joshua/dash-docs
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/seigler/dash-docs synced 2025-07-27 01:36:13 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

fix many small typo and update README guidelines

Browse source 
fix wrong encoding for some space characters in the french version
fix lowercase/uppercase "bitcoin" depending if we speak of the unit or the technology
update some french translation to fit recent english changes
add guidance about previewing fixed height/width texts and ask for UTF-8 encoded texts in the README
This commit is contained in:
Saivann 2013-04-01 23:55:03 -04:00
parent 815959fa9a
commit aa57124121
19 changed files with 43 additions and 43 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
README.md
View file

@ -19,6 +19,7 @@ Installing dependencies
* At least one other reviewer might be required and is highly recommanded.
* Try to avoid changing the meaning of any statements. If you need to change the meaning of anything, make a note of it and list that in the pull request.
* Sentences and popular expressions should be adapted so that they sound native in your language.
* You must save your work with UTF-8 encoding.
### How to translate
@ -29,8 +30,7 @@ Installing dependencies
5. Images, Update the few images that contain text with any vector image editing software like Inkscape.
6. Languages, Make sure that the languages are listed in alphabetical order in _config.yml
7. Post, Remove sections that use _posts such as "version-history" and "news". Those are not meant to be translated yet.
* A tips for translators, you can preview your work in a simple Google chrome browser with no HTTP server. Just go to the existing english page, open the javascript console with CTRL + SHIFT + J and use the following command to make the page editable : document.body.contentEditable=true
8. Preview, Check that fixed size texts don't overflow. For example, each wallet description, right side buttons and some titles have height or width restrictions. You can preview your work without building the website. Just visit the existing english page, open the javascript console of your browser (CTRL + SHIFT + J on Google Chrome) and copy the following command to make the page editable : document.body.contentEditable=true . This will allow you to edit and preview the page in your browser like a document.
### Update