dash-docs/bg/vocabulary.html
2018-01-25 14:49:26 +00:00

254 lines
16 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE HTML>
<html lang="bg">
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta property="og:image" content="https://www.dash.org/assets/img/graphics/dash_circle_normal.png" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=no">
<title>Речник - Биткойн</title>
<link rel="stylesheet" href="/css/font-awesome-4.4.0/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="/css/main.css">
<!--[if lt IE 8]><link rel="stylesheet" href="/css/ie.css"><script type="text/javascript" src="/js/ie.js"></script><![endif]-->
<!--[if IE 8]><link rel="stylesheet" href="/css/ie8.css"><![endif]-->
<link rel="stylesheet" href="/css/sans.css">
<script type="text/javascript" src="/js/base.js"></script>
<script type="text/javascript" src="/js/main.js"></script>
<script src="/js/jquery/jquery-1.11.2.min.js"></script>
<script src="/js/jquery/jquery.qrcode.min.js"></script>
<link rel="shortcut icon" href="/favicon.png">
<link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="/img/icons/logo_dash_circle_normal.png"/>
<!-- Turn off cookie/analytic stuff
<script>
window.cookieconsent_options = {
theme: 'light-floating'
}
</script>
<script type="text/javascript" src="/js/cookieconsent/cookieconsent.js"></script>
<script>
if( navigator.doNotTrack != "yes" && navigator.doNotTrack != "1" && window.doNotTrack != "1" && navigator.msDoNotTrack != "1" ){
var script = document.createElement('script');
script.src = '/js/analytics.js'
document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script);
}
</script>
-->
</head>
<body>
<div id="detectmobile" class="detectmobile"></div>
<div class="head"><div>
<ul class="lang">
<li><a></a>
<ul>
<li><ul>
<li><a href="/en/vocabulary">English</a></li>
</ul></li>
</ul>
</li>
</ul>
<a id="menumobile" class="menumobile" onclick="mobileMenuShow(event);" ontouchstart="mobileMenuShow(event);"></a>
<a class="logo" href="/bg/"><img src="/img/icons/logotop.svg" alt="Dash"></a>
<div id="langselect" class="langselect"><select onchange="window.location=this.value;">
<option value="/en/vocabulary">English</option>
</select></div>
<ul id="menusimple" class="menusimple menumain" onclick="mobileMenuHover(event);" ontouchstart="mobileMenuHover(event);">
<li><a href="/bg/bitcoin-for-developers">Разработчици</a></li>
<!---->
<li><a>Documentation</a>
<ul>
<!--
<li><a href="/bg/getting-started">Първи стъпки</a></li>
<li><a href="/bg/how-it-works">Как работи</a></li>
<li><a href="/bg/you-need-to-know">Трябва да знаете</a></li>
-->
</ul>
</li>
<li><a>Ресурси</a>
<ul>
<li><a rel="noopener noreferrer" target="_blank" href="https://www.dash.org/community/">Общност</a></li>
<li class="active"><a href="/bg/vocabulary">Речник</a></li>
</ul>
</li>
<!-- <li><a href="/bg/innovation">Иновация</a></li> -->
</ul>
</div></div>
<div class="body">
<div class="breadcrumbs">
</div>
<div id="content" class="content">
<h1>Някои думи, свързани с Биткойн, които може би ще чуете</h1>
<p class="summarytxt">Биткойн предвижда нов подход за плащания и, като такъв, използва някои нови думи, които могат да станат част от вашия речник. Не се притеснявайте, дори телевизията е създала много нови думи!</p>
<h2 id="table-of-contents">Съдържание</h2>
<div class="index">
<a href="#address">Адрес</a>
<a href="#bit">Бит</a>
<a href="#bitcoin">Биткойн</a>
<a href="#double-spend">Двоен харч (Double spend)</a>
<a href="#mining">Добив</a>
<a href="#cryptography">Криптография</a>
<a href="#signature">Подпис</a>
<a href="#wallet">Портфейл</a>
<a href="#confirmation">Потвърждение</a>
<a href="#hash-rate">Хеш-рейт (Hash Rate)</a>
<a href="#private-key">Частен ключ (Private Key)</a>
<a href="#block">Block</a>
<a href="#block-chain">Block Chain</a>
<a href="#btc">BTC</a>
<a href="#p2p">P2P</a>
</div>
<h2 id="address">Адрес</h2>
<p>Биткойн адресът е <b>подобен на физическия адрес или имейла</b>. Това е единствена информация, която трябва да осигурите в Биткойн, за да може някой да ви плати в мрежата. Важна разлика, обаче е фактът, че всеки Биткойн адрес трябва да се използва само за една единствена транзакция.</p>
<h2 id="bit">Бит</h2>
<p>Милибиткойнът е обща единица, използвана за обозначаване на под-единица на биткойн - 1 000 000 бита се равнява на 1 биткойн (BTC или B⃦). Тази единица е обикновено по-удобна за ценообразуване на стоки и услуги.</p>
<h2 id="bitcoin">Биткойн</h2>
<p>Биткойн, написано с главна буква, се използва, когато се говори за концепцията Биткойн или за цялата мрежа, като например "Аз четох за Биткойн протокола днес."<br>биткойн с малка буква се използва, за да опише биткойните като разчетна единица, като например "Изпратих 10 биткойна днес." Често използвано в практиката съкращение за биткойн е BTC или XBT.</p>
<h2 id="double-spend">Двоен харч (Double spend)</h2>
<p>Ако злонамерен потребител се опита да <b>плати на различни получатели с едни и същи биткойни по едно и също време</b>, то това е дублиране на разходите. Биткойн <a href="#mining">добивът</a> и <a href="#block-chain">блок-веригата</a> работят заедно и създават консенсус в мрежата коя от двете сделки да се потвърди и да се счита за валидна.</p>
<h2 id="mining">Добив</h2>
<p>Добивът на Биткойн е процес, в който <b>компютърен хардуер извършва математически изчисления в Биткойн мрежата за потвърждаване на транзакции</b> с цел повишаване на сигурността. За своите услуги "копачите" в Биткойн могат да събират такси за транзакциите, които потвърждават, като те се получават от новосъздадените биткойни. Добивът е специализиран и конкурентен пазар, където възнагражденията се разделят, според това колко изчисления са направени. Не всички потребителите на Биткойн извършват този процес, защото това не е лесен начин да се печелят пари.</p>
<h2 id="cryptography">Криптография</h2>
<p>Криптографията е клон на математиката, който ни позволява да създадем <b>математически доказателства, осигуряващи високо ниво на сигурност</b>. В онлайн търговията и банковото дело вече се използва криптографията. В случая с Биткойн, криптографията се използва, за да направи невъзможно, потребителите да изразходват средства от чужд портфейл или да развалят <a href="#block-chain">блок-веригата</a>. Тя може да се използва и за криптиране на портфейли, така че те да не могат да се използват без парола.</p>
<h2 id="signature">Подпис</h2>
<p><a href="#cryptography">Криптографски </a> подпис е <b>математически механизъм, който позволява на някой да докаже собствеността си</b>. В случая с Биткойн, <a href="#wallet">портфейлът</a> и неговият <a href="#private-key">частен ключ</a> са свързани по начин, наподобяващ математическа магия. Когато вашият Биткойн софтуер подписва транзакция с подходящ частен ключ, цялата мрежа може да види, че подписът съвпада с биткойните, които се изразходват. Въпреки това, няма начин някой да разбере частния ви ключ и да открадне вашите трудно спечелените биткойни.</p>
<h2 id="wallet">Портфейл</h2>
<p>Биткойн портфейлът е нещо като <b>еквивалент на физически портфейл в Биткойн мрежата</b>. Портфейлът всъщност съдържа вашия <a href="#private-key">частен (и) ключ (ове)</a>, което ви позволява да харчите биткойни в определена <a href="#block-chain">блок-верига</a>. Всеки Биткойн портфейл може да ви покаже общото салдо на всички биткойни, които той контролира и ви позволява да заплатите определена сума на определен човек, точно както с истински портфейл. Нещата са различни при кредитните карти, където вие сте задължен от търговеца.</p>
<h2 id="confirmation">Потвърждение</h2>
<p>Потвърждението означава, че транзакцията е била <b>обработена от мрежата и е много малко вероятно да бъде отменена</b>. Транзакциите получават потвърждение, когато бъдат включени в поредния и всеки следващ <a href="/bg/vocabulary#block">блок</a>. Дори едно единствено потвърждение може да се счита за достатъчно за транзакция с ниска стойност, въпреки че за по-големи суми като $1,000 обикновено се чакат шест или повече потвърждения. Всяко потвърждение <i>експоненциално</i> намалява риска от отмяна на транзакция.</p>
<h2 id="hash-rate">Хеш-рейт (Hash Rate)</h2>
<p>Хеш-рейтът е <b>мерна единица за процесорна мощ в Биткойн мрежата</b>. Мрежата трябва да прави интензивни математически операции за целите на сигурността и когато тя достигне размер на хеш-рейт от 10 Th/с, това означава, че може да се правят 10 милиарда изчисления в секунда.</p>
<h2 id="private-key">Частен ключ (Private Key)</h2>
<p>Частният ключ е <b>тайна част от данните, която доказва правото определен портфейл да изразходва средства</b> чрез криптографски <a href="#signature">подпис</a>. Вашият частен (и) ключ (ове) се съхранява на компютъра ви, ако използвате софтуерен портфейл и на някои отдалечени сървъри, ако използвате уеб портфейл. Частните ключове никога не трябва да бъдат обявявани, тъй като те позволяват изразходване на биткойни за съответния портфейл.</p>
<h2 id="block">Block</h2>
<p>Блокът е <b>запис в блок-веригата, който съдържа и потвърждава много, чакащи транзакции</b>. Приблизително на всеки 10 минути, нов блок, съдържащ транзакции, се прилага към <a href="#block-chain">блок-веригата</a> чрез <a href="#mining">добив</a>.</p>
<h2 id="block-chain">Block Chain</h2>
<p>Блок-веригата представлява <b>публичен регистър на всички Биткойн транзакции</b> в хронологичен ред. Тя се споделя между всички Биткойн потребители. Използва се, за да потвърди биткойн транзакциите и да предотврати <a href="#double-spend">дублиране на разходите</a> (използването на биткойни, които са били изхарчени вече в предишна транзакция).</p>
<h2 id="btc">BTC</h2>
<p>BTC е обща единица, използвана за обозначаване на един биткойн (B⃦).</p>
<h2 id="p2p">P2P</h2>
<p>Понятието P2P се отнася за <b>системи, които работят като организиран колектив</b>, позволявайки на всеки да комуникира директно с останалите участници. В случая с Биткойн, мрежата е изградена по такъв начин, че всеки потребител изпраща транзакции на други потребители, като най-важното в случая е, че не е необходима банкова институция като трета страна.</p>
</div>
<div class="footer">
<div class="footersponsor">
<!--<div><span>Сайтът на общността е спонсориран от</span> <a href="https://bitcoinfoundation.org/"><img src="/img/brand/bitcoinfoundation.png" alt="Bitcoin Foundation"></a></div>-->
</div>
<div class="footerlicense">© Bitcoin Project 2009-2018 разпространен под <a href="http://opensource.org/licenses/mit-license.php" target="_blank">лиценза на Масачузетския технологичен институт</a>
<br>© Dash Project 2017-2018 разпространен под <a href="http://opensource.org/licenses/mit-license.php" target="_blank">лиценза на Масачузетския технологичен институт</a></div>
</div>
</div>
<script type="text/javascript">
fallbackSVG();
addAnchorLinks();
trackOutgoingLinks();
</script>
</body>
</html>