dash-website/_i18n/fr.yml

627 lines
34 KiB
YAML

# For multiple paragraph content add two line breaks
pages:
woocommerce:
title: Site officiel Dash | cryptomonnaie Dash
description: Dash, c'est de l'argent liquide numérique
hero-heading: WooCommerce
hero-text: Obtenir WooCommerce pour Dash
hero-btn: Dépôt Github
hero-btn-download: Téléchargement .zip
hero-description: Veuillez vous assurer que votre site
hero-description-link: remplit les conditions techniques
plugin-heading: >
Qu'est-ce que WooCommerce ?
plugin-text: WooCommerce est une extension d'e-commerce gratuit qui vous permet de vendre tout ce que vous souhaitez, en toute simplicité. Conçu pour s'intégrer sans problème à WordPress, WooCommerce est la solution e-commerce que le monde entier a adoptée, et qui donne un contrôle complet aux vendeurs comme aux programmeurs et webmestres.
feature-private-heading: Confidentiel
feature-private-text: Protégez vos données financières. PrivateSend garantit que vos opérations et votre solde restent confidentiels.
feature-instant-heading: Instantané
feature-instant-text: Votre temps, c'est de l'argent. Les paiements InstantSend sont confirmés en moins d'une seconde.
feature-secure-heading: Sûr
feature-secure-text: Une sécurité digne de confiance. Les transactions sont confirmées par une puissance de calcul de 1000 GH (X11 ASIC) et par plus de 4400 serveurs partout dans le monde.
video-heading:
video-btn: Vidéo de présentation WooCommerce
install-heading: Installation de l'extension WordPress
install-text:
install-btn: En savoir plus
how-heading: Installation manuelle
how-text: >
Dans certains cas, il est préférable d'installer manuellement une extension WordPress.
Si vous souhaitez contrôler l'emplacement et la procédure d'installation de l'extension WordPress.
Si votre serveur ne permet pas l'installation automatique d'une extension WordPress.
L'extension WordPress n'est pas dans le répertoire des extensions WordPress.
L'installation manuelle d'une extension WordPress suppose d'être familier avec le FTP et conscient que votre site est exposé à certains risques si vous installez une extension incompatible avec la version actuelle de WordPress, ou provenant d'une source douteuse.
Faites un sauvegarde complète de votre site avant de procéder à cette opération.
Téléchargez votre extension WordPress sur le bureau de votre ordinateur.
Si elle est téléchargée sous forme d'archive ZIP, décompressez-le sur le bureau.
Lisez le fichier “Lisez-moi” avec attention pour être sûr de bien suivre les instructions.
Avec votre programme FTP, téléversez le dossier de l'extension dans le répertoire “wp-content/plugins” de votre installation WordPress.
how-text-plugin: Allez à la page “Extensions” et repérez dans la liste l'extension qui vient d'être installée.
Cliquez sur “Activer” pour l'activer.
Lisez le fichier “Lisez-moi” pour les détails de personnalisation et autres instructions.
how-text-link: Obtenir l'extension
how-install-link: Installer l'extension
graphics:
title: Site officiel Dash | cryptomonnaie Dash
description: Dash, c'est de l'argent liquide numérique
hero-image:
hero-heading: Ressources promotionnelles
hero-text:
Dash Evolution, la première cryptomonnaie que vous pouvez utiliser sur le web et sur mobile, sans intermédiaire.
Ces éléments graphiques peuvent être utilisés en ligne, dans les points de vente, dans la presse ou partout ailleurs.
licence: Le logo et le mot Dash relèvent d'une licence internationale Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
licence-link-text: licence internationale Creative Commons Attribution-ShareAlike
licence-link: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
logos-header: Logos & icônes
merchants-header: Boutons pour les vendeurs
dontaion-header: Boutons pour les dons
community-header: Communauté
indent-header: Identité visuelle Dash
color-header: Palette de couleurs
color-text: Voici les recommandations d'usage graphique, afin de garantir un design cohérent de la marque Dash.
typography-header: Typographie
typography-text: Voici les recommandations d'usage graphique, afin de garantir un design cohérent de la marque Dash.
evolution:
title: Site officiel Dash | cryptomonnaie Dash
description: Dash, c'est de l'argent liquide numérique
hero-image:
hero-heading: DASH EVOLUTION
hero-text: Un aperçu du futur des systèmes de paiement
hero-btn: En savoir plus sur Evolution
subscribe-btn: Abonnez-vous
video-heading: OBJECTIF
video-text: L'objectif d'Evolution est de rendre l'argent numérique facile à utiliser et à obtenir pour tous les utilisateurs, même ceux qui n'ont pas de compétences techniques particulières. N'importe qui pourra ouvrir un compte sur la blockchain, y ajouter ses contacts et les payer en utilisant simplement leur nom. Les achats sur les sites web ou les applications mobiles seront faciles et ne demanderont qu'un seul clic.
video-btn: Vidéo du prototype
video-btn2: Aperçu du portefeuille
sentinel-btn: Sentinel
slack-btn: Chaîne de discussion Slack
forum-btn: Forums Dash
evo-prototype-heading: PORTEFEUILLES LÉGERS
evo-prototype-text: Evolution rendra possible un nouveau type de portefeuille léger, avec sécurité SPV et compatibilité avec le navigateur Internet. Ce portefeuille se connectera directement à notre réseau pair-à-pair de plus de 4400 serveurs.
evo-prototype-btn: Prototype Dash
slack-btn: Chaîne de discussion Slack
forum-btn: Forums Dash
component-heading: Caractéristiques
component-text: >
Vous trouverez ci-dessous l'état d'actuel d'Evolution, comportant de nombreuses caractéristiques telles que :
docs-heading: FACILE POUR LE CONSOMMATEUR
docs-text: Avec Evolution, vous pourrez vous connecter directement aux vendeurs pour faire des achats, et même mettre en place des virements automatiques pour régler des abonnements. Chaque vendeur qui s'intégrera à Dash pourra être cherché et trouvé sur la blockchain. Vous pourrez laisser des évaluations sur vos achats, pour signaler à la communauté les vendeurs qui proposent des biens ou des services de qualité.
docs-btn: En savoir plus
docs-link: https://www.dash.org/forum/threads/january-2017-budget-report.12601/
update-heading: LA MISE À JOUR EVOLUTION
update-text:
Andy Freer, programmeur Dash, a été chargé de rédiger une documentation complète sur les différents aspects d'Evolution. Ce travail fait suite à des mois de débat sur le fonctionnement de chaque composant d'Evolution, dans le but de les réimaginer et de les améliorer systématiquement du mieux possible.
Depuis cette première phase de recherche, la documentation a été produite avec caractéristiques, plans et diagrammes, aboutissant à une série de documents qui seront publiés sur notre wiki, en même temps qu'un guide complet sur la conception détaillée et l'implémentation d'Evolution.
proposal-btn: Propositions budgétaires
proposal-submit-btn: Soumettre une proposition budgétaire
prototype-heading: EVOLUTION ALPHA
prototype-text:
Depuis que Dash 0.12.1 a été lancé, notre prochaine étape est de sortir une version alpha d'Evolution vers la fin de l'année 2017. Entre-temps nous sortirons quelques versions complémentaires, ainsi qu'un “livre blanc” complet. Restez connectés !
prototype-btn: Statistiques du réseau
explore-heading: Découvrez Dash
explore-text:
Découvrez toutes les caractéristiques du prototype de Dash Evolution, dont l'enregistrement, la validation du compte, la connexion, la création d'amis, le paiement à nom d'utilisateur et les boutons “Payer en Dash”.
Depuis les premières phases de recherche, une documentation a été produite avec caractéristiques, plans et diagrammes, aboutissant à une série de documents qui seront publiés sur notre wiki, en même temps qu'un guide complet sur la conception détaillée et l'implémentation d'Evolution.
subscribe-btn: Abonnez-vous aux actualités Dash
follow-soc-btn: Suivez Dash sur Twitter
merchants-heading: FACILE POUR LE VENDEUR
merchants-text:
Ajoutez en quelques minutes les paiements Dash à votre site ou application mobile, en utilisant une API facile et décentralisée.
Pour accepter les paiements de vos clients, plus besoin d'infrastructures complexes ou dépendant de tierces parties. Établissez une relation directe avec vos clients en utilisant la blockchain.
merchants-btn: Pour les vendeurs
merchants-plugin-btn: Extension WooCommerce
social-heading: Réseau social Dash
social-text: >
Créez un compte auquel vous pouvez accéder depuis n'importe où, sur n'importe quel appareil. Invitez vos amis, connectez-vous avec eux, envoyez-leur ou recevez d'eux des paiements en utilisant simplement leur nom d'utilisateur.
Gardez trace des paiements avec vos contacts, partagez des libellés de paiement avec les destinataires. Effacez l'historique de vos opérations à tout moment pour conserver votre confidentialité, de manière aussi simple que si vous effaciez l'historique de votre navigateur Internet.
social-btn: Budgets
social-link: https://www.dashcentral.org/budget
update:
title: Site officiel Dash | cryptomonnaie Dash
description: Dash, c'est de l'argent liquide numérique
hero-image:
hero-heading: Mise à jour 12.1
hero-text: Une nouvelle version du logiciel est lancée sur notre réseau. Tout le monde doit faire la mise à jour vers la nouvelle version, aussi bien les utilisateurs ordinaires que les pools, les mineurs et les masternodes. Toutes les propositions budgétaires devront être soumises à nouveau. Les paiements imposés seront désactivés le temps de cette transition, donc les masternodes qui ne feront pas la mise à jour cesseront rapidement d'être payés.
hero-btn: >
Date de sortie : le 5 février 2017
video-heading: PROGRAMMATION DASH CORE
video-text: La principale amélioration porte sur le logiciel Dash Core. En plus de faire tourner actuellement le réseau, Dash Core sert aussi de fondation à la future mise à jour Evolution.
video-btn: Vidéo de présentation
merchants-heading: Veuillez bien lire les instructions de mise à jour
merchants-text: Tous les mineurs, pools, portefeuilles, plateformes d'échange, vendeurs… doivent faire la mise à jour
merchants-btn: Pools
masternodes-btn: Masternodes
exchanges-btn: Plateformes d'échange
proposal-heading: Service automatisé de proposition budgétaire
proposal-text:
proposal-btn: En savoir plus
execution-heading: Qu'est-ce qu'Evolution ?
execution-text:
Dash Evolution rendra facile la monnaie numérique. Il sera aussi simple de payer avec Dash qu'avec PayPal. L'avantage principal sera que, contrairement à PayPal, Dash Evolution sera complètement décentralisé et sans but lucratif.
execution-btn: En savoir plus
execution-link: https://dashpay.atlassian.net/wiki/x/DQBcAg
update-heading: Sentinel
update-text:
Une puissante boîte à outils pour Dash
La technologie innovante Sentinel est le moteur qui fera tourner Dash Evolution. Il est très puissant et flexible et il permettra de mettre à jour le réseau bien plus facilement. Par ailleurs, Sentinel pourra être personnalisé pour créer de nombreuses applications nouvelles sur le réseau. Il est par exemple possible, avec Sentinel, de créer des entreprises numériques.
proposal-btn: Propositions budgétaires
proposal-submit-btn: Soumettre une proposition budgétaire
evolution-research-heading: LA RECHERCHE SUR EVOLUTION
evolution-research-text:
En janvier 2016, nous avions sorti un prototype d'Evolution basé sur Electrum. Depuis, nous avons publié une abondante documentation, défini clairement tous nos objectifs et commencé à les mettre en œuvre.
Le prototype était assez basique, avec une interaction utilisateur limitée aux paiements à quelques amis et les données utilisateur stockées sur un serveur de développement, mais il a suffi à présenter le concept.
Ce que nous voulions faire, c'était concevoir et prototyper toutes les technologies clés qui rendront possibles ces fonctionnalités en utilisant uniquement un réseau pair-à-pair, avec données sécurisées sur la blockchain Dash et accessibles depuis n'importe où et n'importe quel appareil, avec également une sécurité SPV intégrée et sans aucun service intermédiaire centralisé obligatoire — le tout en utilisant le protocole le plus répandu et le plus résistant à la censure, HTTP(S).
evolution-research-btn: Statistiques du réseau
launching-heading: DATES DE LANCEMENT
launching-text: >
Lancer un nouveau logiciel sur notre réseau suppose que toutes les propositions budgétaires soient soumises à nouveau à notre système.
En raison du calendrier des superblocs, notre fenêtre de lancement est étroite, vers le début du mois. Pour assurer le lancement de la version la plus stable possible sans perturber le système budgétaire, nous ne lancerons pas la version 0.12.1 avant début février. Le lancement se fera donc le 5 février 2017.
launching-btn: Budgets
launching-link: https://www.dashcentral.org/budget
wallets:
title: Portefeuilles Dash
description: Obtenir le bon portefeuille Dash pour votre appareil
hero-heading: Obtenir un portefeuille Dash
hero-image: get-dash-n.jpg
hero-wallets-btn: Portefeuilles
hero-guide-btn: Guide
hero-security-btn: Sécurité
hero-text: Votre portefeuille est le logiciel qui vous sert à envoyer, recevoir et conserver vos dashs. Il est facile à utiliser, et vous pouvez choisir d'envoyer des paiements anonymisés avec la fonction PrivateSend.
wallets-desktop-header: Ordinateurs
wallets-desktop-subtitle: Les portefeuilles Dash pour ordinateur sont disponibles avec différentes caractéristiques et niveaux de sécurité.
wallets-mobile-header: Téléphones mobiles et tablettes
wallets-mobile-subtitle: Les portefeuilles mobiles Dash sont disponibles avec différentes caractéristiques et niveaux de sécurité, et ils fonctionnent sur votre appareil mobile (téléphone, tablette…).
wallets-hardware-header: Portefeuilles matériels
wallets-hardware-subtitle: Les portefeuilles matériels sont des appareils de sécurité qui protègent votre portefeuille des pirates et des voleurs. Les portefeuilles matériels fonctionnent en synchronisation avec le portefeuille logiciel de votre ordinateur, par gestion automatique de la génération et du stockage des clés privées, ainsi que des signatures des transactions.
wallets-paper-header: Papier
wallets-paper-subtitle: Les portefeuilles papier sont une forme de “portefeuille froid” (non connecté à Internet) et sont la propriété de leur porteur.
wallets-security-header: Sécurité
modal-platform: Plateforme
wallets-security-subtitle: Veuillez sécuriser vos portefeuilles en les protégeant avec un mot de passe complexe, difficile à deviner, et en les sauvegardant dans un endroit sûr. Veuillez toujours chiffrer votre portefeuille et ses sauvegardes, car si vos fonds sont perdus ou volés, il n'existe aucun moyen de les récupérer. Si vous utilisez un portefeuille matériel, un portefeuille papier ou KeePass, veuillez sécuriser vos “graines” (seeds) exactement comme vous le feriez avec le mot de passe normal d'un portefeuille. Elles sont le seul moyen de récupérer votre portefeuille. Pour obtenir de l'aide sur la sécurité des mots de passe, veuillez consulter
modal-header-vendor-label-descriptor: Portefeuille pour Dash
modal-download-action-button-label: Télécharger
modal-source-code-view: Consulter
modal-source-code-label: Code source
modal-source-closed-label: Propriétaire
modal-website-label: Site web
modal-control-label: Contrôle
modal-control-full: Ce portefeuille vous donne un contrôle complet de vos fonds Dash, et vous pouvez vérifier vous-même le code source et les programmes.
modal-control-semi: Ce portefeuille vous donne un contrôle complet de vos fonds Dash, mais vous devez avoir confiance que votre téléchargement ne contient pas de code malveillant.
modal-validation-label: Validation
modal-validation-full: Vérification complète, sans confiance requise dans l'intégrité des transactions. Il s'agit du portefeuille le plus sûr, mais il utilise le plus d'espace disque.
modal-validation-spv: Vérification simplifiée (SPV), ce qui signifie que vous devez avoir une confiance minimale dans l'intégrité des transactions.
modal-validation-hosted: Vous devez faire confiance aux serveurs du vendeur quant à la réception ou l'envoi des paiements.
modal-access-label: Accès
modal-access-p2p: Donne un accès direct au réseau pair-à-pair. Il s'agit de l'accès le plus décentralisé et le mieux résistant à la censure.
modal-access-multi: Votre accès au réseau pair-à-pair Dash se fait par une seule passerelle intermédiaire, mais vous pouvez choisir la passerelle que vous souhaitez utiliser.
modal-access-vendor: Votre accès au réseau pair-à-pair Dash se fait seulement à travers les serveurs du vendeur.
modal-core-minimum-reqs: Versions minimales requises
modal-core-header: Télécharger Dash Core
modal-electrum-header: Télécharger Dash Electrum
modal-win-core-description: Brève description
modal-win-core-security-key: Sécurité
modal-win-core-security-value: .&#40nœud complet/SPV/hébergé&#41
modal-win-core-source-code-key: Code source
modal-win-core-source-code-value: .&#40lien/source fermée&#41
modal-core-users-text: Utilisateurs ordinaires
modal-core-users-value: 0.12.1.3
modal-core-masternode-text: Opérateurs de masternode
modal-core-masternode-value: 0.12.1.3
modal-core-pool-text: Opérateurs de pool
modal-core-pool-value: 0.12.1.3
contact:
title: Contacter Dash
description: Contacter Dash
hero-image:
hero-heading: Contact
hero-text:
form-pretext: Pour une assistance technique ou une aide sur les portefeuilles, le minage ou d'autres questions générales, veuillez visiter les forums Dash ou l'une des nombreuses autres ressources communautaires.
form-pretext-2: Pour toute autre demande, veuillez utiliser ce lien.
# form-pretext-2: Pour toute autre demande, veuillez utiliser ce lien.
social-heading: Forums & réseaux sociaux
mail-list-heading: Liste de diffusion
mail-list-text: Vous voulez rester informé(e) ? Abonnez-vous à notre liste de diffusion.
social-text-heading: VISITEZ LES FORUMS DASH
forum-btn: Visiter les forums
social-text: Pour une assistance technique ou une aide sur les portefeuilles, le minage ou d'autres questions générales, veuillez visiter les forums Dash ou l'une des nombreuses autres ressources communautaires.
volunteer-heading: Volontaires
join-btn: Rejoindre
home:
title: Site officiel Dash | cryptomonnaie Dash
description: Dash, c'est de l'argent liquide numérique
hero-image:
hero-heading: Dash, c'est de l'argent liquide numérique
hero-text: Un système de monnaie numérique révolutionnaire.<br />Découvrez l'argent liquide numérique.
video-heading: Dash, c'est de l'argent liquide numérique que vous pouvez dépenser en ligne
video-text: Avec Dash, envoyez des paiements instantanés et confidentiels, en ligne ou en magasin, grâce à notre réseau sécurisé et open-source hébergé par des milliers d'utilisateurs à travers le monde.
video-btn: Vidéo de présentation
feature-private-heading: Confidentiel
feature-private-text: Protégez vos données financières. PrivateSend garantit que vos opérations et votre solde restent confidentiels.
feature-instant-heading: Instantané
feature-instant-text: Votre temps, c'est de l'argent. Les paiements InstantSend sont confirmés en moins d'une seconde.
feature-secure-heading: Sûr
feature-secure-text: Une sécurité digne de confiance. Les transactions sont confirmées par une puissance de calcul de 1000 GH (X11 ASIC) et par plus de 4400 serveurs partout dans le monde.
merchants-heading: Achetez directement avec Dash
merchants-text: Achats instantanés et confidentiels, directement depuis votre portefeuille Dash
merchants-btn: Voir plus de vendeurs
merchants-link: https://dashpay.atlassian.net/wiki/display/DOC/Merchant+Directory+Listing
merchants-join-btn: Devenir un vendeur
merchants-join-link: https://dashpay.atlassian.net/wiki/display/DOC/Dash+Payment+Processor+Overview
architecture-heading: Un réseau pair-à-pair de nouvelle génération
architecture-text:
Le cœur de Dash, c'est un réseau pair-à-pair unique et rétribué. Les mineurs sont rémunérés pour sécuriser la blockchain, et les masternodes sont rétribués pour valider, stocker et diffuser la blockchain aux utilisateurs.
Les masternodes (nœuds-maîtres) constituent un ensemble innovant de serveurs en réseau, qui travaillent en groupes (appelés quorums) pour fournir un certain nombre de services décentralisés, tels que les transactions instantanées, la confidentialité ou la gouvernance, tout en écartant la menace d'attaques massives du réseau.
architecture-btn: En savoir plus
architecture-link: https://dashpay.atlassian.net/wiki/pages/viewpage.action?pageId=8585240
governance-heading: Le tout premier protocole auto-gouverné et auto-financé
governance-text: Avec Dash, chacun a une voix et la possibilité de proposer des projets directement au réseau. Tout ce que vous savez faire — du marketing à la programmation — qui peut aider Dash à croître et s'améliorer est susceptible de recevoir un financement. Cela veut dire que Dash finance sa propre croissance, que le consensus est garanti, et que chacun est responsable envers le réseau.
Il vous suffit de soumettre une proposition budgétaire, de présenter votre idée au réseau et de le convaincre de la financer. Si vous opérez un masternode, vous pouvez voter sur les propositions des candidats !
proposal-btn: Propositions
proposal-submit-btn: Soumettre une proposition
network-growth-heading: Le réseau à la croissance la plus rapide
network-growth-text:
Grâce à la rétribution, le réseau Dash s'est étendu à plus de 4400 masternodes depuis son lancement en 2014, ce qui signifie que le réseau pair-à-pair Dash est un des plus grands au monde.
Plus de nœuds veut dire plus de services sûrs, mais aussi plus de capacités pour les utilisateurs d'accéder à Dash depuis n'importe où dans le monde, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
network-growth-btn: Statistiques de réseau
evolution-heading: L'Evolution de la monnaie numérique
evolution-text:
À quoi ressemblera la suite ? Nous voulons que les monnaies numériques soient si faciles à utiliser que votre grand-mère, elle aussi, s'en servira.
Dash Evolution vous permettra de vous connecter et d'accéder à vos fonds Dash depuis n'importe quel appareil, et de faire des transactions aussi simplement qu'avec PayPal, mais d'une façon entièrement décentralisée. Restez connectés !
evolution-btn: En savoir plus
evolution-link: https://dashpay.atlassian.net/wiki/x/DQBcAg
news-heading: Dernières nouvelles
news-btn: Voir toutes les actualités
get-started-heading: Lancez-vous
get-started-text: Téléchargez le portefeuille et passez à l'argent liquide numérique !
get-started-btn: Télécharger Dash
get-dash:
title: Obtenir Dash
description: Téléchargez le portefeuille et obtenez des dashs dans une plateforme de change.
hero-image: get-dash-n.jpg
hero-heading: Télécharger le portefeuille Dash
hero-text: Pour commencer, téléchargez la dernière version du logiciel Dash
hero-wallet-version: Portefeuille Dash (v. 0.12.1.3) pour MacOS
hero-wallet-version-select: Choisissez-en un autre
hero-platform-not-detected: "Nous sommes désolés, mais votre plateforme n'a pas pu être détectée automatiquement. Veuillez sélectionner \"Tous les portefeuilles\" pour trouver une version compatible."
hero-download-btn: Télécharger
hero-all-wallets-btn: Tous les portefeuilles
hero-guide-btn: Guide de démarrage
hero-buy-btn: Acheter des dashs
hero-spend-btn: Dépenser des dashs
hero-trade-btn: Changer des dashs
claim-heading: Acheter, vendre, changer des dashs
claim-subline: Dash peut être acquis, conservé et échangé suivant de nombreuses manières.
setup-heading: Apprenez comment ouvrir votre portefeuille
setup-text:
setup-btn: En savoir plus
setup-link: https://dashpay.atlassian.net/wiki/pages/viewpage.action?pageId=1146941
buy-heading: Achetez en ligne des dashs
buy-text: Convertissez votre monnaie locale en dashs et envoyez-les à votre portefeuille
buy-btn: Acheter des dashs
buy-link: https://dashpay.atlassian.net/wiki/x/JwDnAg
trade-heading: Changez des dashs sur une plateforme de change
trade-text: Changez votre monnaie locale en dashs sur une plateforme de change
trade-btn: Changer des dashs
trade-link: https://dashpay.atlassian.net/wiki/pages/viewpage.action?pageId=48693307
atm-heading: Achetez des dashs à un distributeur automatique
atm-text: Achats instantanés de dashs sur un distributeur dans votre pays
atm-btn: Localisateur de distributeurs
atm-link: https://dashpay.atlassian.net/wiki/x/JgAFBQ
shop-heading: Achetez directement en dashs
shop-text: Achats en ligne instantanés et confidentiels, directement depuis votre portefeuille Dash
shop-btn: Voir plus de vendeurs
shop-link: https://dashpay.atlassian.net/wiki/display/DOC/Merchants
shop-join-btn: Devenir un vendeur
visa-heading: Achetez dans les magasins acceptant la carte Visa
visa-text: 'Carte de débit Visa Dash sans frais de transaction en devise étrangère, et avec “tap &amp; pay” sur votre mobile'
visa-btn: Obtenir la carte Shake
visa-link: https://shakepay.co/#/
need-heading: Besoin de dashs ?
need-text: Inscrivez-vous sur notre forum et nous vous enverrons un peu de dash !
need-btn: S'inscrire sur le forum Dash
need-link: https://www.dash.org/forum
need-input: Tapez votre adresse e-mail
merchants:
title: Vendeurs
description: Dépensez vos dashs avec ces vendeurs et services
hero-image: participate.jpg
hero-heading: Faites du shopping avec Dash
hero-text: Dépensez vos dashs instantanément et en sécurité avec ces vendeurs et services
hero-map-btn: Carte des vendeurs
hero-integrate-btn: Intégrer Dash
hero-getlisted-btn: Être répertorié
hero-woo-btn: WooCommerce
cards-heading: Cartes de débit
email-heading: Fournisseurs d'e-mail
vpn-heading: Services de réseaux privés virtuels (VPN)
hosting-heading: Hébergement informatique et serveurs privés virtuels (VPS)
design-heading: Graphisme et webdesign
gifts-heading: Cartes-cadeau
games-heading: Jeux
casinos-heading: Casinos en ligne
stores-heading: Boutiques web
metals-heading: Métaux précieux
participate:
title: Rejoignez le réseau Dash
description: Rejoignez le réseau Dash
hero-image: participate.jpg
hero-heading: Aidez à construire l'argent liquide numérique
hero-text: Contribuez et gagnez des dashs en renforçant, sécurisant ou développant le réseau Dash
hero-masternodes-btn: Masternodes
hero-mining-btn: Minage
hero-funding-btn: Financement
claim-heading: Soutenez le réseau
claim-subline: Tout le monde peut contribuer à Dash
masternode-heading: Mettez en place un masternode et renforcez le réseau Dash
masternode-text: Aidez à renforcer Dash en opérant un masternode ou en rejoignant un service de masternode partagé. Les opérateurs de masternode sont rétribués pour fournir des services décentralisés à nos utilisateurs.
masternode-btn: Mettre en place un masternode
masternode-link: https://dashpay.atlassian.net/wiki/display/DOC/Masternode
mining-heading: Minez et sécurisez le réseau Dash
mining-text: Minez des dashs avec votre ordinateur ou du matériel spécialisé. Les mineurs sont rémunérés pour leur sécurisation du réseau Dash.
mining-btn: Commencer à miner
mining-link: https://dashpay.atlassian.net/wiki/display/DOC/Mining
funding-heading: Développez le réseau avec le financement issu de la blockchain
funding-text: Le réseau Dash finance chaque mois les propositions qui peuvent améliorer Dash par tous moyens, par exemple en recrutant des programmeurs, en prenant des décisions ou en intégrant les paiements Dash dans davantage de magasins en ligne ou physiques.
funding-btn: Soumettre une proposition
funding-link: https://dashcentral.org/
integrate-heading: Acceptez-vous Dash ?
integrate-text: Intégrez des paiements instantanés et confidentiels à votre magasin web, à votre application ou à votre point de vente physique
integrate-btn: Intégrer Dash
integrate-link: https://dashpay.atlassian.net/wiki/x/k4EkBQ
integrate-payment-processor-btn: Processeurs de paiement
integrate-payment-processor-link: https://dashpay.atlassian.net/wiki/x/moD8AQ
integrate-contact-btn: Contacter notre équipe
currency:
title: Réseau Dash
description: Monnaie Dash
hero-image: currency.jpg
hero-heading: État du réseau
hero-text: Derniers états des marchés Dash, du Trésor, des masternodes et de la blockchain
hero-markets-btn: Marchés
hero-governance-btn: Trésor
hero-network-btn: Masternodes
hero-blockchain-btn: Blockchain
hero-mining-btn: Minage
markets-heading: Marchés
governance-heading: Trésor
network-heading: Masternodes
blockchain-heading: Blockchain
mining-heading: Minage
community:
title: Rejoindre la communauté Dash
description: Rejoindre la communauté Dash
hero-image: community.jpg
hero-heading: Rejoindre notre communauté
hero-text: Devenez membre de la communauté Dash
hero-forum-btn: Forums officiels
hero-discussion-btn: Discussion
hero-social-btn: Réseaux sociaux
hero-news-btn: Actualités &amp; info
hero-development-btn: Développement
hero-masternodes-btn: Masternodes
hero-video-btn: Vidéo &amp; audio
discussion-heading: Discussion
discussion-text: Discutez de Dash sur ces forums
social-heading: Social
social-text: Retrouvez Dash sur ces réseaux sociaux
news-heading: Actualités &amp; info
news-text: Sites créés par des membres de la communauté Dash
development-heading: Développement
development-text: Sites &amp; outils pour les programmeurs
masternode-heading: Outils pour les masternodes
masternode-text: Mettre en place, gérer et héberger votre masternode
media-heading: Médias Dash
conferences-heading: Conférences
technology-heading: Technologie
community-heading: Communauté
youtube-btn: Dash sur YouTube
tos:
title: Conditions d'utilisation
terms:
Dash ne se destine qu'à des utilisations légales et ne saurait être utilisé en aucune autre façon. Ni Dash, ni aucun de ses programmeurs ou contributeurs ne soutiennent de quelconques activités illégales, ni ne leur apporteront leur aide de quelque façon que ce soit.
Pour autant que nous sachions, l'utilisation de Dash n'est pas illégale dans la plupart des juridictions. Cependant, certaines juridictions peuvent éventuellement imposer des limites à l'utilisation des cryptomonnaies et/ou des outils de protection de la confidentialité, ce que les utilisateurs dépendant de ces juridictions doivent prendre en considération avant d'utiliser Dash. En cas de doute, veuillez contacter un avocat local pour éviter de faire quoi que ce soit qui pourrait être considéré comme illégal dans votre juridiction.
Le contenu de ce site web, et des autres sites associés à Dash, ne constitue pas un conseil juridique. Si vous avez des questions juridiques ou avez besoin d'assistance juridique, veuillez contacter un avocat dans votre juridiction.
Le contenu de ce site web, et des autres sites associés à Dash, ne constitue pas un conseil d'investissement financier. Veuillez vous en remettre à votre jugement personnel et à vos recherches personnelles à partir de sources multiples avant d'investir dans Dash.
# Need some Dash - get content from get-dash ^^
blog:
title: Le blog de l'argent liquide numérique
description: Dernières actualités Dash
search-btn: Rechercher dans le blog
community-news-btn: Actualités de la communauté
team:
title: L'équipe Dash
description: Nommée par notre réseau et financée par la blockchain sur une base mensuelle, afin de développer le cœur technologique de Dash.
core-proposal-btn: Proposition de l'équipe de développement
core-proposal-link: https://www.dashcentral.org/p/core-team
core-approval-btn: Approbation par le réseau
core-approval-link: http://dashvotetracker.com/history.html?ProposalID=12
core-join-btn: Rejoindre notre équipe
core-heading: Équipe de développement
dev-heading: >
Programmeurs / Support :
nav:
what-is-dash: Qu'est-ce que Dash ?
get-dash: Obtenir Dash
merchants: Vendeurs
download: Télécharger le portefeuille
buy: Acheter des dashs
shop: Faire du shopping en dashs
debit: carte de débit Dash
update: Mise à jour
evolution: Evolution
participate: Contribuer
mining: Miner
masternode: Mettre en place un masternode
wallet: Ouvrir un portefeuille
funding: Demander un financement
currency: Réseau
exchange: Plateformes de change
governance: Gouvernance
explorers: Navigateurs de blocs
stats: Statistiques de réseau
community: Communauté
discussion: Discussion
social-apps: Réseaux sociaux
news: Actualités &amp; info
tools-dev: Outils de programmation
tools-masternodes: Outils pour les masternodes
project: Projet
help: Aide &amp; assistance
info: Information sur le projet
team: Équipe
contact: Contact
foundation: Fondation
philosophy: Philosophie
technology: Technologie
wiki: Wiki
search: Rechercher
social: Réseaux sociaux
blog: Blog
reddit: Reddit
twitter: Twitter
youtube: YouTube
google: Google+
linkedin: LinkedIn
facebook: Facebook
instagram: Instagram
github: GitHub
tos: Conditions d'utilisation
sitemap: Plan du site
sitesource: Code source