkan, dan tidak mengandung informasi pribadi atau sensitif dari pelanggan. Hal ini melindungi penjual dari kerugian akibat penipuan atau kecurangan chargeback, serta tidak perlu penyesuaian PCI. Penjual dapat dengan mudah berekspansi ke pasar baru di mana kartu kredit tidak tersedia dan tingkat penipuan sangat tinggi. Hasil akhir dari Bitcoin adalah biaya yang lebih rendah, pasar yang lebih luas, dan pengeluaran administratif yang lebih sedikit,"
|
||||||
advantagesli4: "<em><b>Keamanan dan kontrol</b></em> - Pengguna Bitcoin memiliki kontrol penuh atas transaksi mereka; tidak mungkin bagi penjual untuk membuat tagihan yang tidak diinginkan ataupun diperhatikan sebagaimana yang bisa terjadi dengan metode pembayaran lainnya. Pembayaran dengan Bitcoin bisa dibuat tanpa menyertakan identintas pribadi untuk proses pembayarannya. Hal ini memberikan perlindungan yang kuat dari para pencuri identitas. Pengguna Bitcoin juga bisa melindungi uang mereka dengan pencadangan dan enskripsi."
|
advantagesli4: "<em><b>Keamanan dan kontrol</b></em> - Pengguna Bitcoin memiliki kontrol penuh atas transaksi mereka; tidak mungkin bagi penjual untuk membuat tagihan yang tidak diinginkan ataupun diperhatikan sebagaimana yang bisa terjadi dengan metode pembayaran lainnya. Pembayaran dengan Bitcoin bisa dibuat tanpa menyertakan identintas pribadi untuk proses pembayarannya. Hal ini memberikan perlindungan yang kuat dari para pencuri identitas. Pengguna Bitcoin juga bisa melindungi uang mereka dengan pencadangan dan enskripsi."
|
||||||
advantagesli5: "<em><b>Transparan dan netral</b></em> - <a href=\"http://blockexplorer.com/\">Semua informasi</a> terkait suplai uang Bitcoin telah tersedia dalam rantai-blok bagi siapa saja yang ingin memverifikasi atau menggunakannya secara waktu-nyata. Tidak ada individu ataupun organisasi yang dapat mengontrol atau memanipulasi protokol Bitcoin karena sangat aman secara kriptografis. Hal ini memungkinkan inti Bitcoin untuk dapat sepenuhnya netral, transparan, dan dapat diprediksi."
|
advantagesli5: "<em><b>Transparan dan netral</b></em> - <a href=\"https://www.biteasy.com/\">Semua informasi</a> terkait suplai uang Bitcoin telah tersedia dalam rantai-blok bagi siapa saja yang ingin memverifikasi atau menggunakannya secara waktu-nyata. Tidak ada individu ataupun organisasi yang dapat mengontrol atau memanipulasi protokol Bitcoin karena sangat aman secara kriptografis. Hal ini memungkinkan inti Bitcoin untuk dapat sepenuhnya netral, transparan, dan dapat diprediksi."
|
||||||
disadvantages: "Apa kerugian menggunakan Bitcoin?"
|
disadvantages: "Apa kerugian menggunakan Bitcoin?"
|
||||||
disadvantagesli1: "<em><b>Tingkat penerimaan</b></em> - Banyak orang masih belum menyadari keberadaan Bitcoin. Setiap hari, makin banyak bisnis yang menerima bitcoin karena mereka menginginkan keuntungan dari penggunaan bitcoin, namun tetap saja daftar pengguna masih sedikit dan perlu bertumbuh untuk mendapat keuntungan dari <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Network_effect\">efek jaringan</a>."
|
disadvantagesli1: "<em><b>Tingkat penerimaan</b></em> - Banyak orang masih belum menyadari keberadaan Bitcoin. Setiap hari, makin banyak bisnis yang menerima bitcoin karena mereka menginginkan keuntungan dari penggunaan bitcoin, namun tetap saja daftar pengguna masih sedikit dan perlu bertumbuh untuk mendapat keuntungan dari <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Network_effect\">efek jaringan</a>."
|
||||||
disadvantagesli2: "<em><b>Volatilitas</b></em> - <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\">Nilai total</a> dari bitcoin yang beredar dan jumlah bisnis yang menggunakan Bitcoin masih sangat kecil dibanding yang semestinya. Karena itu, acara-acara kecil, perdagangan, ataupun aktivitas bisnis dapat secara signifikan mempengaruhi harga bitcoin. Secara teori, volatilitas ini akan berkurang seiring berkembangnya pasar dan teknologi Bitcoin. Sebelumnya tidak pernah ada mata uang yang diciptakan sendiri, sehingga sangat sulit (dan menarik) untuk membayangkan perkembangan apa yang akan terjadi selanjutnya."
|
disadvantagesli2: "<em><b>Volatilitas</b></em> - <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\">Nilai total</a> dari bitcoin yang beredar dan jumlah bisnis yang menggunakan Bitcoin masih sangat kecil dibanding yang semestinya. Karena itu, acara-acara kecil, perdagangan, ataupun aktivitas bisnis dapat secara signifikan mempengaruhi harga bitcoin. Secara teori, volatilitas ini akan berkurang seiring berkembangnya pasar dan teknologi Bitcoin. Sebelumnya tidak pernah ada mata uang yang diciptakan sendiri, sehingga sangat sulit (dan menarik) untuk membayangkan perkembangan apa yang akan terjadi selanjutnya."
|
||||||
|
@ -394,7 +394,7 @@ id:
|
||||||
pagetitle: "Lindungi privasi Anda"
|
pagetitle: "Lindungi privasi Anda"
|
||||||
pagedesc: "Bitcoin seringkali dianggap sebagai jaringan pembayaran anonim. Padahal sesungguhnya, Bitcoin bisa jadi merupakan jaringan pembayaran yang paling transparan di dunia. Di saat bersamaan, Bitcoin juga dapat memberikan tingkat keamanan privasi yang bisa diterima, bila digunakan dengan benar. <b>Mohon selalu ingat bahwa melindungi privasi Anda dengan senantiasa melakukan langkah-langkah pengamanan adalah tanggung jawab Anda</b>."
|
pagedesc: "Bitcoin seringkali dianggap sebagai jaringan pembayaran anonim. Padahal sesungguhnya, Bitcoin bisa jadi merupakan jaringan pembayaran yang paling transparan di dunia. Di saat bersamaan, Bitcoin juga dapat memberikan tingkat keamanan privasi yang bisa diterima, bila digunakan dengan benar. <b>Mohon selalu ingat bahwa melindungi privasi Anda dengan senantiasa melakukan langkah-langkah pengamanan adalah tanggung jawab Anda</b>."
|
||||||
traceable: "Memahami kemampuan Bitcoin untuk ditelusuri"
|
traceable: "Memahami kemampuan Bitcoin untuk ditelusuri"
|
||||||
traceabletxt: "Bitcoin bekerja dengan tingkat transparansi yang belum pernah ada sebelumnya. Semua transaksi Bitcoin bersifat publik, dapat dilacak, dan secara permanen disimpan dalam jaringan Bitcoin. Alamat Bitcoin adalah satu-satunya informasi yang digunakan untuk menentukan di mana bitcoin disimpan dan ke mana mereka dikirim. Alamat ini dibuat secara pribadi oleh dompet masing-masing pengguna. Namun, setelah alamat tersebut digunakan, mereka menjadi tercemar oleh sejarah semua transaksi mereka. Siapapun dapat melihat <a href=\"http://blockexplorer.com\">saldo dan semua transaksi</a> alamat manapun. Karena pengguna biasanya harus memberitahukan identitas mereka dalam rangka untuk menerima jasa atau barang, alamat Bitcoin tidak bisa tetap sepenuhnya anonim. Untuk alasan ini, alamat Bitcoin sebaiknya hanya digunakan sekali dan pengguna harus berhati-hati untuk tidak memberitahukan alamat mereka."
|
traceabletxt: "Bitcoin bekerja dengan tingkat transparansi yang belum pernah ada sebelumnya. Semua transaksi Bitcoin bersifat publik, dapat dilacak, dan secara permanen disimpan dalam jaringan Bitcoin. Alamat Bitcoin adalah satu-satunya informasi yang digunakan untuk menentukan di mana bitcoin disimpan dan ke mana mereka dikirim. Alamat ini dibuat secara pribadi oleh dompet masing-masing pengguna. Namun, setelah alamat tersebut digunakan, mereka menjadi tercemar oleh sejarah semua transaksi mereka. Siapapun dapat melihat <a href=\"https://www.biteasy.com\">saldo dan semua transaksi</a> alamat manapun. Karena pengguna biasanya harus memberitahukan identitas mereka dalam rangka untuk menerima jasa atau barang, alamat Bitcoin tidak bisa tetap sepenuhnya anonim. Untuk alasan ini, alamat Bitcoin sebaiknya hanya digunakan sekali dan pengguna harus berhati-hati untuk tidak memberitahukan alamat mereka."
|
||||||
receive: "Gunakan alamat baru untuk menerima pembayaran"
|
receive: "Gunakan alamat baru untuk menerima pembayaran"
|
||||||
receivetxt: "Untuk melindungi privasi, Anda disarankan menggunakan satu alamat Bitcoin yang baru setiap kali Anda menerima pembayaran. Sebagai tambahan, Anda bisa menggunakan banyak dompet untuk tujuan yang berbeda-beda. Dengan demikian transaksi-transaksi yang Anda lakukan tidak dapat dihubung-hubungkan secara bersamaan. Orang-orang yang mengirimkan Anda uang tidak bisa melihat akun Bitcoin lain yang Anda punya serta apa yang Anda lakukan dengan akun-akun tersebut. Ini adalah saran yang harus selalu Anda ingat. "
|
receivetxt: "Untuk melindungi privasi, Anda disarankan menggunakan satu alamat Bitcoin yang baru setiap kali Anda menerima pembayaran. Sebagai tambahan, Anda bisa menggunakan banyak dompet untuk tujuan yang berbeda-beda. Dengan demikian transaksi-transaksi yang Anda lakukan tidak dapat dihubung-hubungkan secara bersamaan. Orang-orang yang mengirimkan Anda uang tidak bisa melihat akun Bitcoin lain yang Anda punya serta apa yang Anda lakukan dengan akun-akun tersebut. Ini adalah saran yang harus selalu Anda ingat. "
|
||||||
send: "Gunakan alamat yang berubah-ubah saat Anda melakukan pembayaran"
|
send: "Gunakan alamat yang berubah-ubah saat Anda melakukan pembayaran"
|
||||||
|
|
|
@ -195,7 +195,7 @@ it:
|
||||||
advantagesli2: "<em><b>Costi molto bassi</b></em> - I pagamenti Bitcoin sono correntemente processati senza costi oppure con addebiti estremamente bassi. Gli utenti possono accettare di sostenere dei costi, quando effettuano una transazione, per ricevere priorità di elaborazione, che si traduce in conferme più veloci della transazione. Inoltre, esistono dei programmi commerciali, ideati per assistere i commercianti nell'elaborazione delle transazioni, convertendo bitcoin in moneta e depositando fondi direttamente nei conti bancari dei commercianti quotidianamente. Poiché questi servizi sono basati su Bitcoin, possono essere offerti a costi molto più bassi di quelli offerti con PayPal o dalle carte di credito."
|
advantagesli2: "<em><b>Costi molto bassi</b></em> - I pagamenti Bitcoin sono correntemente processati senza costi oppure con addebiti estremamente bassi. Gli utenti possono accettare di sostenere dei costi, quando effettuano una transazione, per ricevere priorità di elaborazione, che si traduce in conferme più veloci della transazione. Inoltre, esistono dei programmi commerciali, ideati per assistere i commercianti nell'elaborazione delle transazioni, convertendo bitcoin in moneta e depositando fondi direttamente nei conti bancari dei commercianti quotidianamente. Poiché questi servizi sono basati su Bitcoin, possono essere offerti a costi molto più bassi di quelli offerti con PayPal o dalle carte di credito."
|
||||||
advantagesli3: "<em><b>Meno rischi per i commercianti</b></em> - Le transazioni Bitcoin sono sicure, irreversibili e non contengono dati sensibili o informazioni personali del cliente. Ciò protegge i commercianti da perdite causate da frodi o da chargeback fraudolenti e non c'è bisogno della conformità PCI. I commercianti si possono facilmente espandere verso nuovi mercati dove carte di credito non sono disponibili o il tasso di frodi è inaccettabilmente alto. I risultati della rete sono costi più bassi, mercati più ampi e costi amministrativi più bassi. "
|
advantagesli3: "<em><b>Meno rischi per i commercianti</b></em> - Le transazioni Bitcoin sono sicure, irreversibili e non contengono dati sensibili o informazioni personali del cliente. Ciò protegge i commercianti da perdite causate da frodi o da chargeback fraudolenti e non c'è bisogno della conformità PCI. I commercianti si possono facilmente espandere verso nuovi mercati dove carte di credito non sono disponibili o il tasso di frodi è inaccettabilmente alto. I risultati della rete sono costi più bassi, mercati più ampi e costi amministrativi più bassi. "
|
||||||
advantagesli4: "<em><b>Sicurezza e controllo</b></em> - Gli utenti di Bitcoin controllano totalmente le proprie transazioni; i commercianti non possono forzare cambiamenti indesiderati o inosservati, così come avviene con gli altri metodi di pagamento. I pagamenti di Bitcoin possono effettuarsi senza alcuna informazione personale connessa alla transazione. Questo offre una grande protezione contro il furto d'identità. Gli utenti Bitcoin possono anche proteggere il proprio denaro facendo ricorso al backup o criptando i dati."
|
advantagesli4: "<em><b>Sicurezza e controllo</b></em> - Gli utenti di Bitcoin controllano totalmente le proprie transazioni; i commercianti non possono forzare cambiamenti indesiderati o inosservati, così come avviene con gli altri metodi di pagamento. I pagamenti di Bitcoin possono effettuarsi senza alcuna informazione personale connessa alla transazione. Questo offre una grande protezione contro il furto d'identità. Gli utenti Bitcoin possono anche proteggere il proprio denaro facendo ricorso al backup o criptando i dati."
|
||||||
advantagesli5: "<em><b>Trasparente e neutrale</b></em> - <a href=\"http://blockexplorer.com/\">Tutte le informazioni</a> riguardanti il magazzino di denaro Bitcoin sono prontamente disponibili sulla block chain a chiunque, per verifica ed utilizzo in tempo reale. Nessun privato o organizzazione può controllare o manipolare il protocollo Bitcoin perché è sicuro dal punto di vista crittografico. Questo permette al nucleo di Bitcoin di essere considerato sicuro per essere completamente neutrale, trasparente e prevedibile."
|
advantagesli5: "<em><b>Trasparente e neutrale</b></em> - <a href=\"https://www.biteasy.com/\">Tutte le informazioni</a> riguardanti il magazzino di denaro Bitcoin sono prontamente disponibili sulla block chain a chiunque, per verifica ed utilizzo in tempo reale. Nessun privato o organizzazione può controllare o manipolare il protocollo Bitcoin perché è sicuro dal punto di vista crittografico. Questo permette al nucleo di Bitcoin di essere considerato sicuro per essere completamente neutrale, trasparente e prevedibile."
|
||||||
disadvantages: "Quali sono gli svantaggi di Bitcoin?"
|
disadvantages: "Quali sono gli svantaggi di Bitcoin?"
|
||||||
disadvantagesli1: "<em><b>Grado di accettazione</b></em> - Molte persone sono ancora inconsapevoli dell'esistenza di Bitcoin. Ogni giorno, sempre più aziende accettano i bitcoin, in quanto vogliono trarne dei vantaggi, ma la lista resta piccola e ha ancora bisogno di crescere, per poter beneficiare degli <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Network_effect\">effetti della rete</a>."
|
disadvantagesli1: "<em><b>Grado di accettazione</b></em> - Molte persone sono ancora inconsapevoli dell'esistenza di Bitcoin. Ogni giorno, sempre più aziende accettano i bitcoin, in quanto vogliono trarne dei vantaggi, ma la lista resta piccola e ha ancora bisogno di crescere, per poter beneficiare degli <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Network_effect\">effetti della rete</a>."
|
||||||
disadvantagesli2: "<em><b>Volatilità</b></em> - Il <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\">valore totale</a> dei bitcoin in circolazione e il numero di aziende che usano Bitcoin sono molto piccoli rispetto a quelli che potrebbero essere. Pertanto, piccoli eventi, scambi o attività speculative potrebbero variarne significativamente il prezzo. In teoria, questa volatilità diminuirà quando il mercato di Bitcoin e le tecnologie saranno mature. Prima d'ora, il mondo non ha mai assistito al lancio di una nuova valuta, quindi è veramente difficile (ed interessante) immaginare che cosa succederà."
|
disadvantagesli2: "<em><b>Volatilità</b></em> - Il <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\">valore totale</a> dei bitcoin in circolazione e il numero di aziende che usano Bitcoin sono molto piccoli rispetto a quelli che potrebbero essere. Pertanto, piccoli eventi, scambi o attività speculative potrebbero variarne significativamente il prezzo. In teoria, questa volatilità diminuirà quando il mercato di Bitcoin e le tecnologie saranno mature. Prima d'ora, il mondo non ha mai assistito al lancio di una nuova valuta, quindi è veramente difficile (ed interessante) immaginare che cosa succederà."
|
||||||
|
@ -394,7 +394,7 @@ it:
|
||||||
pagetitle: "Proteggi la tua privacy"
|
pagetitle: "Proteggi la tua privacy"
|
||||||
pagedesc: "Bitcoin è spesso percepito come un network per il pagamento anonimo. Ma in realtà, Bitcoin è probabilmente il network per i pagamenti più trasparente al mondo. Al contempo, Bitcoin può garantire accettabili livelli di privacy quando è utilizzato correttamente. <b> Ricorda sempre che è una tua responsabilità adottare delle buone pratiche per proteggere la tua privacy</b>."
|
pagedesc: "Bitcoin è spesso percepito come un network per il pagamento anonimo. Ma in realtà, Bitcoin è probabilmente il network per i pagamenti più trasparente al mondo. Al contempo, Bitcoin può garantire accettabili livelli di privacy quando è utilizzato correttamente. <b> Ricorda sempre che è una tua responsabilità adottare delle buone pratiche per proteggere la tua privacy</b>."
|
||||||
traceable: "Comprendere la tracciabilitá di Bitcoin"
|
traceable: "Comprendere la tracciabilitá di Bitcoin"
|
||||||
traceabletxt: "Bitcoin opera ad un livello di trasparenza senza precedenti, a cui la maggior parte delle persone non è abituata. Tutte le transazioni di Bitcoin sono pubbliche, tracciabili e raccolte in maniera permanente nella rete di Bitcoin. Gli indirizzi di Bitcoin sono le uniche informazioni utilizzate per definire dove si trovano i bitcoin, e dove sono inviati. Tali indirizzi sono creati privatamente dai portafogli di ciascun utente. Tuttavia, una volta che gli indirizzi vengono utilizzati, sono corrotti dalla storia di tutte le transazioni con cui sono coinvolti. Tutti possono vedere il <a href=\"http://blockexplorer.com\">bilancio e tutte le transazioni </a> di ogni indirizzo. Dato che gli utenti di solito devono rivelare la propria identità, per poter ricevere servizi o beni, gli indirizzi Bitcoin non possono restare totalmente anonimi. Per queste ragioni, gli indirizzi Bitcoin dovrebbero essere utilizzati solo una volta e gli utenti devono prestare attenzione a non divulgare i loro indirizzi. "
|
traceabletxt: "Bitcoin opera ad un livello di trasparenza senza precedenti, a cui la maggior parte delle persone non è abituata. Tutte le transazioni di Bitcoin sono pubbliche, tracciabili e raccolte in maniera permanente nella rete di Bitcoin. Gli indirizzi di Bitcoin sono le uniche informazioni utilizzate per definire dove si trovano i bitcoin, e dove sono inviati. Tali indirizzi sono creati privatamente dai portafogli di ciascun utente. Tuttavia, una volta che gli indirizzi vengono utilizzati, sono corrotti dalla storia di tutte le transazioni con cui sono coinvolti. Tutti possono vedere il <a href=\"https://www.biteasy.com\">bilancio e tutte le transazioni </a> di ogni indirizzo. Dato che gli utenti di solito devono rivelare la propria identità, per poter ricevere servizi o beni, gli indirizzi Bitcoin non possono restare totalmente anonimi. Per queste ragioni, gli indirizzi Bitcoin dovrebbero essere utilizzati solo una volta e gli utenti devono prestare attenzione a non divulgare i loro indirizzi. "
|
||||||
receive: "Usa nuovi indirizzi per ricevere pagamenti"
|
receive: "Usa nuovi indirizzi per ricevere pagamenti"
|
||||||
receivetxt: "Per proteggere la tua privacy, dovresti utilizzare un nuovo indirizzo Bitcoin ogni volta che ricevi un nuovo pagamento. Inoltre, puoi utilizzare multipli portafogli per diversi scopi. Facendo così, puoi isolare ogni singola transazione, in modo tale da non rendere possibile la loro associazione globale. Le persone che ti inviano denaro, non possono vedere gli altri indirizzi Bitcoin che possiedi, e che cosa ne fai. Questo è probabilmente il consiglio più importante che dovresti tenere in mente. "
|
receivetxt: "Per proteggere la tua privacy, dovresti utilizzare un nuovo indirizzo Bitcoin ogni volta che ricevi un nuovo pagamento. Inoltre, puoi utilizzare multipli portafogli per diversi scopi. Facendo così, puoi isolare ogni singola transazione, in modo tale da non rendere possibile la loro associazione globale. Le persone che ti inviano denaro, non possono vedere gli altri indirizzi Bitcoin che possiedi, e che cosa ne fai. Questo è probabilmente il consiglio più importante che dovresti tenere in mente. "
|
||||||
send: "Usa la funzione cambia indirizzi quando mandi pagamenti"
|
send: "Usa la funzione cambia indirizzi quando mandi pagamenti"
|
||||||
|
|
|
@ -195,7 +195,7 @@ ko:
|
||||||
advantagesli2: "<em><b>매우 낮은 수수료</b></em> - 비트코인 결제는 현재 무료이거나 아주 적은 소액 거래에만 수수료가 붙습니다. 사용자들은 더 빠른 승인을 가져다 주는 처리 우선권을 얻기위해 거래에 수수료를 포함시킬 수 있습니다. 추가적으로, 상인들의 거래 처리, 비트코인의 불환화폐로의 환전, 그리고 매일 상인들의 은행계좌로 자금을 직접 예금하는 것을 돕기 위해 상인 처리기들이 따로 존재합니다. 이 서비스들은 비트코인에 기초해 있기에 PayPal이나 신용카드 네트워크보다 훨씬 더 낮은 가격에 제공될 수 있습니다."
|
advantagesli2: "<em><b>매우 낮은 수수료</b></em> - 비트코인 결제는 현재 무료이거나 아주 적은 소액 거래에만 수수료가 붙습니다. 사용자들은 더 빠른 승인을 가져다 주는 처리 우선권을 얻기위해 거래에 수수료를 포함시킬 수 있습니다. 추가적으로, 상인들의 거래 처리, 비트코인의 불환화폐로의 환전, 그리고 매일 상인들의 은행계좌로 자금을 직접 예금하는 것을 돕기 위해 상인 처리기들이 따로 존재합니다. 이 서비스들은 비트코인에 기초해 있기에 PayPal이나 신용카드 네트워크보다 훨씬 더 낮은 가격에 제공될 수 있습니다."
|
||||||
advantagesli3: "<em><b>상인들에게 적은 위험요소</b></em> - 비트코인 거래들은 안전하고, 철회불가하며, 고객의 민감한 또는 개인 정보를 포함하고 있지 않습니다. 상인들은 이로인해 PCI를 준수하지 않아도 되며, 사기 또는 사기성 지불거부의 피해를 덜 받습니다. 이는 신용카드가 없거나, 사기율이 너무나 높은 시장으로도 사업을 확장할 수 있는 가능성이 열린다는 것입니다. 어찌됐든 결과는 더 낮은 수수료, 더 큰 시장, 그리고 관리비용절약입니다."
|
advantagesli3: "<em><b>상인들에게 적은 위험요소</b></em> - 비트코인 거래들은 안전하고, 철회불가하며, 고객의 민감한 또는 개인 정보를 포함하고 있지 않습니다. 상인들은 이로인해 PCI를 준수하지 않아도 되며, 사기 또는 사기성 지불거부의 피해를 덜 받습니다. 이는 신용카드가 없거나, 사기율이 너무나 높은 시장으로도 사업을 확장할 수 있는 가능성이 열린다는 것입니다. 어찌됐든 결과는 더 낮은 수수료, 더 큰 시장, 그리고 관리비용절약입니다."
|
||||||
advantagesli4: "<em><b>보안과 통제</b></em> - 비트코인 사용자들은 자신들의 거래에 대한 완전한 통제권을 갖습니다. 다른 결제시스템처럼 상인들이 은근슬쩍 요금을 물리거나, 고객이 원치않은 요금을 물릴 수가 없습니다. 비트코인 거래는 또한 개인정보를 공개하지 않아도 됩니다. 이는 신분도용에 대한 강한 보안이 되며 비트코인 사용자들은 또한 자신들의 돈을 백업과 인크립션으로 보호할 수 있습니다."
|
advantagesli4: "<em><b>보안과 통제</b></em> - 비트코인 사용자들은 자신들의 거래에 대한 완전한 통제권을 갖습니다. 다른 결제시스템처럼 상인들이 은근슬쩍 요금을 물리거나, 고객이 원치않은 요금을 물릴 수가 없습니다. 비트코인 거래는 또한 개인정보를 공개하지 않아도 됩니다. 이는 신분도용에 대한 강한 보안이 되며 비트코인 사용자들은 또한 자신들의 돈을 백업과 인크립션으로 보호할 수 있습니다."
|
||||||
advantagesli5: "<em><b>투명성 및 중립성</b></em> - 비트코인 통화 공급에 관련된<a href=\"http://blockexplorer.com/\">모든 정보</a>는 블럭 체인에서 누구나 손쉽게 실시간으로 확인하고 사용할 수 있습니다. 어떤 개인이나 단체도 비트코인 프로토콜을 통제하거나 조작할 수 없는데 이는 그것이 암호 작성적으로 안전하기 때문입니다. 이로 인해, 비트코인의 코어는 완전히 중립적이고, 투명하며, 예측될 수 있음을 신뢰할 수 있습니다."
|
advantagesli5: "<em><b>투명성 및 중립성</b></em> - 비트코인 통화 공급에 관련된<a href=\"https://www.biteasy.com/\">모든 정보</a>는 블럭 체인에서 누구나 손쉽게 실시간으로 확인하고 사용할 수 있습니다. 어떤 개인이나 단체도 비트코인 프로토콜을 통제하거나 조작할 수 없는데 이는 그것이 암호 작성적으로 안전하기 때문입니다. 이로 인해, 비트코인의 코어는 완전히 중립적이고, 투명하며, 예측될 수 있음을 신뢰할 수 있습니다."
|
||||||
disadvantages: "비트코인의 단점은 무엇인가요?"
|
disadvantages: "비트코인의 단점은 무엇인가요?"
|
||||||
disadvantagesli1: "<em><b>대중의 수용도</b></em> - 많은 사람들이 아직 비트코인에 대해 모릅니다. 매일 더 많은 사업들이 비트코인을 받아들이고 있으나 아직은 그 수가 작고 비트코인이 <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Network_effect\">네트워크효과</a>를 보려면 아직 성장이 필요합니다."
|
disadvantagesli1: "<em><b>대중의 수용도</b></em> - 많은 사람들이 아직 비트코인에 대해 모릅니다. 매일 더 많은 사업들이 비트코인을 받아들이고 있으나 아직은 그 수가 작고 비트코인이 <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Network_effect\">네트워크효과</a>를 보려면 아직 성장이 필요합니다."
|
||||||
disadvantagesli2: "<em><b>변동성</b></em> - 현재 유통되고 있는 비트코인의 <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\">시가총액</a>과 비트코인을 사용하는 사업의 수가 아직 가능한 정도에 비해 많이 적습니다. 그렇기 때문에, 비교적 작은 이벤트, 거래, 또는 사업활동들이 비트코인 가격에 큰 영향을 끼칩니다. 이론적으로는, 비트코인 기술과 시장이 성숙함에 따라 가격의 변동성이 줄어들어야 합니다. 그렇지만 세계는 이런 창업적인 화폐를 아직 본적이 없습니다. 비트코인이 어떻게 될지는 두고봐야 할 것입니다. (흥미진진하지 않습니까?)"
|
disadvantagesli2: "<em><b>변동성</b></em> - 현재 유통되고 있는 비트코인의 <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\">시가총액</a>과 비트코인을 사용하는 사업의 수가 아직 가능한 정도에 비해 많이 적습니다. 그렇기 때문에, 비교적 작은 이벤트, 거래, 또는 사업활동들이 비트코인 가격에 큰 영향을 끼칩니다. 이론적으로는, 비트코인 기술과 시장이 성숙함에 따라 가격의 변동성이 줄어들어야 합니다. 그렇지만 세계는 이런 창업적인 화폐를 아직 본적이 없습니다. 비트코인이 어떻게 될지는 두고봐야 할 것입니다. (흥미진진하지 않습니까?)"
|
||||||
|
@ -394,7 +394,7 @@ ko:
|
||||||
pagetitle: "당신의 프라이버시를 보호하세요"
|
pagetitle: "당신의 프라이버시를 보호하세요"
|
||||||
pagedesc: "비트코인은 자주 익명 지불 네트워크로 이해됩니다. 그러나 사실 비트코인은 아마 세계에서 제일 투명한 지불 네트워크일 것입니다. 동시에 비트코인은 올바로 사용되었을 때 충분한 수준의 프라이버시를 제공할 수 있습니다. <b>당신의 프라이버시를 지키기 위해 올바른 습관들을 실천하는 것은 당신의 책임이라는 것을 항상 기억하세요</b>."
|
pagedesc: "비트코인은 자주 익명 지불 네트워크로 이해됩니다. 그러나 사실 비트코인은 아마 세계에서 제일 투명한 지불 네트워크일 것입니다. 동시에 비트코인은 올바로 사용되었을 때 충분한 수준의 프라이버시를 제공할 수 있습니다. <b>당신의 프라이버시를 지키기 위해 올바른 습관들을 실천하는 것은 당신의 책임이라는 것을 항상 기억하세요</b>."
|
||||||
traceable: "비트코인의 추적성 이해하기"
|
traceable: "비트코인의 추적성 이해하기"
|
||||||
traceabletxt: "비트코인은 사람들이 아직 익숙하지 않은 수준의 투명성을 가지고 작동합니다. 모든 비트코인 거래는 공개되며 추적이 가능하고 영구히 비트코인 네트워크에 기록됩니다. 비트코인의 위치와 움직임은 오로지 비트코인 주소라는 정보로서 정의됩니다. 이러한 주소들은 사용자의 지갑에 사적으로 생성됩니다. 그러나 한 번 하나의 주소가 사용되었을 때, 그 주소는 존재하는 모든 거래 역사 정보와 관련이 됩니다. 누구나 어느 주소든지 그 주소의<a href=\"http://blockexplorer.com\">잔액과 거래</a>들을 열어볼 수 있는 것입니다. 사용자가 제품이나 서비스를 받기 위해서는 그들의 신원을 공개해야 하니 비트코인 주소들은 익명성이 완전히 보장될 수는 없습니다. 이러한 이유로 인해, 하나의 비트코인 주소는 단 한번만 사용되어야하며 사용자들은 그들의 주소를 밝히지 않도록 조심해야 합니다."
|
traceabletxt: "비트코인은 사람들이 아직 익숙하지 않은 수준의 투명성을 가지고 작동합니다. 모든 비트코인 거래는 공개되며 추적이 가능하고 영구히 비트코인 네트워크에 기록됩니다. 비트코인의 위치와 움직임은 오로지 비트코인 주소라는 정보로서 정의됩니다. 이러한 주소들은 사용자의 지갑에 사적으로 생성됩니다. 그러나 한 번 하나의 주소가 사용되었을 때, 그 주소는 존재하는 모든 거래 역사 정보와 관련이 됩니다. 누구나 어느 주소든지 그 주소의<a href=\"https://www.biteasy.com\">잔액과 거래</a>들을 열어볼 수 있는 것입니다. 사용자가 제품이나 서비스를 받기 위해서는 그들의 신원을 공개해야 하니 비트코인 주소들은 익명성이 완전히 보장될 수는 없습니다. 이러한 이유로 인해, 하나의 비트코인 주소는 단 한번만 사용되어야하며 사용자들은 그들의 주소를 밝히지 않도록 조심해야 합니다."
|
||||||
receive: "지불을 받기 위해서 새 주소를 사용하세요"
|
receive: "지불을 받기 위해서 새 주소를 사용하세요"
|
||||||
receivetxt: "당신의 프라이버시를 지키기 위해서, 당신은 매번 지불을 받을 때마다 새로운 비트코인 주소를 사용해야 합니다. 또한, 당신은 목적에 따라 다수의 다른 지갑들을 사용할 수 있습니다. 이렇게 하는 것은 각각의 거래들을 서로 격리시켜서 외부에서 보았을 때에 이 거래들이 연관성이 없는 것처럼 보이게 할 수 있습니다. 당신에게 비트코인을 보내는 사람들은 당신이 가지고 있는 다른 비트코인 주소들을 볼 수 없으며 당신이 그 주소들로 무엇을 하는지도 알 수 없습니다. 이는 아마 당신이 기억해야 할 가장 중요한 조언일 것입니다."
|
receivetxt: "당신의 프라이버시를 지키기 위해서, 당신은 매번 지불을 받을 때마다 새로운 비트코인 주소를 사용해야 합니다. 또한, 당신은 목적에 따라 다수의 다른 지갑들을 사용할 수 있습니다. 이렇게 하는 것은 각각의 거래들을 서로 격리시켜서 외부에서 보았을 때에 이 거래들이 연관성이 없는 것처럼 보이게 할 수 있습니다. 당신에게 비트코인을 보내는 사람들은 당신이 가지고 있는 다른 비트코인 주소들을 볼 수 없으며 당신이 그 주소들로 무엇을 하는지도 알 수 없습니다. 이는 아마 당신이 기억해야 할 가장 중요한 조언일 것입니다."
|
||||||
send: "결제금액을 보낼 때에는 주소 바꿈을 사용하세요"
|
send: "결제금액을 보낼 때에는 주소 바꿈을 사용하세요"
|
||||||
|
|
|
@ -197,7 +197,7 @@ pt_BR:
|
||||||
advantagesli2: "<em><b>Taxas muito baixas</b></em> - pagamentos com Bitcoin são atualmente processados tanto sem taxas ou com taxas extremamente pequenas. Os usuários podem incluir taxas de transações para receber tratamento prioritário, o que resulta em uma confirmação das transações mais rápida pela rede. Além disso, existem processadores comerciais para auxiliar comerciantes em operações de processamento, convertendo bitcoins em uma moeda fiduciária e depositando fundos diretamente para contas bancárias dos comerciantes diariamente. Como estes serviços são baseados em Bitcoin, eles podem ser oferecidos com taxas muito mais baixas do que com PayPal ou redes de cartão de crédito."
|
advantagesli2: "<em><b>Taxas muito baixas</b></em> - pagamentos com Bitcoin são atualmente processados tanto sem taxas ou com taxas extremamente pequenas. Os usuários podem incluir taxas de transações para receber tratamento prioritário, o que resulta em uma confirmação das transações mais rápida pela rede. Além disso, existem processadores comerciais para auxiliar comerciantes em operações de processamento, convertendo bitcoins em uma moeda fiduciária e depositando fundos diretamente para contas bancárias dos comerciantes diariamente. Como estes serviços são baseados em Bitcoin, eles podem ser oferecidos com taxas muito mais baixas do que com PayPal ou redes de cartão de crédito."
|
||||||
advantagesli3: "<em> <b>Menos riscos para os comerciantes </b> </em> - As transações de Bitcoin são seguras, irreversível, e não contêm informações confidenciais ou pessoais dos clientes. Isso protege os comerciantes de perdas causadas por fraude ou estornos fraudulentos, e não há necessidade de conformidade com o PCI. Os comerciantes podem facilmente expandir para novos mercados, onde os cartões de crédito não estão disponíveis ou taxas de fraude são inaceitavelmente elevadas. Os resultados líquidos são taxas mais baixas, os mercados maiores, e menos custos administrativos."
|
advantagesli3: "<em> <b>Menos riscos para os comerciantes </b> </em> - As transações de Bitcoin são seguras, irreversível, e não contêm informações confidenciais ou pessoais dos clientes. Isso protege os comerciantes de perdas causadas por fraude ou estornos fraudulentos, e não há necessidade de conformidade com o PCI. Os comerciantes podem facilmente expandir para novos mercados, onde os cartões de crédito não estão disponíveis ou taxas de fraude são inaceitavelmente elevadas. Os resultados líquidos são taxas mais baixas, os mercados maiores, e menos custos administrativos."
|
||||||
advantagesli4: "<em><b>Segurança e controle</b></em> - Usuários do Bitcoin tem controle total de suas transações; é impossível que os comerciantes forcem cobranças indesejadas ou não notificadas como poderia ocorrer com outras formas de pagamento. Os pagamentos com Bitcoin podem ser realizados sem vincular informações pessoais à transação. Isto oferece forte proteção contra furto de identidade. Os usuários do Bitcoin também podem proteger seu dinheiro com cópias de segurança e criptografia."
|
advantagesli4: "<em><b>Segurança e controle</b></em> - Usuários do Bitcoin tem controle total de suas transações; é impossível que os comerciantes forcem cobranças indesejadas ou não notificadas como poderia ocorrer com outras formas de pagamento. Os pagamentos com Bitcoin podem ser realizados sem vincular informações pessoais à transação. Isto oferece forte proteção contra furto de identidade. Os usuários do Bitcoin também podem proteger seu dinheiro com cópias de segurança e criptografia."
|
||||||
advantagesli5: "<em><b>Transparente e neutro</b></em> - <a href=\"http://blockexplorer.com/\">Toda informação</a> em relação a própria moeda Bitcoin está facilmente disponível na block chain para qualquer um verificar e usar em tempo real. Nenhum indivíduo ou organização pode controlar ou manipular o protocolo Bitcoin, porque este é criptograficamente seguro. Isso permite que o núcleo do Bitcoin seja confiável por ser completamente neutro, transparente e previsível."
|
advantagesli5: "<em><b>Transparente e neutro</b></em> - <a href=\"https://www.biteasy.com/\">Toda informação</a> em relação a própria moeda Bitcoin está facilmente disponível na block chain para qualquer um verificar e usar em tempo real. Nenhum indivíduo ou organização pode controlar ou manipular o protocolo Bitcoin, porque este é criptograficamente seguro. Isso permite que o núcleo do Bitcoin seja confiável por ser completamente neutro, transparente e previsível."
|
||||||
disadvantages: "Quais são as desvantagens do Bitcoin?"
|
disadvantages: "Quais são as desvantagens do Bitcoin?"
|
||||||
disadvantagesli1: "<em><b>Grau de aceitação</b></em> - Muitas pessoas ainda não têm conhecimento de Bitcoin. A cada dia, mais empresas aceitam bitcoins, porque eles querem as vantagens ao fazê-lo, mas a lista continua pequena e ainda precisa crescer, a fim de beneficiar-se dos <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Network_effect\">efeitos de rede.</a>"
|
disadvantagesli1: "<em><b>Grau de aceitação</b></em> - Muitas pessoas ainda não têm conhecimento de Bitcoin. A cada dia, mais empresas aceitam bitcoins, porque eles querem as vantagens ao fazê-lo, mas a lista continua pequena e ainda precisa crescer, a fim de beneficiar-se dos <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Network_effect\">efeitos de rede.</a>"
|
||||||
disadvantagesli2: "<em><b>Volatilidade</b></em> - O <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\"> valor total</a> do número de bitcoins em circulação e o número de transações que utilizam Bitcoin ainda é muito menor comparado ao que poderia ser. Portanto, eventos relativamente pequenos, trocas, ou atividades negociais podem afetar significativamente o seu preço. Em teoria, esta volatilidade irá diminuir a medida que o mercado da Bitcoin e a tecnologia amadurecerem. Nunca antes o mundo havia presenciado a criação de uma moeda, então é realmente difícil (e excitante) imaginar como isto irá funcionar."
|
disadvantagesli2: "<em><b>Volatilidade</b></em> - O <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\"> valor total</a> do número de bitcoins em circulação e o número de transações que utilizam Bitcoin ainda é muito menor comparado ao que poderia ser. Portanto, eventos relativamente pequenos, trocas, ou atividades negociais podem afetar significativamente o seu preço. Em teoria, esta volatilidade irá diminuir a medida que o mercado da Bitcoin e a tecnologia amadurecerem. Nunca antes o mundo havia presenciado a criação de uma moeda, então é realmente difícil (e excitante) imaginar como isto irá funcionar."
|
||||||
|
@ -396,7 +396,7 @@ pt_BR:
|
||||||
pagetitle: "Proteja sua privacidade"
|
pagetitle: "Proteja sua privacidade"
|
||||||
pagedesc: "Bitcoin é reconhecida frequentemente como uma rede de pagamentos anônima. Mas na realidade, Bitcoin é provavelmente a rede de pagamentos mais transparente no mundo. Ao mesmo tempo, Bitcoin pode fornecer níveis aceitáveis de privacidade quando usada corretamente. <b>Sempre lembre que é sua responsabilidade adotar boas práticas a fim de proteger sua privacidade</b>."
|
pagedesc: "Bitcoin é reconhecida frequentemente como uma rede de pagamentos anônima. Mas na realidade, Bitcoin é provavelmente a rede de pagamentos mais transparente no mundo. Ao mesmo tempo, Bitcoin pode fornecer níveis aceitáveis de privacidade quando usada corretamente. <b>Sempre lembre que é sua responsabilidade adotar boas práticas a fim de proteger sua privacidade</b>."
|
||||||
traceable: "Entendendo a rastreabilidade do Bitcoin"
|
traceable: "Entendendo a rastreabilidade do Bitcoin"
|
||||||
traceabletxt: "Bitcoins opera com um nível de transparência que muitas pessoas não estão acostumadas. Todas as transações Bitcoin são públicas, rastreáveis e armazenadas permanentemente na rede Bitcoin. Os endereços Bitcoin é a única informação usada para definir onde os bitcoins serão alocados e aonde serão enviados. Estes endereços são criados privadamente pelas carteiras de cada usuário. No entanto, uma vez utilizados os endereços, estes tornam-se marcados pela história de todas as operações em que estão envolvidos. Qualquer um pode ver o <a href=\"http://blockexplorer.com\">saldo e todas as transações</a> de qualquer endereço. Como os usuários geralmente têm de revelar a sua identidade, a fim de receber bens ou serviços, os endereços Bitcoin não podem ficar totalmente anônimos. Por estas razões, os endereços Bitcoin devem ser utilizados apenas uma vez e os usuários devem ter cuidado para não revelar seus endereços."
|
traceabletxt: "Bitcoins opera com um nível de transparência que muitas pessoas não estão acostumadas. Todas as transações Bitcoin são públicas, rastreáveis e armazenadas permanentemente na rede Bitcoin. Os endereços Bitcoin é a única informação usada para definir onde os bitcoins serão alocados e aonde serão enviados. Estes endereços são criados privadamente pelas carteiras de cada usuário. No entanto, uma vez utilizados os endereços, estes tornam-se marcados pela história de todas as operações em que estão envolvidos. Qualquer um pode ver o <a href=\"https://www.biteasy.com\">saldo e todas as transações</a> de qualquer endereço. Como os usuários geralmente têm de revelar a sua identidade, a fim de receber bens ou serviços, os endereços Bitcoin não podem ficar totalmente anônimos. Por estas razões, os endereços Bitcoin devem ser utilizados apenas uma vez e os usuários devem ter cuidado para não revelar seus endereços."
|
||||||
receive: "Use endereços novos para receber pagamentos"
|
receive: "Use endereços novos para receber pagamentos"
|
||||||
receivetxt: "Para proteger sua privacidade, você deve usar um endereço Bitcoin novo cada vez que você recebe um novo pagamento. Além disso, você pode usar múltiplas carteiras para propósitos diferentes. Fazendo isso permite isolar cada uma das suas transações de uma maneira que não é possível associá-las todas juntas. Pessoas que enviam dinheiro para você não podem ver quais outros endereços Bitcoin você é dono e o que você faz com eles. Este é, provavelmente, o conselho mais importante que você deve manter em mente."
|
receivetxt: "Para proteger sua privacidade, você deve usar um endereço Bitcoin novo cada vez que você recebe um novo pagamento. Além disso, você pode usar múltiplas carteiras para propósitos diferentes. Fazendo isso permite isolar cada uma das suas transações de uma maneira que não é possível associá-las todas juntas. Pessoas que enviam dinheiro para você não podem ver quais outros endereços Bitcoin você é dono e o que você faz com eles. Este é, provavelmente, o conselho mais importante que você deve manter em mente."
|
||||||
send: "Use mudar endereços quando você enviar pagamentos"
|
send: "Use mudar endereços quando você enviar pagamentos"
|
||||||
|
|
|
@ -195,7 +195,7 @@ ro:
|
||||||
advantagesli2: "<em><b>Taxe foarte mici</b></em> - Plăţile Bitcoin sunt în momentul de faţă procesate fie fără taxe sau cu taxe extrem de mici. Utilizatorii pot include opţional o taxă pentru a beneficia de prioritate în procesarea tranzacţiei, ce rezultă într-o confirmare mai rapidă a tranzacţiilor de către reţea. Adiţional, există procesatori comerciali ce asistă comercianţii în procesarea tranzacţiilor, schimbând bitcoinii în monedă fiat şi depozitând zilnic fondurile direct în contul bancar al comerciantului. Aceste servicii fiind bazate pe Bitcoin, ele pot fi oferite cu taxe mult mai mici decât PayPal sau reţele de carduri de credit."
|
advantagesli2: "<em><b>Taxe foarte mici</b></em> - Plăţile Bitcoin sunt în momentul de faţă procesate fie fără taxe sau cu taxe extrem de mici. Utilizatorii pot include opţional o taxă pentru a beneficia de prioritate în procesarea tranzacţiei, ce rezultă într-o confirmare mai rapidă a tranzacţiilor de către reţea. Adiţional, există procesatori comerciali ce asistă comercianţii în procesarea tranzacţiilor, schimbând bitcoinii în monedă fiat şi depozitând zilnic fondurile direct în contul bancar al comerciantului. Aceste servicii fiind bazate pe Bitcoin, ele pot fi oferite cu taxe mult mai mici decât PayPal sau reţele de carduri de credit."
|
||||||
advantagesli3: "<em><b>Mai puţine riscuri pentru comercianţi</b></em> - Tranzacţiile Bitcoin sunt sigure, ireversibile şi nu conţin informaţii personale ale clientului. Acest lucru protejează comercianţii de pagube cauzate de fraudă sau chargeback-uri fraudulente şi nu este necesară conformarea PCI. Comercianţii pot să se extindă cu uşurinţă către noi pieţe unde ori nu sunt disponibile cardurile de credit ori ratele de fraudă sunt inacceptabil de înalte. Rezultatele nete sunt taxe mai mici, pieţe mai extinse şi costuri administrative mai mici."
|
advantagesli3: "<em><b>Mai puţine riscuri pentru comercianţi</b></em> - Tranzacţiile Bitcoin sunt sigure, ireversibile şi nu conţin informaţii personale ale clientului. Acest lucru protejează comercianţii de pagube cauzate de fraudă sau chargeback-uri fraudulente şi nu este necesară conformarea PCI. Comercianţii pot să se extindă cu uşurinţă către noi pieţe unde ori nu sunt disponibile cardurile de credit ori ratele de fraudă sunt inacceptabil de înalte. Rezultatele nete sunt taxe mai mici, pieţe mai extinse şi costuri administrative mai mici."
|
||||||
advantagesli4: "<em><b>Securitate şi control</b></em> - Utilizatorii Bitcoin au un control total asupra tranzacţiilor; este imposibil pentru comercianţi să forţeze taxe sau plăţi nedorite sau ascunse aşa cum se poate întâmpla prin alte metode de plată. Plăţile Bitcoin pot fi făcute fără că informaţii personale să fie legate de tranzacţie. Acest lucru oferă protecţie crescută împotriva furtului de identitate. Cei ce folosesc Bitcoin pot de asemenea să-şi protejeze banii prin backup şi criptare."
|
advantagesli4: "<em><b>Securitate şi control</b></em> - Utilizatorii Bitcoin au un control total asupra tranzacţiilor; este imposibil pentru comercianţi să forţeze taxe sau plăţi nedorite sau ascunse aşa cum se poate întâmpla prin alte metode de plată. Plăţile Bitcoin pot fi făcute fără că informaţii personale să fie legate de tranzacţie. Acest lucru oferă protecţie crescută împotriva furtului de identitate. Cei ce folosesc Bitcoin pot de asemenea să-şi protejeze banii prin backup şi criptare."
|
||||||
advantagesli5: "<em><b>Transparent şi neutru</b></em> - <a href=\"http://blockexplorer.com/\">Toate informaţiile</a> despre masa monetară a Bitcoin sunt disponibile oricând în lanţul de blocuri putând fi verificate de oricine şi folosite în timp real. Nici un individ sau organizaţie nu poate controla sau manipula protocolul Bitcoin deoarece este sigur din punct de vedere criptografic. Asta permite ca Bitcoin să fie complet neutru, transparent şi previzibil."
|
advantagesli5: "<em><b>Transparent şi neutru</b></em> - <a href=\"https://www.biteasy.com/\">Toate informaţiile</a> despre masa monetară a Bitcoin sunt disponibile oricând în lanţul de blocuri putând fi verificate de oricine şi folosite în timp real. Nici un individ sau organizaţie nu poate controla sau manipula protocolul Bitcoin deoarece este sigur din punct de vedere criptografic. Asta permite ca Bitcoin să fie complet neutru, transparent şi previzibil."
|
||||||
disadvantages: "Care sunt dezavantajele Bitcoin?"
|
disadvantages: "Care sunt dezavantajele Bitcoin?"
|
||||||
disadvantagesli1: "<em><b>Gradul de acceptare</b></em> - Mulţi oameni încă nu au auzit de Bitcoin. În fiecare zi, din ce în ce mai multe firme acceptă bitcoini pentru că îşi doresc avantajele asociate cu aceasta, dar lista este încă mică şi trebuie să mai crească pentru a beneficia de <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Network_effect\">efectul de reţea</a>."
|
disadvantagesli1: "<em><b>Gradul de acceptare</b></em> - Mulţi oameni încă nu au auzit de Bitcoin. În fiecare zi, din ce în ce mai multe firme acceptă bitcoini pentru că îşi doresc avantajele asociate cu aceasta, dar lista este încă mică şi trebuie să mai crească pentru a beneficia de <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Network_effect\">efectul de reţea</a>."
|
||||||
disadvantagesli2: "<em><b>Volatilitatea</b></em> - <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\">Totalul valorii</a> bitcoinilor în circulaţie şi numărul de firme ce folosesc Bitcoin este încă foarte mic faţă de ce ar putea fi. Aşa că, evenimente relativ mici, specule, sau activităţile anumitor firme pot influenţa major preţul. În teorie, această volatilitate se va micşora pe măsură ce pieţele Bitcoin şi tehnologia se va matura. Nu a mai existat niciodată o astfel de monedă, aşa că este destul de dificil(şi palpitant) să ne imaginăm ce se va întâmpla."
|
disadvantagesli2: "<em><b>Volatilitatea</b></em> - <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\">Totalul valorii</a> bitcoinilor în circulaţie şi numărul de firme ce folosesc Bitcoin este încă foarte mic faţă de ce ar putea fi. Aşa că, evenimente relativ mici, specule, sau activităţile anumitor firme pot influenţa major preţul. În teorie, această volatilitate se va micşora pe măsură ce pieţele Bitcoin şi tehnologia se va matura. Nu a mai existat niciodată o astfel de monedă, aşa că este destul de dificil(şi palpitant) să ne imaginăm ce se va întâmpla."
|
||||||
|
@ -394,7 +394,7 @@ ro:
|
||||||
pagetitle: "Protejează-ți intimitatea"
|
pagetitle: "Protejează-ți intimitatea"
|
||||||
pagedesc: "Bitcoin este adesea perceput ca o reţea de plăţi anonimă. Dar în realitate, Bitcoin este probabil cea mai transparenţă reţea de plăti din lume. În acelaşi timp, Bitcoin poate oferi nivele acceptabile de intimitate atunci când este folosit corect. <b>Întotdeauna ţine minte că este responsabilitatea ta să iei măsurile necesare pentru a-ţi proteja intimitatea</b>."
|
pagedesc: "Bitcoin este adesea perceput ca o reţea de plăţi anonimă. Dar în realitate, Bitcoin este probabil cea mai transparenţă reţea de plăti din lume. În acelaşi timp, Bitcoin poate oferi nivele acceptabile de intimitate atunci când este folosit corect. <b>Întotdeauna ţine minte că este responsabilitatea ta să iei măsurile necesare pentru a-ţi proteja intimitatea</b>."
|
||||||
traceable: "Înțelegerea trasabilității Bitcoinului"
|
traceable: "Înțelegerea trasabilității Bitcoinului"
|
||||||
traceabletxt: "Bitcoin funcţionează la un nivel nemaiîntâlnit de transparenţă cu care majoritatea oamenilor nu sunt obişnuiţi. Toate tranzacţiile Bitcoin sunt publice, urmăribile şi stocate permanent în reţeaua Bitcoin. Adresele Bitcoin sunt singura informaţie folosită pentru a defini unde sunt bitcoinii alocaţi şi unde sunt ei trimişi. Aceste adrese sunt create în mod privat de portofelele fiecărui utilizator în parte. Dar, odată ce adresele sunt folosite, ele devin pătate de istoricul tuturor tranzacţiilor în care au fost implicate. Oricine poate vedea <a href=\"http://blockexplorer.com\">balanţele şi toate tranzacţiile</a> a oricărei adrese. Din moment ce utilizatorii în mod normal sunt nevoiţi la un moment dat să-şi dezvăluie identitatea pentru a primi bunuri sau servicii, adresele Bitcoin nu pot rămâne în întregime anonime. Pentru aceste motive, adresele Bitcoin ar trebui să fie folosite o singură dată şi utilizatorii trebuie să fie atenţi să nu-şi dezvăluie adresele."
|
traceabletxt: "Bitcoin funcţionează la un nivel nemaiîntâlnit de transparenţă cu care majoritatea oamenilor nu sunt obişnuiţi. Toate tranzacţiile Bitcoin sunt publice, urmăribile şi stocate permanent în reţeaua Bitcoin. Adresele Bitcoin sunt singura informaţie folosită pentru a defini unde sunt bitcoinii alocaţi şi unde sunt ei trimişi. Aceste adrese sunt create în mod privat de portofelele fiecărui utilizator în parte. Dar, odată ce adresele sunt folosite, ele devin pătate de istoricul tuturor tranzacţiilor în care au fost implicate. Oricine poate vedea <a href=\"https://www.biteasy.com\">balanţele şi toate tranzacţiile</a> a oricărei adrese. Din moment ce utilizatorii în mod normal sunt nevoiţi la un moment dat să-şi dezvăluie identitatea pentru a primi bunuri sau servicii, adresele Bitcoin nu pot rămâne în întregime anonime. Pentru aceste motive, adresele Bitcoin ar trebui să fie folosite o singură dată şi utilizatorii trebuie să fie atenţi să nu-şi dezvăluie adresele."
|
||||||
receive: "Utilizează noi adrese pentru a primi plăți"
|
receive: "Utilizează noi adrese pentru a primi plăți"
|
||||||
receivetxt: "Pentru a-ţi proteja identitatea, ar trebui să foloseşti o nouă adresă Bitcoin de fiecare dată când primeşti o nouă plată. Adiţional, poţi folosi mai multe portofele pentru diferite scopuri. Făcând asta îţi permite să izolezi fiecare din tranzacţiile tale în aşa fel încât nu va fi posibil să le asociezi pe toate împreună. Persoanele ce îţi trimit banii nu pot vedea ce alte adrese Bitcoin deţii şi ce faci cu ele. Aceste este probabil ce mai important sfat pe care ar trebui să-l ţii minte."
|
receivetxt: "Pentru a-ţi proteja identitatea, ar trebui să foloseşti o nouă adresă Bitcoin de fiecare dată când primeşti o nouă plată. Adiţional, poţi folosi mai multe portofele pentru diferite scopuri. Făcând asta îţi permite să izolezi fiecare din tranzacţiile tale în aşa fel încât nu va fi posibil să le asociezi pe toate împreună. Persoanele ce îţi trimit banii nu pot vedea ce alte adrese Bitcoin deţii şi ce faci cu ele. Aceste este probabil ce mai important sfat pe care ar trebui să-l ţii minte."
|
||||||
send: "Foloseşte adrese de schimb atunci când faci plăţi"
|
send: "Foloseşte adrese de schimb atunci când faci plăţi"
|
||||||
|
|
|
@ -195,7 +195,7 @@ ru:
|
||||||
advantagesli2: "<em><b>Очень низкие комиссии</b></em> - платежи Bitcoin на данный момент производятся либо без комиссии либо с невероятно маленькими комиссиями. Пользователи могут включать комиссии в транзакции что бы получить приоритет при обработке, что дает более быстрое подтверждение сетью транзакций. В дополнение, торговые автоматы существуют, для того, что бы помогать предпринимателям в осуществлении транзакций, переводя биткойны в фиатные валюты и размещая средства напрямую на счетах предпринимателей ежедневно. Так как эти сервисы основаны на Bitcoin, они могут быть предложены с намного более низкими комиссиями, чем при использовании PayPal или сети кредитных карт."
|
advantagesli2: "<em><b>Очень низкие комиссии</b></em> - платежи Bitcoin на данный момент производятся либо без комиссии либо с невероятно маленькими комиссиями. Пользователи могут включать комиссии в транзакции что бы получить приоритет при обработке, что дает более быстрое подтверждение сетью транзакций. В дополнение, торговые автоматы существуют, для того, что бы помогать предпринимателям в осуществлении транзакций, переводя биткойны в фиатные валюты и размещая средства напрямую на счетах предпринимателей ежедневно. Так как эти сервисы основаны на Bitcoin, они могут быть предложены с намного более низкими комиссиями, чем при использовании PayPal или сети кредитных карт."
|
||||||
advantagesli3: "<em><b>Меньше рисков для предпринимателей</b></em> - Транзакции Bitcoin безопасны, необратимы, и не содержат деликатной или персональной информации о покупателе. Это защищает предпринимателей от потерь, вызванных мошенничеством или мошенническими возвратами платежа, и нет необходимости соответствовать стандартам PCI - стандартам безопасности индустрии платежных карт. Предприниматели могут легко расширяться на новые рынки, где или не доступны кредитные карты, или рейтинги мошенничества неприемлемо большие. Эта сеть дает более низкие комиссии, большие рынки, и меньше административных затрат."
|
advantagesli3: "<em><b>Меньше рисков для предпринимателей</b></em> - Транзакции Bitcoin безопасны, необратимы, и не содержат деликатной или персональной информации о покупателе. Это защищает предпринимателей от потерь, вызванных мошенничеством или мошенническими возвратами платежа, и нет необходимости соответствовать стандартам PCI - стандартам безопасности индустрии платежных карт. Предприниматели могут легко расширяться на новые рынки, где или не доступны кредитные карты, или рейтинги мошенничества неприемлемо большие. Эта сеть дает более низкие комиссии, большие рынки, и меньше административных затрат."
|
||||||
advantagesli4: "<em><b>Безопасность и контроль</b></em> - пользователи Bitcoin полностью контролируют свои транзакции; предприниматели не смогут без вашего ведома или желания снимать деньги, так как может случиться с другими методами оплаты. Платежи Bitcoin могут быть произведены без привязки личной информации к транзакции. Это дает сильную защиту от воров личной информации. Пользователи Bitcoin так же могут защитить свои деньги с помощи резервных копий и шифрования."
|
advantagesli4: "<em><b>Безопасность и контроль</b></em> - пользователи Bitcoin полностью контролируют свои транзакции; предприниматели не смогут без вашего ведома или желания снимать деньги, так как может случиться с другими методами оплаты. Платежи Bitcoin могут быть произведены без привязки личной информации к транзакции. Это дает сильную защиту от воров личной информации. Пользователи Bitcoin так же могут защитить свои деньги с помощи резервных копий и шифрования."
|
||||||
advantagesli5: "<em><b>Прозрачный и нейтральный</b></em> - <a href=\"http://blockexplorer.com/\">Вся информация</a> касающаяся самой денежной массы Bitcoin всегда доступно для всех в цепочке блоков, что бы проверить и использовать в реальном времени. Ни один человек или организация не может контролировать или манипулировать с протоколом Bitcoin, потому что он криптографически безопасен. Что позволяет доверять центральной части Bitcoin, за ее нейтралитет, прозрачность и предсказуемость."
|
advantagesli5: "<em><b>Прозрачный и нейтральный</b></em> - <a href=\"https://www.biteasy.com/\">Вся информация</a> касающаяся самой денежной массы Bitcoin всегда доступно для всех в цепочке блоков, что бы проверить и использовать в реальном времени. Ни один человек или организация не может контролировать или манипулировать с протоколом Bitcoin, потому что он криптографически безопасен. Что позволяет доверять центральной части Bitcoin, за ее нейтралитет, прозрачность и предсказуемость."
|
||||||
disadvantages: "Какие есть недостатки у Bitcoin?"
|
disadvantages: "Какие есть недостатки у Bitcoin?"
|
||||||
disadvantagesli1: "<em><b>Уровень признания</b></em> - Многие люди до сих пор не знают про Bitcoin. Каждый день, все больше компаний принимает биткойны потому что хотят получить преимущества, но их список пока остается незначительным и все еще требует роста, для того что бы получать прибыль с <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Network_effect\">эффектов сети.</a>"
|
disadvantagesli1: "<em><b>Уровень признания</b></em> - Многие люди до сих пор не знают про Bitcoin. Каждый день, все больше компаний принимает биткойны потому что хотят получить преимущества, но их список пока остается незначительным и все еще требует роста, для того что бы получать прибыль с <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Network_effect\">эффектов сети.</a>"
|
||||||
disadvantagesli2: "<em><b>Колебание курса валюты</b></em> - <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\">Общий объем</a> биткойнов в обращении и количество компаний использующих Bitcoin все еще очень мало, в сравнении с тем каким оно может быть. Поэтому, относительно маленькие события, торги, или хоз деятельность компаний, могут существенно повлиять на стоимость. Теоретически, колебания курса будут уменьшаться, по мере взросления рынков Bitcoin и технологий. Никогда прежде мир не видел вновь запущенную валюту, поэтому это по настоящему тяжело (и вдохновляюще), представить как это будет развиваться."
|
disadvantagesli2: "<em><b>Колебание курса валюты</b></em> - <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\">Общий объем</a> биткойнов в обращении и количество компаний использующих Bitcoin все еще очень мало, в сравнении с тем каким оно может быть. Поэтому, относительно маленькие события, торги, или хоз деятельность компаний, могут существенно повлиять на стоимость. Теоретически, колебания курса будут уменьшаться, по мере взросления рынков Bitcoin и технологий. Никогда прежде мир не видел вновь запущенную валюту, поэтому это по настоящему тяжело (и вдохновляюще), представить как это будет развиваться."
|
||||||
|
@ -394,7 +394,7 @@ ru:
|
||||||
pagetitle: "Защитите вашу конфиденциальность"
|
pagetitle: "Защитите вашу конфиденциальность"
|
||||||
pagedesc: "Bitcoin часто презентуется как анонимная система платежей. Но на самом деле, Bitcoin, возможно, наиболее прозрачная платежная система в мире. В то же время, Bitcoin может обеспечить приемлемые уровни конфиденциальности, если правильно используется. <b>Всегда помните, что это ваша ответственность привить хорошие привычки, что бы защитить свою свою конфиденциальность</b>."
|
pagedesc: "Bitcoin часто презентуется как анонимная система платежей. Но на самом деле, Bitcoin, возможно, наиболее прозрачная платежная система в мире. В то же время, Bitcoin может обеспечить приемлемые уровни конфиденциальности, если правильно используется. <b>Всегда помните, что это ваша ответственность привить хорошие привычки, что бы защитить свою свою конфиденциальность</b>."
|
||||||
traceable: "Понимание отслеживания Bitcoin"
|
traceable: "Понимание отслеживания Bitcoin"
|
||||||
traceabletxt: "Bitcoin работает с беспрецедентным уровнем открытости, к которой большинство людей просто не привыкло. Все Bitcoin транзакции - открыты, отслеживаемые, и постоянно хранятся в сети Bitcoin. Bitcoin адреса - это единственная информация, используемая для решения где находятся биткойны и куда они посланы. Эти адреса создаются частным образом кошельком каждого пользователя. Однако, как только адреса использованы, они считается занятым, историей всех транзакций, в которых он участвовал. Все могут посмотреть <a href=\"http://blockexplorer.com\">баланс и все транзакции</a> любого из адресов. Так как пользователи обычно должны раскрыть свою личность, что бы получить услуги или товары, Bitcoin адреса не могут быть полностью анонимными. Из-за этих причин, Bitcoin адреса должны быть использованы лишь один раз и пользователи должны быть аккуратными, и не раскрывать свои адреса."
|
traceabletxt: "Bitcoin работает с беспрецедентным уровнем открытости, к которой большинство людей просто не привыкло. Все Bitcoin транзакции - открыты, отслеживаемые, и постоянно хранятся в сети Bitcoin. Bitcoin адреса - это единственная информация, используемая для решения где находятся биткойны и куда они посланы. Эти адреса создаются частным образом кошельком каждого пользователя. Однако, как только адреса использованы, они считается занятым, историей всех транзакций, в которых он участвовал. Все могут посмотреть <a href=\"https://www.biteasy.com\">баланс и все транзакции</a> любого из адресов. Так как пользователи обычно должны раскрыть свою личность, что бы получить услуги или товары, Bitcoin адреса не могут быть полностью анонимными. Из-за этих причин, Bitcoin адреса должны быть использованы лишь один раз и пользователи должны быть аккуратными, и не раскрывать свои адреса."
|
||||||
receive: "Используйте новые адреса, для получения платежа"
|
receive: "Используйте новые адреса, для получения платежа"
|
||||||
receivetxt: "Чтобы защитить свою анонимность, вы должны использовать новый кошелек кажды раз, когда получаете платеж. Дополнительно, вы можете использовать несколько кошельков для разных целей. Таким образом вы изолируете свои транзакции так, что никто не сможет их ассоциировать. Люди, которые шлют вам деньги, не могут узнать какими кошельками вы владеете, и что вы с ними делаете. Это наверно наиболее важный совет, который вы можете использовать "
|
receivetxt: "Чтобы защитить свою анонимность, вы должны использовать новый кошелек кажды раз, когда получаете платеж. Дополнительно, вы можете использовать несколько кошельков для разных целей. Таким образом вы изолируете свои транзакции так, что никто не сможет их ассоциировать. Люди, которые шлют вам деньги, не могут узнать какими кошельками вы владеете, и что вы с ними делаете. Это наверно наиболее важный совет, который вы можете использовать "
|
||||||
send: "Используйте смену адреса, когда послали платеж"
|
send: "Используйте смену адреса, когда послали платеж"
|
||||||
|
|
|
@ -194,7 +194,7 @@ sl:
|
||||||
advantagesli2: "<em><b>Zelo nizke pristojbine</b></em> - Plačila z bitcoinom se trenutno procesirajo z zelo nizkimi prispevki ali brez njih. Uporabniki lahko pri plačevanju prostovoljno plačajo prispevek v poljubni višini, s čimer si povečajo verjetnost prednostne obdelave nakazila v omrežju. Poleg tega obstajajo storitve, ki trgovcem pomagajo pri procesiranju nakazil in lahko tudi pretvorijo bitcoine v fiatno valuto (npr. evre) ter vsak dan nakažejo denar na trgovčev bančni račun. Ker te storitve temeljijo na bitcoinu, jih ponudniki lahko ponudijo z mnogo nižjimi pristojbinami kot npr. omrežja kreditnih kartic ali PayPal."
|
advantagesli2: "<em><b>Zelo nizke pristojbine</b></em> - Plačila z bitcoinom se trenutno procesirajo z zelo nizkimi prispevki ali brez njih. Uporabniki lahko pri plačevanju prostovoljno plačajo prispevek v poljubni višini, s čimer si povečajo verjetnost prednostne obdelave nakazila v omrežju. Poleg tega obstajajo storitve, ki trgovcem pomagajo pri procesiranju nakazil in lahko tudi pretvorijo bitcoine v fiatno valuto (npr. evre) ter vsak dan nakažejo denar na trgovčev bančni račun. Ker te storitve temeljijo na bitcoinu, jih ponudniki lahko ponudijo z mnogo nižjimi pristojbinami kot npr. omrežja kreditnih kartic ali PayPal."
|
||||||
advantagesli3: "<em><b>Manjša tveganja za trgovce</b></em> - Nakazila v omrežju bitcoin so varna in dokončna ter ne vsebujejo občutljivih ali osebnih podatkov kupcev. To ščiti trgovce pred izgubami zaradi goljufij ali goljufivih stornacij in izloča potrebo po skladnosti s pravili industrije plačilnih kartic. Trgovci zlahka dosežejo nove trge, kjer plačilne kartice niso na voljo ali pa je stopnja goljufij s karticami previsoka. Posledica so nižji stroški procesiranja, večji tržni doseg in nižji stroški administracije."
|
advantagesli3: "<em><b>Manjša tveganja za trgovce</b></em> - Nakazila v omrežju bitcoin so varna in dokončna ter ne vsebujejo občutljivih ali osebnih podatkov kupcev. To ščiti trgovce pred izgubami zaradi goljufij ali goljufivih stornacij in izloča potrebo po skladnosti s pravili industrije plačilnih kartic. Trgovci zlahka dosežejo nove trge, kjer plačilne kartice niso na voljo ali pa je stopnja goljufij s karticami previsoka. Posledica so nižji stroški procesiranja, večji tržni doseg in nižji stroški administracije."
|
||||||
advantagesli4: "<em><b>Varnost, nadzor in upravljanje</b></em> - Uporabniki bitcoina sami popolnoma nadzirajo svoja sredstva in nakazila. Nemogoče je, da bi trgovec uporabniku karkoli zaračunal brez uporabnikove vednosti in potrditve, kar se dogaja z drugimi plačilnimi sredstvi, ki se uporabljajo na internetu. To tudi zagotavlja močno zaščito pred krajo identitete. Uporabniki bitcoina lahko svoja sredstva zaščitijo tudi z uporabo rezervnih kopij in šifriranja."
|
advantagesli4: "<em><b>Varnost, nadzor in upravljanje</b></em> - Uporabniki bitcoina sami popolnoma nadzirajo svoja sredstva in nakazila. Nemogoče je, da bi trgovec uporabniku karkoli zaračunal brez uporabnikove vednosti in potrditve, kar se dogaja z drugimi plačilnimi sredstvi, ki se uporabljajo na internetu. To tudi zagotavlja močno zaščito pred krajo identitete. Uporabniki bitcoina lahko svoja sredstva zaščitijo tudi z uporabo rezervnih kopij in šifriranja."
|
||||||
advantagesli5: "<em><b>Preglednost in nevtralnost</b></em> - <a href=\"http://blockexplorer.com/\">Vsi podatki</a> glede denarne zaloge bitcoinov in nakazil so javno dostopni v verigi blokov in vsakdo jih lahko vidi, preveri in uporabi kadarkoli, v realnem času. Noben posameznik ali posamezna organizacija ne more manipulirati z bitcoinom, ker je protokol kriptografsko varen. Na ta način lahko vemo, da je jedro bitcoina vedno nevtralno, pregledno in predvidljivo."
|
advantagesli5: "<em><b>Preglednost in nevtralnost</b></em> - <a href=\"https://www.biteasy.com/\">Vsi podatki</a> glede denarne zaloge bitcoinov in nakazil so javno dostopni v verigi blokov in vsakdo jih lahko vidi, preveri in uporabi kadarkoli, v realnem času. Noben posameznik ali posamezna organizacija ne more manipulirati z bitcoinom, ker je protokol kriptografsko varen. Na ta način lahko vemo, da je jedro bitcoina vedno nevtralno, pregledno in predvidljivo."
|
||||||
disadvantages: "Kaj so slabosti bitcoina?"
|
disadvantages: "Kaj so slabosti bitcoina?"
|
||||||
disadvantagesli1: "<em><b>Stopnja sprejetosti</b></em> - Mnogo ljudi še ne pozna bitcoina. Vsak dan se pojavljajo nova podjetja, ki sprejemajo bitcoin, a je skupen doseg še vedno majhen in mora še zrasti, da bo dosegel rezultate <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Network_effect\">mrežnih učinkov</a>."
|
disadvantagesli1: "<em><b>Stopnja sprejetosti</b></em> - Mnogo ljudi še ne pozna bitcoina. Vsak dan se pojavljajo nova podjetja, ki sprejemajo bitcoin, a je skupen doseg še vedno majhen in mora še zrasti, da bo dosegel rezultate <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Network_effect\">mrežnih učinkov</a>."
|
||||||
disadvantagesli2: "<em><b>Nestanovitnost cene</b></em> - <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\">Skupna vrednost</a> bitcoinov v obtoku in število podjetij, ki ga uporabljajo, sta še razmeroma nizka. Zato lahko že manjši dogodki, trgovanja in druge poslovne dejavnosti pomembno vplivajo na ceno. V teoriji se bo ta nestanovitnost nižala z dozorevanjem bitcoina kot tehnologije. Svet še nikoli prej ni videl start-up valute, zato si je resnično težko -- a razburljivo -- predstavljati, kako se bo zadeva razvijala."
|
disadvantagesli2: "<em><b>Nestanovitnost cene</b></em> - <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\">Skupna vrednost</a> bitcoinov v obtoku in število podjetij, ki ga uporabljajo, sta še razmeroma nizka. Zato lahko že manjši dogodki, trgovanja in druge poslovne dejavnosti pomembno vplivajo na ceno. V teoriji se bo ta nestanovitnost nižala z dozorevanjem bitcoina kot tehnologije. Svet še nikoli prej ni videl start-up valute, zato si je resnično težko -- a razburljivo -- predstavljati, kako se bo zadeva razvijala."
|
||||||
|
@ -393,7 +393,7 @@ sl:
|
||||||
pagetitle: "Zaščitite svojo zasebnost"
|
pagetitle: "Zaščitite svojo zasebnost"
|
||||||
pagedesc: "Mnogo ljudi vidi bitcoin kot omrežje za anonimna plačila, v resnici pa je bitcoin najbrž daleč najbolj pregledno in javno plačilno omrežje na svetu. Hkrati bitcoin ob pravilni uporabi uporabniku omogoča sprejemljivo stopnjo zasebnosti. <b>Ne pozabite, da je uporaba bitcoina na način za zaščito zasebnosti vaša lastna odgovornost.</b>"
|
pagedesc: "Mnogo ljudi vidi bitcoin kot omrežje za anonimna plačila, v resnici pa je bitcoin najbrž daleč najbolj pregledno in javno plačilno omrežje na svetu. Hkrati bitcoin ob pravilni uporabi uporabniku omogoča sprejemljivo stopnjo zasebnosti. <b>Ne pozabite, da je uporaba bitcoina na način za zaščito zasebnosti vaša lastna odgovornost.</b>"
|
||||||
traceable: "O sledljivosti pri bitcoinu"
|
traceable: "O sledljivosti pri bitcoinu"
|
||||||
traceabletxt: "Plačilno omrežje bitcoin deluje izjemno transparentno -- mnogo bolj, kot sistemi, ki jih je večina ljudi vajena. Vsako nakazilo se namreč javno, sledljivo in trajno shrani v verigo blokov. V verigi blokov so bitcoin naslovi edina informacija o tem, od kod so novci prišli in kam so šli. Ti naslovi se ustvarjajo zasebno v denarnicah uporabnikov. Ko pa se posamezen naslov uporabi v omrežju, se tam trajno shrani skupaj z zgodovino vseh povezanih nakazil. Vsakdo si lahko ogleda <a href=\"http://blockexplorer.com\">stanje in promet</a> na vsakem naslovu. Ker uporabniki običajno razkrijejo svoje ime in naslov ponudnikom storitev, da lahko prejmejo storitve ali blago, bitcoin naslovi ne morejo ostati povsem anonimni. Zato se priporoča, da se vsak bitcoin naslov uporabi le enkrat in uporabniki morajo paziti, da ne objavljajo svojih naslovov."
|
traceabletxt: "Plačilno omrežje bitcoin deluje izjemno transparentno -- mnogo bolj, kot sistemi, ki jih je večina ljudi vajena. Vsako nakazilo se namreč javno, sledljivo in trajno shrani v verigo blokov. V verigi blokov so bitcoin naslovi edina informacija o tem, od kod so novci prišli in kam so šli. Ti naslovi se ustvarjajo zasebno v denarnicah uporabnikov. Ko pa se posamezen naslov uporabi v omrežju, se tam trajno shrani skupaj z zgodovino vseh povezanih nakazil. Vsakdo si lahko ogleda <a href=\"https://www.biteasy.com\">stanje in promet</a> na vsakem naslovu. Ker uporabniki običajno razkrijejo svoje ime in naslov ponudnikom storitev, da lahko prejmejo storitve ali blago, bitcoin naslovi ne morejo ostati povsem anonimni. Zato se priporoča, da se vsak bitcoin naslov uporabi le enkrat in uporabniki morajo paziti, da ne objavljajo svojih naslovov."
|
||||||
receive: "Za prejemanje plačil vedno uporabljajte nove naslove"
|
receive: "Za prejemanje plačil vedno uporabljajte nove naslove"
|
||||||
receivetxt: "Če želite zaščititi svojo zasebnost, morate za vsako nakazilo, v katerem prejmete novce, uporabiti nov naslov. Nadalje lahko za različne namene uporabljate različne denarnice. Nakazil, ki izhajajo iz različnih denarnic, brez dodatnih informacij ni mogoče povezati med seboj. Tako ljudje, s katerimi izmenjujete bitcoine, ne bodo mogli vedeti, kateri drugi naslovi so vaši in kaj z njimi počnete. To je najbrž najpomembnejša stvar, ki si jo morate zapomniti."
|
receivetxt: "Če želite zaščititi svojo zasebnost, morate za vsako nakazilo, v katerem prejmete novce, uporabiti nov naslov. Nadalje lahko za različne namene uporabljate različne denarnice. Nakazil, ki izhajajo iz različnih denarnic, brez dodatnih informacij ni mogoče povezati med seboj. Tako ljudje, s katerimi izmenjujete bitcoine, ne bodo mogli vedeti, kateri drugi naslovi so vaši in kaj z njimi počnete. To je najbrž najpomembnejša stvar, ki si jo morate zapomniti."
|
||||||
send: "Pri plačevanju uporabljajte naslove za drobiž"
|
send: "Pri plačevanju uporabljajte naslove za drobiž"
|
||||||
|
|
|
@ -197,7 +197,7 @@ sv:
|
||||||
advantagesli2: "<em><b>Väldigt låga avgifter</b></em> - Bitcoin-betalningar är för nävarande processade med antingen inga avgifter eller väldigt låga avgifter. Användare kanske inkluderar avgifter för transaktioner för att få prioritets processering, vilket kan leda till snabbare konfirmation av transaktionen av nätverket. Dessutom existerar handelsprocesserare för att hjälpa handlare med att processa transaktioner. De konverterar bitcoins till vanlig valuta och sätta in pengar direkt till handlarens bankkonto dagligen. Eftersom dessa tjänster är baserade på Bitcoin kan de erbjuda mycket lägre avgifter än PayPal och kreditkortsnätverk."
|
advantagesli2: "<em><b>Väldigt låga avgifter</b></em> - Bitcoin-betalningar är för nävarande processade med antingen inga avgifter eller väldigt låga avgifter. Användare kanske inkluderar avgifter för transaktioner för att få prioritets processering, vilket kan leda till snabbare konfirmation av transaktionen av nätverket. Dessutom existerar handelsprocesserare för att hjälpa handlare med att processa transaktioner. De konverterar bitcoins till vanlig valuta och sätta in pengar direkt till handlarens bankkonto dagligen. Eftersom dessa tjänster är baserade på Bitcoin kan de erbjuda mycket lägre avgifter än PayPal och kreditkortsnätverk."
|
||||||
advantagesli3: "<em><b>Färre risker för handlare</b></em> - Bitcoin-transaktioner är säkra, irreversibla och innehåller inte någon personlig eller känslig information om kunden. Handlare är skyddad från bedrägerier eller \"changebacks\" och det finns inget behov att följa PCI. Handlare kan enkelt expandera till nya marknader där kreditkort inte finns eller bedrägerinivåerna är för höga. Resultatet är lägre avgifter, större marknad och mindre administrativa kostnader."
|
advantagesli3: "<em><b>Färre risker för handlare</b></em> - Bitcoin-transaktioner är säkra, irreversibla och innehåller inte någon personlig eller känslig information om kunden. Handlare är skyddad från bedrägerier eller \"changebacks\" och det finns inget behov att följa PCI. Handlare kan enkelt expandera till nya marknader där kreditkort inte finns eller bedrägerinivåerna är för höga. Resultatet är lägre avgifter, större marknad och mindre administrativa kostnader."
|
||||||
advantagesli4: "<em><b>Säkerhet och kontroll</b></em> - Bitcoin-användare har full kontroll på sina transaktioner. Det är omöjligt för en handlare att dra pengar från dig utan att du vill, som det kan hända med andra betalningsmetoder. Bitcoin betalningar kan göras utan att någon personlig information blir knuten till transaktionen. Det ger ett strakt skydd mot identitetsstöld. Bitcoin användare kan också skydda deras pengar genom att säkerhetskopiera och kryptera sina bitcoins."
|
advantagesli4: "<em><b>Säkerhet och kontroll</b></em> - Bitcoin-användare har full kontroll på sina transaktioner. Det är omöjligt för en handlare att dra pengar från dig utan att du vill, som det kan hända med andra betalningsmetoder. Bitcoin betalningar kan göras utan att någon personlig information blir knuten till transaktionen. Det ger ett strakt skydd mot identitetsstöld. Bitcoin användare kan också skydda deras pengar genom att säkerhetskopiera och kryptera sina bitcoins."
|
||||||
advantagesli5: "<em><b>Transparent och neutrallt</b></em> - <a href=\"http://blockexplorer.com/\">All information</a> angående Bitcoin-pengar är tillgängligt på blockkedjan för alla att verifiera och använda i realtid. Ingen individ eller organisation kan kontrollera eller manipulera Bitcoin protokollet eftersom det är säkrat kryptografiskt. Det gör att kärnan av Bitcoin kan litas på för att vara helt neutral, transparent och förutsägbar."
|
advantagesli5: "<em><b>Transparent och neutrallt</b></em> - <a href=\"https://www.biteasy.com/\">All information</a> angående Bitcoin-pengar är tillgängligt på blockkedjan för alla att verifiera och använda i realtid. Ingen individ eller organisation kan kontrollera eller manipulera Bitcoin protokollet eftersom det är säkrat kryptografiskt. Det gör att kärnan av Bitcoin kan litas på för att vara helt neutral, transparent och förutsägbar."
|
||||||
disadvantages: "Vad är nackdelarna med Bitcoin?"
|
disadvantages: "Vad är nackdelarna med Bitcoin?"
|
||||||
disadvantagesli1: "<em><b>Adoption av Bitcoin</b></em> - Många känner fortfarande inte till Bitcoin. Varje dag så är det fler företag som accepterar bitcoins eftersom de vill åt fördelarna i att göra så. Dock är det fortfarande ett litet antal företag och de behöver bli fler för att kunna dra nytta av <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Network_effect\">nätverkseffekter</a>."
|
disadvantagesli1: "<em><b>Adoption av Bitcoin</b></em> - Många känner fortfarande inte till Bitcoin. Varje dag så är det fler företag som accepterar bitcoins eftersom de vill åt fördelarna i att göra så. Dock är det fortfarande ett litet antal företag och de behöver bli fler för att kunna dra nytta av <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Network_effect\">nätverkseffekter</a>."
|
||||||
disadvantagesli2: "<em><b>Volatilitet</b></em> - Det <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\">totala värdet</a> av bitcoins i cirkulation och antalet företag som använder Bitcoin är fortfarande väldigt litet jämfört med vad det skulle kunna. Därav kan relativt små händelser, transaktioner eller företagsaktiviteter signifikant påverka priset. I teorin, så kommer volatiliteten minska när Bitcoins marknader och teknologi mognar. Aldrig tidigare har världen sett en start-up valuta, så det är verkligen svårt (och spännande) att föreställa sig hur det kommer utvecklas i framtiden."
|
disadvantagesli2: "<em><b>Volatilitet</b></em> - Det <a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\">totala värdet</a> av bitcoins i cirkulation och antalet företag som använder Bitcoin är fortfarande väldigt litet jämfört med vad det skulle kunna. Därav kan relativt små händelser, transaktioner eller företagsaktiviteter signifikant påverka priset. I teorin, så kommer volatiliteten minska när Bitcoins marknader och teknologi mognar. Aldrig tidigare har världen sett en start-up valuta, så det är verkligen svårt (och spännande) att föreställa sig hur det kommer utvecklas i framtiden."
|
||||||
|
@ -336,7 +336,7 @@ sv:
|
||||||
pagetitle: "Skydda din integritet"
|
pagetitle: "Skydda din integritet"
|
||||||
pagedesc: "Bitcoin är ofta uppfattat som ett anonymt betalningsnätverk. Men i verkligheten är Bitcoin antagligen den mest transparenta betalningsnätverket i världen. Samtidigt kan Bitcoin tillhandahålla en accepterbar nivå av integritet, om korrekt använt. <b>Kom alltid ihåg att det är ditt ansvar att adoptera bra rutiner för att säkra din integritet</b>."
|
pagedesc: "Bitcoin är ofta uppfattat som ett anonymt betalningsnätverk. Men i verkligheten är Bitcoin antagligen den mest transparenta betalningsnätverket i världen. Samtidigt kan Bitcoin tillhandahålla en accepterbar nivå av integritet, om korrekt använt. <b>Kom alltid ihåg att det är ditt ansvar att adoptera bra rutiner för att säkra din integritet</b>."
|
||||||
traceable: "Förstå Bitcoins spårbarhet"
|
traceable: "Förstå Bitcoins spårbarhet"
|
||||||
traceabletxt: "Bitcoin fungerar med en nivå av transparens som tidigare inte har funnits och de flesta är inte vana att hantera det. Alla Bitcoin transaktioner är publika, spårbara och permanent sparade i Bitcoin nätverket. Bitcoin adresser är den enda information som används för att definera var bitcoins finns och var det är skickade. Dessa adresser är skapade privat av varje användares plånbok. Så fort adressen används blir de spårbara tillsammans med historiken av alla transaktioner de är involverade med. Alla kan se <a href=\"http://blockexplorer.com\">saldot och alla transaktioner</a> för alla adresserna. Eftersom användare i vanliga fall avslöjar sin identitet för att kunna ta emot tjänster och varor kan Bitcoin adresser inte vara fullständigt anonyma. Av dessa skäl ska Bitcoin adresser bara användas en gång och användare måste vara noggranna med att inte avslöja sina adresser."
|
traceabletxt: "Bitcoin fungerar med en nivå av transparens som tidigare inte har funnits och de flesta är inte vana att hantera det. Alla Bitcoin transaktioner är publika, spårbara och permanent sparade i Bitcoin nätverket. Bitcoin adresser är den enda information som används för att definera var bitcoins finns och var det är skickade. Dessa adresser är skapade privat av varje användares plånbok. Så fort adressen används blir de spårbara tillsammans med historiken av alla transaktioner de är involverade med. Alla kan se <a href=\"https://www.biteasy.com\">saldot och alla transaktioner</a> för alla adresserna. Eftersom användare i vanliga fall avslöjar sin identitet för att kunna ta emot tjänster och varor kan Bitcoin adresser inte vara fullständigt anonyma. Av dessa skäl ska Bitcoin adresser bara användas en gång och användare måste vara noggranna med att inte avslöja sina adresser."
|
||||||
receive: "Använd nya adresser för att ta emot betalningar"
|
receive: "Använd nya adresser för att ta emot betalningar"
|
||||||
receivetxt: "För att skydda din integritet, borde du använda en ny Bitcoin-adress varje gång du tar emot en betalning. Du kan dessutom använda olika plånböcker för olika ändamål. På så sätt kan du isolera dina transaktioner så att det inte är möjligt att associera dem. Personer som skickar dig pengar kan inte se vilka andra Bitcoin adresser du äger och vad du gör med dem. Det är antagligen det viktigaste att tänka på."
|
receivetxt: "För att skydda din integritet, borde du använda en ny Bitcoin-adress varje gång du tar emot en betalning. Du kan dessutom använda olika plånböcker för olika ändamål. På så sätt kan du isolera dina transaktioner så att det inte är möjligt att associera dem. Personer som skickar dig pengar kan inte se vilka andra Bitcoin adresser du äger och vad du gör med dem. Det är antagligen det viktigaste att tänka på."
|
||||||
send: "Använd bytadresser när du skickar betalningar"
|
send: "Använd bytadresser när du skickar betalningar"
|
||||||
|
|
|
@ -195,7 +195,7 @@ zh_CN:
|
||||||
advantagesli2: "<em><b>极低的费用</b></em> - 目前对比特币支付的处理不收取手续费或者仅收取极少的手续费。用户可以把手续费包含在交易中来获得处理优先权,更快收到由网络发来的交易确认。另外,也有商家处理器协助商家处理交易,每天将比特币兑换成法定货币并直接将资金存入商家的银行账户。因为这些服务都基于比特币,所以它们可以提供远低于PayPal或信用卡网络的手续费。"
|
advantagesli2: "<em><b>极低的费用</b></em> - 目前对比特币支付的处理不收取手续费或者仅收取极少的手续费。用户可以把手续费包含在交易中来获得处理优先权,更快收到由网络发来的交易确认。另外,也有商家处理器协助商家处理交易,每天将比特币兑换成法定货币并直接将资金存入商家的银行账户。因为这些服务都基于比特币,所以它们可以提供远低于PayPal或信用卡网络的手续费。"
|
||||||
advantagesli3: "<em><b>降低商家的风险</b></em> - 比特币交易是安全,不可撤销的,并且不包含顾客的敏感或个人信息。这避免了由于欺诈或欺诈性退单给商家造成的损失,而且也没有必要遵守PCI标准。在信用卡无法使用或欺诈率高得令人无法接受的地方,商家也可以很容易地扩展新的市场。最终结果是更低的费用,更大的市场,和更少的行政成本。"
|
advantagesli3: "<em><b>降低商家的风险</b></em> - 比特币交易是安全,不可撤销的,并且不包含顾客的敏感或个人信息。这避免了由于欺诈或欺诈性退单给商家造成的损失,而且也没有必要遵守PCI标准。在信用卡无法使用或欺诈率高得令人无法接受的地方,商家也可以很容易地扩展新的市场。最终结果是更低的费用,更大的市场,和更少的行政成本。"
|
||||||
advantagesli4: "<em><b>安全和控制</b></em> - 比特币的用户完全控制自己的交易;商家不可能强制收取那些在其它支付方式中可能发生的不该有或不易发现的费用。用比特币付款可以无须在交易中绑定个人信息,这提供了对身份盗用的极大的防范。比特币的用户还可以通过备份和加密保护自己的资金。"
|
advantagesli4: "<em><b>安全和控制</b></em> - 比特币的用户完全控制自己的交易;商家不可能强制收取那些在其它支付方式中可能发生的不该有或不易发现的费用。用比特币付款可以无须在交易中绑定个人信息,这提供了对身份盗用的极大的防范。比特币的用户还可以通过备份和加密保护自己的资金。"
|
||||||
advantagesli5: "<em><b>透明和中立</b></em> - 关于比特币资金供给本身的<a href=\"http://blockexplorer.com/\">所有信息</a>都存储在块链中,任何人都可以实时检验和使用。没有个人或组织能控制或操纵比特币协议,因为它是密码保护的。这使得比特币核心被相信是完全中立,透明以及可预测的。 "
|
advantagesli5: "<em><b>透明和中立</b></em> - 关于比特币资金供给本身的<a href=\"https://www.biteasy.com/\">所有信息</a>都存储在块链中,任何人都可以实时检验和使用。没有个人或组织能控制或操纵比特币协议,因为它是密码保护的。这使得比特币核心被相信是完全中立,透明以及可预测的。 "
|
||||||
disadvantages: "比特币的缺点是什么?"
|
disadvantages: "比特币的缺点是什么?"
|
||||||
disadvantagesli1: "<em><b>接受程度</b></em> - 仍然有很多人不知道比特币。每天有更多的企业接受比特币,因为他们希望从中受益,但这个列表依然很小,为了从<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Network_effect\">网络效应</a>中获益,仍然需要有更多的企业支持比特币。"
|
disadvantagesli1: "<em><b>接受程度</b></em> - 仍然有很多人不知道比特币。每天有更多的企业接受比特币,因为他们希望从中受益,但这个列表依然很小,为了从<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Network_effect\">网络效应</a>中获益,仍然需要有更多的企业支持比特币。"
|
||||||
disadvantagesli2: "<em><b>波动性</b></em> - 流通中的比特币<a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\">总价值</a>和使用比特币的企业数量与他们可能的规模相比仍然非常小。因此,相对较小的事件,交易或业务活动都可以显著地影响其价格。从理论上讲,随着比特币的市场和技术的成熟,这种波动将会减少。这个世界以前从未出现过任何一个新兴货币,所以想象它将如何进展真的非常困难 (同时也令人兴奋)。"
|
disadvantagesli2: "<em><b>波动性</b></em> - 流通中的比特币<a href=\"http://bitcoincharts.com/bitcoin/\">总价值</a>和使用比特币的企业数量与他们可能的规模相比仍然非常小。因此,相对较小的事件,交易或业务活动都可以显著地影响其价格。从理论上讲,随着比特币的市场和技术的成熟,这种波动将会减少。这个世界以前从未出现过任何一个新兴货币,所以想象它将如何进展真的非常困难 (同时也令人兴奋)。"
|
||||||
|
@ -394,7 +394,7 @@ zh_CN:
|
||||||
pagetitle: "保护你的隐私"
|
pagetitle: "保护你的隐私"
|
||||||
pagedesc: "通常比特币被认为是一个匿名的支付网络。但事实上,比特币可能是世界上最透明的支付网络。同时,如果使用得当,比特币可以提供可接受的隐私性。<b>永远记住养成良好的习惯来保护你的隐私是你自己的责任。</b>"
|
pagedesc: "通常比特币被认为是一个匿名的支付网络。但事实上,比特币可能是世界上最透明的支付网络。同时,如果使用得当,比特币可以提供可接受的隐私性。<b>永远记住养成良好的习惯来保护你的隐私是你自己的责任。</b>"
|
||||||
traceable: "了解比特币的可追溯性"
|
traceable: "了解比特币的可追溯性"
|
||||||
traceabletxt: "比特币提供了空前的透明度水平,大部分的人还没有适应这样的机制。所有的比特币交易都是公开,可追溯的,并且永久性地存储在比特币网络中。比特币地址是定义比特币的分配和传送终点所需的唯一信息。这些地址由用户的钱包匿名产生。然而一旦地址被使用,与其有关的所有交易历史便破坏了地址的保密性。任何人都可以查看任何地址的<a href=\"http://blockexplorer.com\">余额和所有交易</a>。由于用户通常需要透露他们的身份以便接收服务或货物,这样比特币地址就无法保持完全匿名。鉴于这些原因,比特币地址最好只使用一次,同时用户必须注意不要透露他们的地址。"
|
traceabletxt: "比特币提供了空前的透明度水平,大部分的人还没有适应这样的机制。所有的比特币交易都是公开,可追溯的,并且永久性地存储在比特币网络中。比特币地址是定义比特币的分配和传送终点所需的唯一信息。这些地址由用户的钱包匿名产生。然而一旦地址被使用,与其有关的所有交易历史便破坏了地址的保密性。任何人都可以查看任何地址的<a href=\"https://www.biteasy.com\">余额和所有交易</a>。由于用户通常需要透露他们的身份以便接收服务或货物,这样比特币地址就无法保持完全匿名。鉴于这些原因,比特币地址最好只使用一次,同时用户必须注意不要透露他们的地址。"
|
||||||
receive: "使用新地址收款"
|
receive: "使用新地址收款"
|
||||||
receivetxt: "为了保护你的隐私,每次接收新的付款你都应该使用一个新的比特币地址。此外,你可以使用多个钱包满足不同的需求。这样做可以将你的每笔交易都隔离开以使它们无法被关联起来。付款给你的人不会看到你其它的比特币地址,也不会知道你如何使用它们。这可能是你需要记住的最重要的一条建议。"
|
receivetxt: "为了保护你的隐私,每次接收新的付款你都应该使用一个新的比特币地址。此外,你可以使用多个钱包满足不同的需求。这样做可以将你的每笔交易都隔离开以使它们无法被关联起来。付款给你的人不会看到你其它的比特币地址,也不会知道你如何使用它们。这可能是你需要记住的最重要的一条建议。"
|
||||||
send: "使用找零地址付款"
|
send: "使用找零地址付款"
|
||||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue