{% assign base = '' %}
{% assign depth = page.url | split: '/' | size | minus: 1 %}
{% if    depth == -1 %}{% assign base = '.' %}
{% elsif depth == 1 %}{% assign base = '..' %}
{% elsif depth == 2 %}{% assign base = '../..' %}
{% elsif depth == 3 %}{% assign base = '../../..' %}
{% elsif depth == 4 %}{% assign base = '../../../..' %}{% endif %}

{% if site.lang != "en" %}
    {% assign base = base | prepend: '../'  %}
{% endif %}

{% capture basenav %}{{ base }}{% if site.lang != "en" %}/{{ site.lang }}{% endif %}{% endcapture %}

<nav class="overlay-menu">
    <ul>
        <li><a href="{{ basenav }}/">{% t nav.what-is-dash %}</a></li>
        <li><a href="{{ basenav }}/get-dash/">{% t nav.get-dash %}</a></li>
        <li><a href="{{ basenav }}/participate/">{% t nav.participate %}</a></li>
        <li><a href="{{ basenav }}/currency/">{% t nav.currency %}</a></li>
        <li><a href="{{ basenav }}/community/">{% t nav.community %}</a></li>
        <li><a href="{{ basenav }}/blog/">{% t nav.blog %}</a></li>
        <li><a href="{{ basenav }}">{% t nav.project %}</a></li>
        
        <li><a href="{{ base }}{{ page.url }}">{% t global.english %}</a></li>
        <li><a href="{{ base }}/es{{ page.url  }}">{% t global.spanish %}</a></li>
    </ul>
</nav>