---
# This file is licensed under the MIT License (MIT) available on
# http://opensource.org/licenses/MIT.

layout: base
id: about-us
---
{% if site.env.BITCOINORG_BUILD_TYPE %}
<!-- Note: this file is built non-deterministically -->
<h1>{% translate pagetitle %}</h1>
<p class="summary">{% translate pagedesc %}</p>

<h2 id="own">{% translate own %}</h2>
<p>{% translate owntxt %}</p>
{% case page.lang %}
{% when 'id' or 'da' or 'de' or 'es' or 'fr' or 'it' or 'hu' or 'nl' or 'pl' or 'pt_BR' or 'ro' or 'sl' or 'sv' or 'tr' or 'el' or 'bg' or 'ru' or 'uk' or 'ar' or 'fa' or 'hi' or 'ko' or 'ja' or 'zh_CN' or 'zh_TW' %}
{% else %}
  <p>{% translate owntxt2 %}</p>
  <p>{% translate owntxt3 %}</p>
  <p>{% translate owntxt4 %}</p>
{% endcase %}

<h2 id="control">{% translate control %}</h2>
<p>{% translate controltxt %}</p>

<h2 id="mission">{% translate mission %}</h2>
<ul>
  <li>{% translate missiontxt1 %}</li>
  <li>{% translate missiontxt2 %}</li>
  <li>{% translate missiontxt3 %}</li>
  <li>{% translate missiontxt4 %}</li>
  <li>{% translate missiontxt5 %}</li>
  <li>{% translate missiontxt6 %}</li>
  <li>{% translate missiontxt7 %}</li>
</ul>

<h2 id="help">{% translate help %}</h2>
<p>{% translate helptxt %}</p>

<h3 id="maintenance">{% translate maintenance %}</h3>

<div class="credit">
  <p><a href="https://github.com/saivann/">Saïvann Carignan</a><span>Website maintainer</span></p>
  <p><a href="https://github.com/harding">David A. Harding</a><span>Documentation maintainer</span></p>
  <p><a href="https://github.com/crwatkins">Craig Watkins</a><span>Wallet maintainer</span></p>
</div>

<h3 id="translation">{% translate translation %}</h3>

<div class="credit">
  <p><a href="https://github.com/wilbns">Will Binns</a><span>Translation coordination</span></p>
  <p>Ar Vicco<span>Russian</span></p>
  <p>Simon Alexander Hinterreiter<span>German</span></p>
  <p>Jacob Burenstam<span>Swedish</span></p>
  <p>Péter Kemenczés<span>Hungarian</span></p>
  <p>Matija Mazi<span>Slovenian</span></p>
  <p>Mihai Onosie<span>Romanian</span></p>
  <p>Boštjan Pirnar<span>Slovenian</span></p>
  <p>Luigigiuseppe Prosperi<span>Italian</span></p>
  <p>Thomas Pryds<span>Danish</span></p>
</div>

<h3 id="inactive-contributors">{% translate inactive_contributors %}</h3>

<div class="credit">
  <p>Greg Sanders<span>Documentation Writing</span></p>
</div>

<h3 id="owners">{% translate owners %} — {% translate partial_list %}</h3>

<div class="credit">
  <p>Martti Malmi<span>(AKA Sirius)<br>Inactive</span></p>
  <p><a href="https://github.com/theymos">Michael Marquardt</a><span>(AKA Theymos)</span></p>
</div>

<h3 id="github">{% translate github %}</h3>

<div class="contributors">
  {% for c in site.sitecontributors %}
  <div>
    <div>{% if c.avatar_url %}<img src="{{c.avatar_url}}" alt="icon" />{% else %}<img alt="icon" />{% endif %}</div>
    <div><a{% if c.login %} href="https://github.com/{{c.login}}"{% endif %}>{{ c.name | htmlescape }}</a></div>
    <div>({{ c.contributions }})</div>
  </div>
  {% endfor %}
</div>
{% else %}
{% comment %}
<!-- if you've cloned bitcoin.org, feel free to fill in your own About
Us below. It would be appreciated it if you link back to Bitcoin.org,
but please make it clear that your site is not affiliated with
Bitcoin.org.

It would also be appreciated if you would remove our names and email
addresses from the README.md file in the top-level directory.  -->
{% endcomment %}
<h1>About this site</h1>

This site includes content originally published on <a
href="https://bitcoin.org">Bitcoin.org</a>, but it is not affiliated with
Bitcoin.org.
{% endif %}