---
layout: base
id: about-us
---
<h1>{% translate pagetitle %}</h1>
<p class="summary">{% translate pagedesc %}</p>

<h2>{% translate own %}</h2>
<p>{% translate owntxt %}</p>

<h2>{% translate control %}</h2>
<p>{% translate controltxt %}</p>

<h2>{% translate mission %}</h2>
<ul>
  <li>{% translate missiontxt1 %}</li>
  <li>{% translate missiontxt2 %}</li>
  <li>{% translate missiontxt3 %}</li>
  <li>{% translate missiontxt4 %}</li>
  <li>{% translate missiontxt5 %}</li>
  <li>{% translate missiontxt6 %}</li>
  <li>{% translate missiontxt7 %}</li>
</ul>

<h2>{% translate help %}</h2>
<p>{% translate helptxt %}</p>

<h3>{% translate maintenance %}</h3>

<div class="credit">
  <p><a href="mailto:saivann@gmail.com">Saïvann Carignan</a><span>Website maintenance</span></p>
  <p><a>Garland William Binns III</a><span>Translation maintenance</span></p>
  <p><a href="http://dtrt.org/">David Harding</a><span>Documentation maintenance</span></p>
</div>

<h3>{% translate documentation %}</h3>

<div class="credit">
  <p><a href="http://dtrt.org/">David Harding</a><span>Coordination and writing</span></p>
  <p><a>Greg Sanders</a><span>Writing</span></p>
</div>

<h3>{% translate translation %}</h3>

<div class="credit">
  <p><a>Garland William Binns III</a><span>Maintenance</span></p>
  <p><a>@arvicco</a><span>Russian</span></p>
  <p><a>Simon Alexander Hinterreiter</a><span>German</span></p>
  <p><a>Jacob Burenstam</a><span>Swedish</span></p>
  <p><a>Péter Kemenczés</a><span>Hungarian</span></p>
  <p><a>Matija Mazi</a><span>Slovenian</span></p>
  <p><a>Mihai Onosie</a><span>Romanian</span></p>
  <p><a>Boštjan Pirnar</a><span>Slovenian</span></p>
  <p><a>Thomas Pryds</a><span>Danish</span></p>
</div>

<h3>{% translate github %}</h3>

<div class="contributors">
  {% for c in site.sitecontributors %}
  <div>
    <div>{% if c.avatar_url %}<img src="{{c.avatar_url}}" alt="icon" />{% else %}<img alt="icon" />{% endif %}</div>
    <div><a{% if c.login %} href="https://github.com/{{c.login}}"{% endif %}>{{ c.name | htmlescape }}</a></div>
    <div>({{ c.contributions }})</div>
  </div>
  {% endfor %}
</div>