diff --git a/_translations/en.yml b/_translations/en.yml
index 0a670c77..534dd1a7 100644
--- a/_translations/en.yml
+++ b/_translations/en.yml
@@ -758,7 +758,7 @@
     products-online: "Find products for sale online"
     products-online-text: "One common use for Bitcoin is making purchases online. There are hundreds of online shops and retailers that accept Bitcoin. Using a search engine like <a href=\"https://spendabit.co/\">Spendabit</a> you can search through millions of products, all available for purchase with bitcoins."
     directory: "Navigate a business directory"
-    directory-text: "You can also find many businesses <a href=\"http://usebitcoins.info/\">listed in online directories</a>. (<strong>Note:</strong> Unfortunately this directory has not been well-maintained and presently includes <em>many broken links</em> and references to defunct businesses.)"
+    directory-text: "You can also find many businesses listed in <a href=\"http://usebitcoins.info/\">online directories</a>. (<strong>Note:</strong> Unfortunately this directory has not been well-maintained and presently includes <em>many broken links</em> and references to defunct businesses.)"
     business-map: "Find local businesses"
     business-map-text: "There are also many local businesses, like cafes and restaurants, that accept Bitcoin. You can <a href=\"https://coinmap.org/\">use Coinmap.org</a> to browse thousands of businesses across the globe."
   support-bitcoin: