From cfc554282542903a0ee736454ef2cd52ab45f9d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fabrice Aeschbacher Date: Sat, 13 Dec 2014 16:31:15 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?"apr=C3=A8s=20que"=20+=20indicatif?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit en français, "après que" est toujours suivi de l'indicatif, contrairement à "avant que". --- _translations/fr.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/_translations/fr.yml b/_translations/fr.yml index aced96f4..07133609 100644 --- a/_translations/fr.yml +++ b/_translations/fr.yml @@ -518,7 +518,7 @@ fr: online: "Soyez prudent avec les services en ligne" onlinetxt: "Vous devriez vous méfier de tout service conçu pour stocker votre argent en ligne. Plusieurs bourses de change et portefeuilles en ligne ont succombé à des failles de sécurité dans le passé et ces services n'offrent généralement pas encore assez de garanties et de sécurité pour être utilisés pour entreposer votre argent comme une banque. En conséquence, vous pourriez préférer l'utilisation d'autres types de portefeuilles Bitcoin. Autrement, vous devriez choisir ces services avec précaution. Additionellement, utiliser l'authentification en deux étapes est recommandé." backup: "Sauvegarder votre portefeuille" - backuptxt: "Stockée dans un endroit sécurisé, une sauvegarde de votre portefeuille peut vous protéger contre les pannes informatiques et de nombreuses erreurs humaines. Elle peut également vous permettre de récupérer votre portefeuille après que votre téléphone ou votre ordinateur ait été volé si votre portefeuille est chiffré." + backuptxt: "Stockée dans un endroit sécurisé, une sauvegarde de votre portefeuille peut vous protéger contre les pannes informatiques et de nombreuses erreurs humaines. Elle peut également vous permettre de récupérer votre portefeuille après que votre téléphone ou votre ordinateur a été volé si votre portefeuille est chiffré." backupwhole: "Sauvegarder tout votre portefeuille" backupwholetxt: "Certains portefeuilles utilisent plusieurs clés privées internes cachées. Si vous n'avez qu'une sauvegarde des clés privées pour vos adresses Bitcoin visibles, vous pourriez ne pas être en mesure de récupérer une grande partie de vos fonds à l'aide de votre sauvegarde." backuponline: "Chiffrer les sauvegardes en ligne"