Differentiate P2P and SPV, Electrum and SPV, and Electrum servers only

This commit is contained in:
Saivann 2014-10-12 13:43:12 -04:00
parent 049c0a5d9a
commit cd49dcf3ea
9 changed files with 45 additions and 29 deletions

View file

@ -145,8 +145,10 @@ fr:
checkgoodvalidationfullnodetxt: "Ce portefeuille est un noeud complet qui valide et relaie les transactions sur le réseau. Cela signifie qu'aucune confiance en un tiers n'est requise afin de vérifier les paiements. Les noeuds complets offrent le plus haut niveau de sécurité et sont essentiels afin de protéger le réseau. Toutefois, ils requièrent plus d'espace (plus de 20GB), de bande passante et un plus long délai pour la synchronisation initiale."
checkneutralvalidationvariable: "Décentralisation variable"
checkneutralvalidationvariabletxt: "Les fonctionnalités reliées à la décentralisation sont offertes par le portefeuille logiciel que vous utilisez avec cet appareil. Veuillez consulter le score de Décentralisation du portefeuile logiciel que vous envisagez utiliser."
checkpassvalidationspv: "Décentralisé"
checkpassvalidationspvtxt: "Ce portefeuille se connecte sur le réseau Bitcoin. Cela signifie que très peu de confiance en des tiers est requise afin de vérifier les paiements. Toutefois, celui-ci n'est pas aussi sécurisé qu'un noeud complet tel que <a href=\"#download#\">Bitcoin Core</a>."
checkpassvalidationspvp2p: "Décentralisé"
checkpassvalidationspvp2ptxt: "Ce portefeuille se connecte sur le réseau Bitcoin. Cela signifie que très peu de confiance en des tiers est requise afin de vérifier les paiements. Toutefois, celui-ci n'est pas aussi sécurisé qu'un noeud complet tel que <a href=\"#download#\">Bitcoin Core</a>."
checkpassvalidationspvservers: "Décentralisé"
checkpassvalidationspvserverstxt: "Ce portefeuille se connecte à un serveur aléatoire dans une liste. Cela signifie que peu confiance en des tiers est requise afin de vérifier les paiements. Toutefois, celui-ci n'est pas aussi sécurisé qu'un noeud complet tel que <a href=\"#download#\">Bitcoin Core</a>."
checkpassvalidationservers: "Décentralisé"
checkpassvalidationserverstxt: "Ce portefeuille se connecte à un serveur aléatoire dans une liste. Cela signifie que peu confiance en des tiers est requise afin de vérifier les paiements. Toutefois, celui-ci n'est pas aussi sécurisé qu'un noeud complet tel que <a href=\"#download#\">Bitcoin Core</a>."
checkfailvalidationcentralized: "Centralisé"